Lenovo ThinkServer RD120 (Spanish) Installation Guide - Page 19

Tamaño 2 U, Controlador SAS

Get Lenovo ThinkServer RD120 PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkServer RD120 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 19 highlights

Tabla 1. Dispositivos y especificaciones Microprocesador: Ventiladores de intercambio en Controlador SAS: v Intel Xeon FC-LGA 771 dual-core con 4 MB de memoria caché de nivel 2 o quad-core con 8 MB (2x4 MB) de memoria caché de nivel 2 v Soporte para un máximo de dos microprocesadores v Soporte para Extended Memory 64 Technology (EM64T) de Intel caliente: v Estándar: cinco v Máximo: diez - proporcionar refrigeración redundante Fuentes de alimentación de intercambio en caliente: 835 vatios (CA de 100 - 240 V) v Controlador SAS ServeRAID-8k-l que da soporte a los niveles de RAID 0, 1, 10 (estándar) v Actualizable al controlador SAS ServeRAID-8k, 256 MB con batería de reserva, que da soporta a los niveles de RAID 0, 1, 1E, 5, 6 y 10 Nota: v Mínimo: una Entorno: v Utilice el programa de utilidad de configuración/instalación para determinar el tipo y la velocidad de los microprocesadores. Memoria: v Doce conectores DIMM v Mínima: 1 GB v Máxima: 48 GB v Tipo: sólo módulos DIMM v Máximo: dos - proporcionar alimentación redundante Tamaño (2 U): v Altura: 85,4 mm.(3,36 pulg.) v Profundidad: 705 mm.(27,8 pulg.) v Anchura: 443,6 mm.(17,5 pulg.) v Peso: aproximadamente de 21,09 kg (46,5 libras) a 29,03 kg (64 libras) según la configuración v Temperatura del aire: - Servidor encendido: de 10° a 35°C (de 50,0° a 95,0°F); altitud: de 0 a 914,4 m (3000 pies). Disminuya la temperatura del sistema en 0,75°C para cada aumento de altitud de 1000 pies, - Servidor apagado: de 10° a 43°C (de 50,0° a 109,4°F); altitud máxima: 2133 m (7000 pies) PC2-5300 FBD (Fully Buffered DIMM) Funciones integradas: v Controlador de gestión de placa - Envío: -40° a +60°C (-40° a 140°F); altitud máxima: 2133 m v Tamaños: 512 MB o 1, 2 o 4 GB base (7000 pies) (si están disponibles), en pares v Código de corrección de error v Dos controladores Broadcom v Humedad: 10/100/1000 Ethernet con soporte - Servidor encendido/apagado: 8% (ECC) avanzado soportado para TCP/IP Offload Engine (TOE) v Un controlador RAID, activo sólo a 80% - Envío: 5% a 100% Unidades: CD/DVD: combinación IDE 24x CD-RW/ 8x DVD Bahías de expansión: v Bahías de unidad de disco duro de intercambio en caliente: sólo SAS. cuando está instalado un controlador SAS 8k o 8k-l v Un puerto serie v Controlador SCSI conectado en serie (SAS) v Siete puertos USB (Universal Emisiones acústicas: v Potencia de sonido declarada, desocupado: 6,8 bel v Potencia de sonido declarada, en funcionamiento: 6,8 bel Serial Bus) (dos en la parte frontal Emisión de calor: El número y tamaño dependen del modelo de servidor. Una de las y cuatro en la parte posterior del servidor, además de uno interno), Emisión de calor aprox. en unidades configuraciones siguientes: - Seis bahías de unidad de 3,5 v2.0 con soporte para v1.1 térmicas británicas (Btu) por hora: v Dos puertos de vídeo (uno en la v Configuración mínima: 1230 Btu por pulgadas (la unidad de cintas parte frontal y otro en la parte hora (360 vatios) opcional [SATA o SCSI] requiere posterior del servidor) dos de estas bahías) v Un conector ATA serie (SATA) v Configuración máxima: 3390 Btu por hora (835 vatios) - Ocho bahías de unidad de 2,5 interno para cinta pulgadas y una bahía de unidad v Soporte para la opción Remote de cintas (SATA o SCSI) Supervisor Adapter II SlimLine v Una bahía Ultrabay Enhanced de Nota: En los mensajes y la 5,25 pulgadas (unidad CD-RW/DVD instalada) documentación, el término procesador de servicio hace Entrada eléctrica con fuentes de alimentación de CA de intercambio en caliente: v Entrada de ondas sinusoidales (50-60 Hz) necesaria v Rango de voltaje de entrada Ranuras de expansión: v Dos ranuras PCI Express x8 (x4 pistas) en la placa del sistema (perfil bajo) v Soporte para una de las siguientes tarjetas de expansión opcionales: - Tarjeta de expansión con dos ranuras PCI Express x8 (x8 pistas) (estándar) - Tarjeta de expansión con 2 ranuras PCI-X 133 MHz/64 bits referencia al controlador de gestión de placa base o al Remote Supervisor Adapter II SlimLine opcional. Controlador de vídeo: v Vídeo ATI RN50 en la placa del sistema v Compatible con SVGA y VGA v Memoria de vídeo DDR de 16 MB seleccionado automáticamente v Rango bajo de voltaje de entrada: - Mínimo: CA de 100 V - Máximo: CA de 127 V v Rango alto de voltaje de entrada: - Mínimo: CA de 200 V - Máximo: CA de 240 V v Entrada aproximada en kilovoltios amperios (kVA): - Mínima: 0,29 kVA - Máxima: 1,00 kVA Capítulo 1. Introducción 5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
Tabla 1. Dispositivos y especificaciones
Microprocesador:
v
Intel Xeon FC-LGA 771 dual-core
con 4 MB de memoria caché de
nivel 2 o quad-core con 8 MB (2x4
MB) de memoria caché de nivel 2
v
Soporte para un máximo de dos
microprocesadores
v
Soporte para Extended Memory 64
Technology (EM64T) de Intel
Nota:
v
Utilice el programa de utilidad de
configuración/instalación para
determinar el tipo y la velocidad de
los microprocesadores.
Memoria:
v
Doce conectores DIMM
v
Mínima: 1 GB
v
Máxima: 48 GB
v
Tipo: sólo módulos DIMM
PC2-5300 FBD (Fully Buffered
DIMM)
v
Tamaños: 512 MB o 1, 2 o 4 GB
(si están disponibles), en pares
v
Código de corrección de error
(ECC) avanzado soportado
Unidades:
CD/DVD: combinación IDE 24x
CD-RW/ 8x DVD
Bahías de expansión:
v
Bahías de unidad de disco duro de
intercambio en caliente: sólo SAS.
El número y tamaño dependen del
modelo de servidor. Una de las
configuraciones siguientes:
–
Seis bahías de unidad de 3,5
pulgadas (la unidad de cintas
opcional [SATA o SCSI] requiere
dos de estas bahías)
–
Ocho bahías de unidad de 2,5
pulgadas y una bahía de unidad
de cintas (SATA o SCSI)
v
Una bahía Ultrabay Enhanced de
5,25 pulgadas (unidad CD-RW/DVD
instalada)
Ranuras de expansión:
v
Dos ranuras PCI Express x8 (x4
pistas) en la placa del sistema
(perfil bajo)
v
Soporte para una de las siguientes
tarjetas de expansión opcionales:
–
Tarjeta de expansión con dos
ranuras PCI Express x8 (x8
pistas) (estándar)
–
Tarjeta de expansión con 2
ranuras PCI-X 133 MHz/64 bits
Ventiladores de intercambio en
caliente:
v
Estándar: cinco
v
Máximo: diez - proporcionar
refrigeración redundante
Fuentes de alimentación de
intercambio en caliente:
835 vatios (CA de 100 - 240 V)
v
Mínimo: una
v
Máximo: dos - proporcionar
alimentación redundante
Tamaño (2 U):
v
Altura: 85,4 mm.(3,36 pulg.)
v
Profundidad: 705 mm.(27,8 pulg.)
v
Anchura: 443,6 mm.(17,5 pulg.)
v
Peso: aproximadamente de 21,09
kg (46,5 libras) a 29,03 kg (64
libras) según la configuración
Funciones integradas:
v
Controlador de gestión de placa
base
v
Dos controladores Broadcom
10/100/1000 Ethernet con soporte
para TCP/IP Offload Engine (TOE)
v
Un controlador RAID, activo sólo
cuando está instalado un
controlador SAS 8k o 8k-l
v
Un puerto serie
v
Controlador SCSI conectado en
serie (SAS)
v
Siete puertos USB (Universal
Serial Bus) (dos en la parte frontal
y cuatro en la parte posterior del
servidor, además de uno interno),
v2.0 con soporte para v1.1
v
Dos puertos de vídeo (uno en la
parte frontal y otro en la parte
posterior del servidor)
v
Un conector ATA serie (SATA)
interno para cinta
v
Soporte para la opción Remote
Supervisor Adapter II SlimLine
Nota:
En los mensajes y la
documentación, el término
procesador de servicio
hace
referencia al controlador de gestión
de placa base o al Remote
Supervisor Adapter II SlimLine
opcional.
Controlador de vídeo:
v
Vídeo ATI RN50 en la placa del
sistema
v
Compatible con SVGA y VGA
v
Memoria de vídeo DDR de 16 MB
Controlador SAS:
v
Controlador SAS ServeRAID-8k-l
que da soporte a los niveles de
RAID 0, 1, 10 (estándar)
v
Actualizable al controlador SAS
ServeRAID-8k, 256 MB con batería
de reserva, que da soporta a los
niveles de RAID 0, 1, 1E, 5, 6 y 10
Entorno:
v
Temperatura del aire:
–
Servidor encendido: de 10° a
35°C (de 50,0° a 95,0°F); altitud:
de 0 a 914,4 m (3000 pies).
Disminuya la temperatura del
sistema en 0,75°C para cada
aumento de altitud de 1000 pies,
–
Servidor apagado: de 10° a 43°C
(de 50,0° a 109,4°F); altitud
máxima: 2133 m (7000 pies)
–
Envío: -40° a +60°C (-40° a
140°F); altitud máxima: 2133 m
(7000 pies)
v
Humedad:
–
Servidor encendido/apagado: 8%
a 80%
–
Envío: 5% a 100%
Emisiones acústicas:
v
Potencia de sonido declarada,
desocupado: 6,8 bel
v
Potencia de sonido declarada, en
funcionamiento: 6,8 bel
Emisión de calor:
Emisión de calor aprox. en unidades
térmicas británicas (Btu) por hora:
v
Configuración mínima: 1230 Btu por
hora (360 vatios)
v
Configuración máxima: 3390 Btu por
hora (835 vatios)
Entrada eléctrica con fuentes de
alimentación de CA de intercambio
en caliente:
v
Entrada de ondas sinusoidales
(50-60 Hz) necesaria
v
Rango de voltaje de entrada
seleccionado automáticamente
v
Rango bajo de voltaje de entrada:
–
Mínimo: CA de 100 V
–
Máximo: CA de 127 V
v
Rango alto de voltaje de entrada:
–
Mínimo: CA de 200 V
–
Máximo: CA de 240 V
v
Entrada aproximada en kilovoltios
amperios (kVA):
–
Mínima: 0,29 kVA
–
Máxima: 1,00 kVA
Capítulo 1. Introducción
5