Lenovo ThinkServer RD120 (Spanish) Installation Guide - Page 31

Duplicación de memoria, Memoria de recambio en línea, Grupo, Conectores DIMM, DIMM activos

Page 31 highlights

Si tiene otros dispositivos opcionales para instalar, hágalo ahora. De lo contrario, vaya a "Finalización de la instalación" en la página 34. Duplicación de memoria Puede configurar el servidor para que utilice la duplicación de memoria. La duplicación de memoria almacena los datos en dos pares de DIMM de forma simultánea. Si se produce una anomalía, el controlador de memoria conmuta desde el par activo al par duplicado. La duplicación de memoria reduce la cantidad de memoria disponible. Habilite la duplicación de memoria mediante el programa de utilidad de configuración/instalación. Consulte que explica cómo utilizar el programa de utilidad de configuración/instalación en la Guía del usuario del DVD Documentación de ThinkServer para obtener detalles sobre cómo habilitar la duplicación de memoria. Cuando utilice la duplicación de memoria, debe instalar dos pares de DIMM a la vez. Los cuatro DIMM de cada grupo deben ser idénticos. Consulte Tabla 3 para ver los conectores DIMM que hay en cada grupo. Tabla 3. Secuencia de instalación de los módulos DIMM de duplicación de memoria Grupo 1 Conectores DIMM 1, 4, 7 y 10 2 2, 5, 8 y 11 3 3, 6, 9 y 12 Tabla 4. Funciones de los módulos DIMM de duplicación de memoria Grupo DIMM activos DIMM de duplicación 1 1, 4 7, 10 2 2, 5 8, 11 3 3, 6 9, 12 Memoria de recambio en línea El servidor da soporte a la memoria de recambio en línea. Esta característica inhabilita la memoria anómala de la configuración del sistema y activa un par de DIMM de recambio en línea para sustituir el par de DIMM activos anómalos. La memoria de recambio en línea reduce la cantidad de memoria disponible. Antes de poder habilitar esta característica, debe instalar un total de dos pares adicionales de DIMM. Los pares de DIMM de recambio en línea deben tener la misma velocidad, tipo y el mismo tamaño, o un tamaño mayor, que los pares de DIMM activos más grandes. Habilite la memoria de recambio en línea mediante el programa de utilidad de configuración/instalación. El código del BIOS asigna los pares de DIMM de recambio en línea en función de la configuración de los módulos DIMM. El recambio en línea se habilita según cada ramificación de memoria; el código del BIOS no habilita el recambio en línea en una ramificación que no puede dar soporte al recambio en línea. Consulte la ilustración de la página 14 para ver la estructura de las ramificaciones de memoria. Los rangos de DIMM se recambian en línea si los módulos DIMM están instalados siguiendo las reglas descritas en la Tabla 5 en la página 18 o en la Tabla 6 en la página 18. Capítulo 2. Instalación de los dispositivos opcionales 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112

Si tiene otros dispositivos opcionales para instalar, hágalo ahora. De lo contrario,
vaya a “Finalización de la instalación” en la página 34.
Duplicación de memoria
Puede configurar el servidor para que utilice la duplicación de memoria. La
duplicación de memoria almacena los datos en dos pares de DIMM de forma
simultánea. Si se produce una anomalía, el controlador de memoria conmuta desde
el par activo al par duplicado. La duplicación de memoria reduce la cantidad de
memoria disponible. Habilite la duplicación de memoria mediante el programa de
utilidad de configuración/instalación. Consulte que explica cómo utilizar el programa
de utilidad de configuración/instalación en la
Guía del usuario
del DVD
Documentación de ThinkServer
para obtener detalles sobre cómo habilitar la
duplicación de memoria.
Cuando utilice la duplicación de memoria, debe instalar dos pares de DIMM a la
vez. Los cuatro DIMM de cada grupo deben ser idénticos. Consulte Tabla 3 para
ver los conectores DIMM que hay en cada grupo.
Tabla 3. Secuencia de instalación de los módulos DIMM de duplicación de memoria
Grupo
Conectores DIMM
1
1, 4, 7 y 10
2
2, 5, 8 y 11
3
3, 6, 9 y 12
Tabla 4. Funciones de los módulos DIMM de duplicación de memoria
Grupo
DIMM activos
DIMM de duplicación
1
1, 4
7, 10
2
2, 5
8, 11
3
3, 6
9, 12
Memoria de recambio en línea
El servidor da soporte a la memoria de recambio en línea. Esta característica
inhabilita la memoria anómala de la configuración del sistema y activa un par de
DIMM de recambio en línea para sustituir el par de DIMM activos anómalos.
La memoria de recambio en línea reduce la cantidad de memoria disponible. Antes
de poder habilitar esta característica, debe instalar un total de dos pares
adicionales de DIMM. Los pares de DIMM de recambio en línea deben tener la
misma velocidad, tipo y el mismo tamaño, o un tamaño mayor, que los pares de
DIMM activos más grandes.
Habilite la memoria de recambio en línea mediante el programa de utilidad de
configuración/instalación. El código del BIOS asigna los pares de DIMM de
recambio en línea en función de la configuración de los módulos DIMM. El
recambio en línea se habilita según cada ramificación de memoria; el código del
BIOS no habilita el recambio en línea en una ramificación que no puede dar
soporte al recambio en línea. Consulte la ilustración de la página 14 para ver la
estructura de las ramificaciones de memoria. Los rangos de DIMM se recambian en
línea si los módulos DIMM están instalados siguiendo las reglas descritas en la
Tabla 5 en la página 18 o en la Tabla 6 en la página 18.
Capítulo 2. Instalación de los dispositivos opcionales
17