Marantz M-CR603 M-CR603 User Manual - French - Page 20

Lecture TUNER

Page 20 highlights

FRANÇAIS Symboles utilisés pour indiquer les touches dans ce guide Touche se trouvant sur l'appareil et la télécommande TOUCHE Touche se trouvant uniquement sur l'appareil Touche se trouvant uniquement sur la télécommande [TOUCHE] o/p u/i 2 [TUNER] [TUNING-] [CH df] u o i [SEARCH] [TUNING+] 2 [MODE] [ENTER/MEMO] p [NUMBER] Lecture TUNER Réglage des stations radio Connectez à l'avance l'antenne (vpage 7). 1 Appuyez sur [TUNER] pour sélectionner la fréquence de réception. FM AM 2 Accordez la station émettrice souhaitée. (FM/AM uniquement) Lorsqu'une station est reçue, " " s'allume. q Accord automatique (Syntonisation automatique) Appuyez sur [MODE] pour allumer le témoin "AUTO" sur l'écran, puis utilisez [TUNING -, TUNING +] pour sélectionner la station que vous souhaitez écouter. w Accord manuel (Syntonisation manuelle) Appuyez sur [MODE] pour éteindre le témoin "AUTO" à l'écran, puis utilisez [TUNING -, TUNING +] pour sélectionner la station que vous voulez écouter. • Si la source d'entrée est réglée sur un paramètre autre que "TUNER", appuyez sur [TUNER] pour basculer la source d'entrée sur "TUNER". • La source d'entrée peut également être basculée sur "FM" ou "AM" à partir de (vpage 12). • Si la station souhaitée ne peut pas être accordée automatiquement, accordez-la manuellement. • Lorsque vous accordez les stations manuellement, maintenez [TUNING -, TUNING +] enfoncé pour changer les fréquences en continu. • La proximité d'un téléviseur pendant la réception d'une station AM peut provoquer un ronflement. Dans ce cas, éloignez le plus possible l'unité du téléviseur. n Pour arrêter la syntonisation automatique Appuyez sur [TUNING -, TUNING +]. Préréglage automatique de stations FM (Préréglage Auto) Au total, il est possible de prérégler 99 stations, FM et AM sur cet appareil. REMARQUE Le préréglage automatique n'est pas possible avec les stations radio AM. n Préréglage automatique avec la télécommande Effectuez cette opération quand l'appareil est syntonisé sur une station FM. 1 Appuyez sur [SEARCH]. Le menu "Search" apparaît. 2 Utilisez ui pour sélectionner "Auto Preset"-"Start", puis appuyez sur [ENTER/MEMO], ou p. "Searching" s'affiche, suivi de "Complete". Annulation de préréglage automatique Appuyez sur 2. Les stations radio dont le signal de réception est faible ne peuvent pas être automatiquement préréglées. Si vous souhaitez les prérégler, vous pouvez les syntoniser manuellement. REMARQUE Quand le préréglage automatique est en cours, les nouveaux préréglages annulent les anciens. n Donner un nom aux stations des canaux préréglés Le nom d'une station peut contenir jusqu'à 8 caractères. 1 Réglez le canal présélectionné que vous souhaitez nommer. 2 Appuyez de façon prolongée sur [ENTER/MEMO] ou . L'écran de saisie du nom de station s'affiche. 3 Saisissez le nom de la station. "Saisie de caractères" (vpage 35) 4 Appuyez sur [ENTER/MEMO] ou . Les caractères que vous avez entrés sont saisis. • Pour donner un nom aux autres stations, recommencez les étapes 1 à 4. 16

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

16
FRANÇAIS
Préréglage automatique de stations FM
(Préréglage Auto)
Au total, il est possible de prérégler 99 stations, FM et AM sur cet
appareil.
REMARQUE
Le préréglage automatique n’est pas possible avec les stations radio
AM.
n
Préréglage automatique avec la télécommande
Effectuez cette opération quand l’appareil est syntonisé sur une
station FM.
1
Appuyez sur
[SEARCH]
.
Le menu “Search” apparaît.
2
Utilisez
ui
pour sélectionner “Auto Preset”-“Start”,
puis appuyez sur
[ENTER/MEMO]
,
<ENTER>
ou
p
.
“Searching“ s’affiche, suivi de “Complete“.
Annulation de préréglage automatique
Appuyez sur
2
.
Les stations radio dont le signal de réception est faible ne peuvent
pas être automatiquement préréglées. Si vous souhaitez les prérégler,
vous pouvez les syntoniser manuellement.
REMARQUE
Quand le préréglage automatique est en cours, les nouveaux
préréglages annulent les anciens.
n
Donner un nom aux stations des canaux préréglés
Le nom d’une station peut contenir jusqu’à 8 caractères.
1
Réglez le canal présélectionné que vous souhaitez
nommer.
2
Appuyez de façon prolongée sur
[ENTER/MEMO]
ou
<ENTER>
.
L’écran de saisie du nom de station s’affiche.
3
Saisissez le nom de la station.
“Saisie de caractères” (
v
page 35)
4
Appuyez sur
[ENTER/MEMO]
ou
<ENTER>
.
Les caractères que vous avez entrés sont saisis.
• Pour donner un nom aux autres stations, recommencez les
étapes 1 à 4.
Lecture TUNER
Réglage des stations radio
Connectez à l’avance l’antenne (
v
page 7).
1
Appuyez sur
[TUNER]
pour sélectionner la fréquence
de réception.
FM
AM
2
Accordez la station émettrice souhaitée.
(FM/AM uniquement)
Lorsqu’une station est reçue, “
” s’allume.
q
Accord automatique (Syntonisation automatique)
Appuyez sur
[MODE]
pour allumer le témoin “AUTO” sur l’écran,
puis utilisez
[TUNING –, TUNING +]
pour sélectionner la station
que vous souhaitez écouter.
w
Accord manuel (Syntonisation manuelle)
Appuyez sur
[MODE]
pour éteindre le témoin “AUTO” à l’écran,
puis utilisez
[TUNING –, TUNING +]
pour sélectionner la station
que vous voulez écouter.
• Si la source d’entrée est réglée sur un paramètre autre que “TUNER”,
appuyez sur
[TUNER]
pour basculer la source d’entrée sur “TUNER”.
• La source d’entrée peut également être basculée sur “FM” ou “AM”
à partir de
<INPUT>
(
v
page 12).
• Si la station souhaitée ne peut pas être accordée automatiquement,
accordez-la manuellement.
• Lorsque vous accordez les stations manuellement, maintenez
[TUNING –, TUNING +]
enfoncé pour changer les fréquences en
continu.
• La proximité d’un téléviseur pendant la réception d’une station AM
peut provoquer un ronflement. Dans ce cas, éloignez le plus possible
l’unité du téléviseur.
n
Pour arrêter la syntonisation automatique
Appuyez sur
[TUNING –, TUNING +]
.
o
i
u
p
[SEARCH]
[TUNER]
[CH
df
]
2
[NUMBER]
[MODE]
[ENTER/MEMO]
[TUNING
-
]
[TUNING+]
<INPUT>
<ENTER>
u
/
i
o
/
p
2
Touche se trouvant sur l’appareil et la télécommande
TOUCHE
Touche se trouvant uniquement sur l’appareil
<TOUCHE>
Touche se trouvant uniquement sur la télécommande
[TOUCHE]
Symboles utilisés pour indiquer les touches dans ce guide