Lenovo ThinkPad T430 (Romanian) User Guide - Page 184

Informaţii privind reciclarea bateriei pentru Brazilia, Descarte de um Produto Lenovo Fora de Uso

Get Lenovo ThinkPad T430 PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkPad T430 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 184 highlights

serviciu este oferit gratuit pentru calculatoarele casnice vândute după 1 octombrie 2003. Pentru detalii, vizitaţi http://www.lenovo.com/services_warranty/jp/ja/recycle/personal/. Eliminarea componentelor din calculatoarele Lenovo Unele calculatoare Lenovo vândute în Japonia pot avea componente care conţin metale grele sau alte substanţe care pot afecta mediul înconjurător. Când aruncaţi la gunoi componente scoase din uz, cum ar fi o placă de circuite imprimante sau o unitate de disc, folosiţi metodele descrise mai sus de colectare şi reciclare a calculatoarelor sau monitoarelor scoase din uz. Eliminarea bateriilor cu litiu scoase din uz din calculatoarele Lenovo Pe placa sistem a calculatorului Lenovo este instalată o baterie cu litiu având forma unui buton, pentru a asigura alimentarea ceasului calculatorului atunci când acesta este deconectat de la sursa de alimentare principală. Dacă doriţi să o înlocuiţi cu una nouă, luaţi legătura cu vânzătorul sau apelaţi la un serviciu de reparaţii oferit de Lenovo. Dacă aţi înlocuit bateria cu litiu singur şi doriţi să o aruncaţi pe cea veche, izolaţi-o prin învelire cu o bandă din vinil, luaţi legătura cu vânzătorul şi urmaţi instrucţiunile acestuia. Dacă utilizaţi un calculator Lenovo acasă şi doriţi să aruncaţi o baterie cu litiu, trebuie să respectaţi hotărârile şi regulamentele locale. Eliminarea acumulatoarelor scoase din uz din calculatoarele notebook Lenovo Notebook-ul dumneavoastră Lenovo are un ansamblu acumulator litiu-ion sau nichel-hidrură metalică. Dacă sunteţi angajatul unei companii şi utilizaţi un notebook Lenovo şi doriţi să aruncaţi un ansamblu acumulator, luaţi legătura cu persoana corespunzătoare din departamentul Lenovo de vânzări, service sau marketing şi apoi urmaţi instrucţiunile primite. De asemenea, puteţi consulta instrucţiunile disponibile la http://www.lenovo.com/jp/ja/environment/recycle/battery/. Dacă utilizaţi un notebook Lenovo acasă şi doriţi să aruncaţi o baterie cu litiu, trebuie să respectaţi hotărârile şi regulamentele locale. De asemenea, puteţi consulta instrucţiunile disponibile la http://www.lenovo.com/jp/ja/environment/recycle/battery/. Informaţii privind reciclarea bateriei pentru Brazilia Declarações de Reciclagem no Brasil Descarte de um Produto Lenovo Fora de Uso Equipamentos elétricos e eletrônicos não devem ser descartados em lixo comum, mas enviados à pontos de coleta, autorizados pelo fabricante do produto para que sejam encaminhados e processados por empresas especializadas no manuseio de resíduos industriais, devidamente certificadas pelos orgãos ambientais, de acordo com a legislação local. A Lenovo possui um canal específico para auxiliá-lo no descarte desses produtos. Caso você possua um produto Lenovo em situação de descarte, ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para: [email protected], informando o modelo, número de série e cidade, a fim de enviarmos as instruções para o correto descarte do seu produto Lenovo. Informaţii privind reciclarea bateriei pentru Statele Unite şi Canada 166 Ghidul utilizatorului

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
serviciu este oferit gratuit pentru calculatoarele casnice vândute după 1 octombrie 2003. Pentru detalii,
Eliminarea componentelor din calculatoarele Lenovo
Unele calculatoare Lenovo vândute în Japonia pot avea componente care conţin metale grele sau alte
substanţe care pot afecta mediul înconjurător. Când aruncaţi la gunoi componente scoase din uz, cum ar
fi o placă de circuite imprimante sau o unitate de disc, folosiţi metodele descrise mai sus de colectare şi
reciclare a calculatoarelor sau monitoarelor scoase din uz.
Eliminarea bateriilor cu litiu scoase din uz din calculatoarele Lenovo
Pe placa sistem a calculatorului Lenovo este instalată o baterie cu litiu având forma unui buton, pentru a
asigura alimentarea ceasului calculatorului atunci când acesta este deconectat de la sursa de alimentare
principală. Dacă doriţi să o înlocuiţi cu una nouă, luaţi legătura cu vânzătorul sau apelaţi la un serviciu
de reparaţii oferit de Lenovo. Dacă aţi înlocuit bateria cu litiu singur şi doriţi să o aruncaţi pe cea veche,
izolaţi-o prin învelire cu o bandă din vinil, luaţi legătura cu vânzătorul şi urmaţi instrucţiunile acestuia. Dacă
utilizaţi un calculator Lenovo acasă şi doriţi să aruncaţi o baterie cu litiu, trebuie să respectaţi hotărârile
şi regulamentele locale.
Eliminarea acumulatoarelor scoase din uz din calculatoarele notebook Lenovo
Notebook-ul dumneavoastră Lenovo are un ansamblu acumulator litiu-ion sau nichel-hidrură metalică.
Dacă sunteţi angajatul unei companii şi utilizaţi un notebook Lenovo şi doriţi să aruncaţi un ansamblu
acumulator, luaţi legătura cu persoana corespunzătoare din departamentul Lenovo de vânzări, service sau
marketing şi apoi urmaţi instrucţiunile primite. De asemenea, puteţi consulta instrucţiunile disponibile la
http://www.lenovo.com/jp/ja/environment/recycle/battery/. Dacă utilizaţi un notebook Lenovo acasă şi doriţi
să aruncaţi o baterie cu litiu, trebuie să respectaţi hotărârile şi regulamentele locale. De asemenea, puteţi
consulta instrucţiunile disponibile la http://www.lenovo.com/jp/ja/environment/recycle/battery/.
Informaţii privind reciclarea bateriei pentru Brazilia
Declarações de Reciclagem no Brasil
Descarte de um Produto Lenovo Fora de Uso
Equipamentos elétricos e eletrônicos não devem ser descartados em lixo comum, mas enviados à pontos de
coleta, autorizados pelo fabricante do produto para que sejam encaminhados e processados por empresas
especializadas no manuseio de resíduos industriais, devidamente certificadas pelos orgãos ambientais, de
acordo com a legislação local.
A Lenovo possui um canal específico para auxiliá-lo no descarte desses produtos. Caso você possua
um produto Lenovo em situação de descarte, ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para:
[email protected], informando o modelo, número de série e cidade, a fim de enviarmos as instruções
para o correto descarte do seu produto Lenovo.
Informaţii privind reciclarea bateriei pentru Statele Unite şi Canada
166
Ghidul utilizatorului