Lenovo ThinkPad T430 (Romanian) User Guide - Page 23

Fante de ventilaţie ventilator stânga, Notă, Conector monitor, Fişă audio combo

Page 23 highlights

Figura 3. Vedere din stânga ThinkPad T430 şi T430i 1 Fante de ventilaţie ventilator (stânga) 3 Fişă audio combo 5 Conectori USB 3.0 2 Conector monitor 4 Conector Mini DisplayPort 1 Fante de ventilaţie ventilator (stânga) Ventilatorul intern şi fantele de ventilaţie permit circularea aerului în calculator şi răcirea procesorului central. Notă: Pentru a evita blocarea fluxului de aer, nu plasaţi obstacole în faţa ventilatorului. 2 Conector monitor Puteţi ataşa un monitor sau un proiector extern la calculatorul dumneavoastră pentru a afişa informaţiile de pe calculator. Notă: Dacă ataşaţi calculatorul la un replicator de port sau la o staţie de andocare şi utilizaţi un conector pentru monitor, utilizaţi conectorul pentru monitor la replicatorul de port sau la staţia de andocare, nu la cel de pe calculator. Pentru detalii, vizitaţi „Ataşarea unui monitor extern" la pagina 36. 3 Fişă audio combo Pentru a asculta sunetul de la calculator, conectaţi o cască sau un set de căşti care are o fişă cu 4 pini de 3,5 mm la fişa audio combo. Note: • Dacă utilizaţi un set de căşti cu o tastă funcţională, de exemplu, un set de căşti pentru dispozitiv digital mobil iPhone®, nu apăsaţi această tastă în timp ce utilizaţi setul de căşti. Dacă îl apăsaţi, microfonul setului de căşti va fi dezactivat, iar microfoanele integrate ale calculatorului vor fi activate. • Fila audio combo nu acceptă un microfon obişnuit. 4 Conector Mini DisplayPort Utilizaţi conectorul Mini DisplayPort pentru a vă conecta calculatorul la un proiector compatibil, un monitor extern sau la un televizor de înaltă definiţie. 5 Conectori USB 3.0 Conectorii USB 3.0 sunt utilizaţi pentru conectarea dispozitivelor compatibile cu o interfaţă USB, precum o imprimantă USB sau o cameră digitală. Notă: Pe sistemul de operare Windows 7 funcţionează doar USB 3.0. Dacă utilizaţi alte sisteme de operare Windows decât Windows 7, conectorul funcţionează ca un conector USB 2.0. Capitolul 1. Privire generală asupra produsului 5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190

Figura 3. Vedere din stânga ThinkPad T430 şi T430i
1
Fante de ventilaţie ventilator (stânga)
2
Conector monitor
3
Fişă audio combo
4
Conector Mini DisplayPort
5
Conectori USB 3.0
1
Fante de ventilaţie ventilator (stânga)
Ventilatorul intern şi fantele de ventilaţie permit circularea aerului în calculator şi răcirea procesorului central.
Notă:
Pentru a evita blocarea fluxului de aer, nu plasaţi obstacole în faţa ventilatorului.
2
Conector monitor
Puteţi ataşa un monitor sau un proiector extern la calculatorul dumneavoastră pentru a afişa informaţiile
de pe calculator.
Notă:
Dacă ataşaţi calculatorul la un replicator de port sau la o staţie de andocare şi utilizaţi un conector
pentru monitor, utilizaţi conectorul pentru monitor la replicatorul de port sau la staţia de andocare, nu
la cel de pe calculator.
Pentru detalii, vizitaţi „Ataşarea unui monitor extern“ la pagina 36.
3
Fişă audio combo
Pentru a asculta sunetul de la calculator, conectaţi o cască sau un set de căşti care are o fişă cu 4 pini de
3,5 mm la fişa audio combo.
Note:
Dacă utilizaţi un set de căşti cu o tastă funcţională, de exemplu, un set de căşti pentru dispozitiv digital
mobil iPhone
®
, nu apăsaţi această tastă în timp ce utilizaţi setul de căşti. Dacă îl apăsaţi, microfonul
setului de căşti va fi dezactivat, iar microfoanele integrate ale calculatorului vor fi activate.
Fila audio combo nu acceptă un microfon obişnuit.
4
Conector Mini DisplayPort
Utilizaţi conectorul Mini DisplayPort pentru a vă conecta calculatorul la un proiector compatibil, un monitor
extern sau la un televizor de înaltă definiţie.
5
Conectori USB 3.0
Conectorii USB 3.0 sunt utilizaţi pentru conectarea dispozitivelor compatibile cu o interfaţă USB, precum o
imprimantă USB sau o cameră digitală.
Notă:
Pe sistemul de operare Windows 7 funcţionează doar USB 3.0. Dacă utilizaţi alte sisteme de operare
Windows decât Windows 7, conectorul funcţionează ca un conector USB 2.0.
Capitolul 1. Privire generală asupra produsului
5