Lenovo ThinkPad T430 (Romanian) User Guide - Page 69

Security, Password, Hard Disk, User + Master, Enter New Password, Continue, Atenţie, Schimbarea sau

Page 69 highlights

3. Opriţi calculatorul şi apoi porniţi-l din nou. 4. Când este afişat ecranul cu logo-ul, apăsaţi tasta F1. Se deschide meniul principal al programului ThinkPad Setup. 5. Folosind tastele de cursor pentru orientare pentru a vă deplasa în jos în meniu, selectaţi Security. 6. Selectaţi Password. 7. Selectaţi Hard Disk 1 Password. 8. Se deschide fereastra pentru parolă. Vi se cere să selectaţi User sau User + Master. Selectaţi User dacă doriţi să setaţi o singură hard disk password. Dacă sunteţi administrator sau supervizor, puteţi selecta User + Master să seteze două parole. (Utilizatorul poate schimba parola pentru utilizator ulterior.) • Dacă selectaţi User + Master, efectuaţi următoarele: a. Când se deschide o fereastră pentru introducerea parolei de HDD noi, introduceţi parola cea nouă în câmpul Enter New Password. b. Apăsaţi Enter o dată pentru a trece la următoarea linie. Reintroduceţi parola pe care tocmai aţi introdus-o pentru a verifica. c. Se deschide o fereastră cu mesaj şi vă cere să setaţi parola de HDD principală. Faceţi clic pe Continue. d. Se deschide o fereastră pentru introducerea noii hard disk password principale. Introduceţi parola nouă în câmpul Enter New Password. e. Apăsaţi Enter o dată pentru a trece la următoarea linie. Reintroduceţi parola pe care tocmai aţi introdus-o pentru a verifica. • Dacă selectaţi doar User, efectuaţi următoarele: a. Când se deschide o fereastră pentru introducerea parolei noi, introduceţi parola cea nouă în câmpul Enter New Password. Note: - Puteţi seta lungimea minimă a parolei HDD în meniul Security. - Dacă setaţi o parolă HDD mai mare de şapte caractere, unitatea HDD poate fi utilizată doar cu un calculator care poate recunoaşte o parolă de HDD de peste şapte caractere. Dacă instalaţi unitatea HDD într-un calculator care nu recunoaşte o parolă de HDD care conţine mai mult de şapte caractere, nu puteţi accesa unitatea. b. Apăsaţi Enter o dată pentru a trece la următoarea linie. Reintroduceţi parola pe care tocmai aţi introdus-o pentru a verifica. 9. Introduceţi orice parolă în memorie. Atenţie: Ar fi bine să notaţi parolele şi să le păstraţi într-un loc sigur. În caz contrar, dacă uitaţi parola pentru utilizator sau atât parola pentru utilizator, cât şi cea principală, Lenovo nu poate reseta parolele şi nu poate recupera datele de pe unitatea HDD. Trebuie să duceţi calculatorul la un reseller sau la un reprezentant de marketing Lenovo pentru a vi se înlocui unitatea de disc. Este necesară dovada cumpărării şi vi se va percepe o taxă pentru componente şi pentru service. 10. Apăsaţi F10 pentru a ieşi. În fereastra Setup Notice, selectaţi Yes. Data următoare când porniţi calculatorul, va trebui să introduceţi parola pentru utilizator sau parola principală pentru a porni calculatorul şi pentru a accesa sistemul de operare. Schimbarea sau eliminarea unei parole de HDD Urmaţi paşii de la 1 până la 7 în „Setarea unei parole de HDD" la pagina 50, introducând parola pentru a accesa programul ThinkPad Setup. Capitolul 4. Security 51

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190

3. Opriţi calculatorul şi apoi porniţi-l din nou.
4. Când este afişat ecranul cu logo-ul, apăsaţi tasta F1. Se deschide meniul principal al programului
ThinkPad Setup.
5. Folosind tastele de cursor pentru orientare pentru a vă deplasa în jos în meniu, selectaţi
Security
.
6. Selectaţi
Password
.
7. Selectaţi
Hard Disk
1
Password
.
8. Se deschide fereastra pentru parolă. Vi se cere să selectaţi
User
sau
User + Master
. Selectaţi
User
dacă doriţi să setaţi o singură hard disk password. Dacă sunteţi administrator sau supervizor, puteţi
selecta
User + Master
să seteze două parole. (Utilizatorul poate schimba parola pentru utilizator ulterior.)
Dacă selectaţi
User + Master
, efectuaţi următoarele:
a.
Când se deschide o fereastră pentru introducerea parolei de HDD noi, introduceţi parola cea nouă
în câmpul
Enter New Password
.
b. Apăsaţi Enter o dată pentru a trece la următoarea linie. Reintroduceţi parola pe care tocmai aţi
introdus-o pentru a verifica.
c.
Se deschide o fereastră cu mesaj şi vă cere să setaţi parola de HDD principală. Faceţi clic pe
Continue
.
d. Se deschide o fereastră pentru introducerea noii hard disk password principale. Introduceţi
parola nouă în câmpul
Enter New Password
.
e.
Apăsaţi Enter o dată pentru a trece la următoarea linie. Reintroduceţi parola pe care tocmai aţi
introdus-o pentru a verifica.
Dacă selectaţi doar
User
, efectuaţi următoarele:
a.
Când se deschide o fereastră pentru introducerea parolei noi, introduceţi parola cea nouă în
câmpul
Enter New Password
.
Note:
-
Puteţi seta lungimea minimă a parolei HDD în meniul
Security
.
-
Dacă setaţi o parolă HDD mai mare de şapte caractere, unitatea HDD poate fi utilizată doar cu
un calculator care poate recunoaşte o parolă de HDD de peste şapte caractere. Dacă instalaţi
unitatea HDD într-un calculator care nu recunoaşte o parolă de HDD care conţine mai mult de
şapte caractere, nu puteţi accesa unitatea.
b. Apăsaţi Enter o dată pentru a trece la următoarea linie. Reintroduceţi parola pe care tocmai aţi
introdus-o pentru a verifica.
9. Introduceţi orice parolă în memorie.
Atenţie:
Ar fi bine să notaţi parolele şi să le păstraţi într-un loc sigur. În caz contrar, dacă uitaţi parola
pentru utilizator sau atât parola pentru utilizator, cât şi cea principală, Lenovo nu poate reseta parolele
şi nu poate recupera datele de pe unitatea HDD. Trebuie să duceţi calculatorul la un reseller sau la
un reprezentant de marketing Lenovo pentru a vi se înlocui unitatea de disc. Este necesară dovada
cumpărării şi vi se va percepe o taxă pentru componente şi pentru service.
10. Apăsaţi F10 pentru a ieşi. În fereastra Setup Notice, selectaţi
Yes
.
Data următoare când porniţi calculatorul, va trebui să introduceţi parola pentru utilizator sau parola principală
pentru a porni calculatorul şi pentru a accesa sistemul de operare.
Schimbarea sau eliminarea unei parole de HDD
Urmaţi paşii de la 1 până la 7 în „Setarea unei parole de HDD“ la pagina 50, introducând parola pentru
a accesa programul ThinkPad Setup.
Capitolul 4. Security
51