Lenovo ThinkServer RD120 (Spanish) Installation Guide - Page 23

Capítulo 2. Instalación de los dispositivos opcionales, Directrices de instalación

Get Lenovo ThinkServer RD120 PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkServer RD120 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 23 highlights

Capítulo 2. Instalación de los dispositivos opcionales En este capítulo se proporcionan instrucciones básicas para la instalación de los dispositivos de hardware opcionales en el servidor. Estas instrucciones van dirigidas a los usuarios que tienen experiencia en la configuración del hardware de servidor de Lenovo. Si necesita instrucciones más detalladas, consulte la Guía del usuario en el DVD Documentación de ThinkServer. Directrices de instalación Antes de instalar dispositivos opcionales, lea la siguiente información: v Lea la información de seguridad que empieza en la página v y las directrices del apartado "Manejo de dispositivos sensibles a la electricidad estática" en la página 11. Esta información le ayudará a trabajar de forma segura. v Cuando instale el nuevo servidor, tómese el tiempo de descargar y aplicar las actualizaciones de firmware más recientes. Este paso le ayudará a asegurar que corrigen los problemas conocidos y que el servidor está preparado para funcionar con los niveles máximos de rendimiento. Para descargar las actualizaciones de firmware del servidor, realice los pasos siguientes: Nota: Periódicamente se realizan cambios en el sitio web de Lenovo. Es posible que el procedimiento real sea ligeramente distinto de lo que se describe en este documento. 1. Vaya a: http://www.lenovo.com/support. 2. Especifique el número del producto (tipo de máquina y número de modelo) o seleccione Servers and Storage en la lista Select your product. 3. Seleccione Servers en la lista Brand. 4. En la lista Family, seleccione ThinkServer RD120 y pulse Continue. 5. Pulse Downloads and drivers para descargar actualizaciones de firmware. v Antes de instalar hardware opcional, asegúrese de que el servidor funciona correctamente. Inicie el servidor y asegúrese de que se inicia el sistema operativo, si hay un sistema operativo instalado, o que se muestra un código de error 19990305, que indica que no se ha encontrado un sistema operativo pero que el servidor funciona correctamente. Si el servidor no funciona correctamente, consulte Capítulo 5, "Resolución de problemas", en la página 55 para obtener información de diagnóstico. v Realice un buen mantenimiento del área donde trabaja. Coloque las cubiertas u otras piezas que extraiga en un lugar seguro. v Si debe iniciar el servidor mientras la cubierta está extraída, asegúrese de que no haya nadie próximo al servidor y de que no haya quedado ningún objeto o herramienta dentro del servidor. v No intente levantar un objeto que crea que es demasiado pesado para usted. Si debe levantar un objeto pesado, tenga en cuenta las precauciones siguientes: - Asegúrese de que puede mantenerse en pie sin resbalar. - Distribuya el peso del objeto de forma equitativa entre ambos pies. - Levántelo aplicando la fuerza lentamente. No se mueva nunca de forma repentina o gire mientras levanta un objeto pesado. - Para evitar sobrecargar los músculos de la espalda, levántelo estando de pie o haciendo fuerza hacia arriba con los músculos de las piernas. v Asegúrese de tener un número adecuado de tomas eléctricas con la adecuada toma de tierra para el servidor, el monitor y otros dispositivos. © Lenovo 2008, 2009. Partes del © IBM Corp. 2007. 9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
Capítulo 2. Instalación de los dispositivos opcionales
En este capítulo se proporcionan instrucciones básicas para la instalación de los
dispositivos de hardware opcionales en el servidor. Estas instrucciones van
dirigidas a los usuarios que tienen experiencia en la configuración del hardware de
servidor de Lenovo. Si necesita instrucciones más detalladas, consulte la
Guía del
usuario
en el DVD
Documentación de ThinkServer
.
Directrices de instalación
Antes de instalar dispositivos opcionales, lea la siguiente información:
v
Lea la información de seguridad que empieza en la página v y las directrices del
apartado “Manejo de dispositivos sensibles a la electricidad estática” en la
página 11. Esta información le ayudará a trabajar de forma segura.
v
Cuando instale el nuevo servidor, tómese el tiempo de descargar y aplicar las
actualizaciones de firmware más recientes. Este paso le ayudará a asegurar que
corrigen los problemas conocidos y que el servidor está preparado para
funcionar con los niveles máximos de rendimiento. Para descargar las
actualizaciones de firmware del servidor, realice los pasos siguientes:
Nota:
Periódicamente se realizan cambios en el sitio web de Lenovo. Es posible
que el procedimiento real sea ligeramente distinto de lo que se describe en este
documento.
1.
2.
Especifique el número del producto (tipo de máquina y número de modelo) o
seleccione
Servers and Storage
en la lista
Select your product
.
3.
Seleccione
Servers
en la lista
Brand
.
4.
En la lista
Family
, seleccione
ThinkServer RD120
y pulse
Continue
.
5.
Pulse
Downloads and drivers
para descargar actualizaciones de firmware.
v
Antes de instalar hardware opcional, asegúrese de que el servidor funciona
correctamente. Inicie el servidor y asegúrese de que se inicia el sistema
operativo, si hay un sistema operativo instalado, o que se muestra un código de
error 19990305, que indica que no se ha encontrado un sistema operativo pero
que el servidor funciona correctamente. Si el servidor no funciona correctamente,
consulte Capítulo 5, “Resolución de problemas”, en la página 55 para obtener
información de diagnóstico.
v
Realice un buen mantenimiento del área donde trabaja. Coloque las cubiertas u
otras piezas que extraiga en un lugar seguro.
v
Si debe iniciar el servidor mientras la cubierta está extraída, asegúrese de que
no haya nadie próximo al servidor y de que no haya quedado ningún objeto o
herramienta dentro del servidor.
v
No intente levantar un objeto que crea que es demasiado pesado para usted. Si
debe levantar un objeto pesado, tenga en cuenta las precauciones siguientes:
–
Asegúrese de que puede mantenerse en pie sin resbalar.
–
Distribuya el peso del objeto de forma equitativa entre ambos pies.
–
Levántelo aplicando la fuerza lentamente. No se mueva nunca de forma
repentina o gire mientras levanta un objeto pesado.
–
Para evitar sobrecargar los músculos de la espalda, levántelo estando de pie
o haciendo fuerza hacia arriba con los músculos de las piernas.
v
Asegúrese de tener un número adecuado de tomas eléctricas con la adecuada
toma de tierra para el servidor, el monitor y otros dispositivos.
© Lenovo 2008, 2009. Partes del © IBM Corp. 2007.
9