Marantz M-CR603 M-CR603 User Manual - French - Page 27

Écouter la Rhapsody

Page 27 highlights

FRANÇAIS Mise en route Connexions Fonctionnement de base Opérations avancées Informations Explication des termes Dépistage des pannes Spécifications Index REMARQUE • Appuyez sur [HOME] pour annuler l'entrée. n Création d'une station radio personnalisée Vous pouvez créer jusqu'à 100 stations radio personnalisées. 1 Utilisez ui pour sélectionner "New Station", puis appuyez sur [ENTER/MEMO], ou p. 2 Saisissez un "Track Name" ou un "Artist Name", puis appuyez sur [ENTER/MEMO], ou p. • Pour la saisie de caractères, voir page 35. 3 Utilisez ui pour sélectionner "Search by artist" ou "Search by track", puis appuyez sur [ENTER/ MEMO], ou p. Vous pouvez effectuer une recherche et afficher une liste par plage ou artiste. 4 Appuyez sur ui, sélectionnez un fichier (par ex. D&M2) dans la liste et appuyez sur [ENTER/MEMO], ou p. Le fichier sélectionné est lu. "Radio" est ajouté à la fin du nom du fichier et votre station radio originale est créée (par ex. D&M2 Radio). n Écoute d'une station radio personnalisée Écoute d'une station radio personnalisée (par ex. D&M2 Radio) Spécifiez votre plage ou nom d'artiste préféré(e) pour permettre à Pandora de créer une station radio qui émettra de la musique similaire à votre musique préférée. • Utilisez l'option [DISPLAY] pour basculer entre l'affichage du nom de l'artiste, du nom de l'album, du nom de la station ou du type/débit binaire du fichier. Écoute de stations radio créées de manière aléatoire 1 Appuyez sur ui et sélectionnez la station radio ("D&M2 Radio") que vous souhaitez écouter, puis appuyez sur [ENTER/MEMO], ou p. Dans Pandora, vous pouvez chercher le nom de la plage ou le nom de l'artiste en utilisant "D&M2" comme mot-clé. Une fois la recherche terminée, les plages dont le rythme ou le son est identique sont lues. 2 Utilisez ui pour sélectionner "Quick Mix", puis appuyez sur [ENTER/MEMO], ou p. Les stations radio créées sont sélectionnées de manière aléatoire et les plages sont lues. n Appréciation des plages de stations radio Vous pouvez donner votre avis sur les plages en ouvrant l'écran de menu de Pandora lors de la lecture d'une plage. Appuyez sur p pendant la lecture d'une plage. Le menu Pandora s'affiche. I like this track I don't like this track Create station Bookmark this track Delete this station • Appuyez si vous aimez la plage en cours de lecture. • Elle retournera à l'écran Lecture. L'icône (pouce vers le haut) s'affiche. • Appuyez si vous n'aimez pas la plage en cours de lecture. • Elle retournera à l'écran Lecture. L'icône (pouce vers le bas) s'affiche et Pandora passe à la plage suivante. • Permet de créer une station pour la plage ou l'artiste en cours de lecture. • Permet d'ajouter la plage en cours de lecture aux signets. • Vous pouvez vérifier l'affichage de vos signets sur Pandora.com. • Pour obtenir des détails, voir la Foire aux questions de Pandora sur le site http://blog.pandora.com/faq/. • Appuyez si vous souhaitez supprimer la station en cours de lecture. REMARQUE • Vous pouvez sauter jusqu'à 6 plages en cours de lecture pendant 1 heure. • Vous pouvez créer jusqu'à 100 nouvelles stations (stations radio). n Sign out Déconnectez cet appareil de votre compte Pandora. 1 Lorsque le menu principal Pandora est affiché, appuyez sur o. 2 Quand le menu contextuel apparaît, appuyez sur ui pour sélectionner "Yes". n Utilisation d'un Pandora Touches de commande Fonction MENU uio p Menu du système Recherche auto (cue, i) ENTER/MEMO Valider HOME 1/3 9 Retour à la racine de Pandora Lecture / Pause Recherche auto (cue) 2 Arrêt Lecture d'une source d'entrée Écouter la Rhapsody Rhapsody n'est pas disponible dans tous les pays. 1 Préparez la lecture. q Vérifiez les conditions du réseau, puis mettez en marche cet appareil (vpage 11 "Mise sous tension"). w Effectuez les "Réglage du réseau [Network]" (vpage 30) si nécessaire. 2 Appuyez sur [ONLINE MUSIC], puis sélectionnez "Rhapsody". 3 Utilisez ui pour sélectionner "Sign in to your account", puis appuyez sur [ENTER/MEMO], ou p. 4 Saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe. • Pour la saisie de caractères, voir page 35. 5 Après avoir entré "Username" et "Password", sélectionnez "OK" puis appuyez sur [ENTER/ MEMO], . Si "Username" et "Password" correspondent, le menu principal pour Rhapsody s'affiche. REMARQUE • Le mot de passe ne doit pas avoir plus de 99 caractères. • Appuyez sur [HOME] pour annuler l'entrée. n Sélectionnez le mode de recherche q Rechercher à partir des données les plus récentes de Rhapsody 1 Utilisez ui pour sélectionner "Rhapsody Music Guide", puis appuyez sur [ENTER/MEMO], ou p. 2 Utilisez ui pour sélectionner les informations de sélection de plage, puis appuyez sur [ENTER/MEMO], ou p. • Pour la saisie de caractères, voir page 35. 3 Répétez l'étape 2 jusqu'à ce que la plage s'affiche. 4 Utilisez ui pour sélectionner la plage, puis appuyez sur [ENTER/MEMO], ou p. 23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

23
Mise en route
Connexions
Fonctionnement de base
Opérations avancées
Dépistage des pannes
Spécifications
Informations
Index
Explication des termes
FRANÇAIS
REMARQUE
• Appuyez sur
[HOME]
pour annuler l’entrée.
n
Création d’une station radio personnalisée
Vous pouvez créer jusqu’à 100 stations radio personnalisées.
1
Utilisez
ui
pour sélectionner “New Station”, puis
appuyez sur
[ENTER/MEMO]
,
<ENTER>
ou
p
.
2
Saisissez un “Track Name” ou un “Artist Name”,
puis appuyez sur
[ENTER/MEMO]
,
<ENTER>
ou
p
.
• Pour la saisie de caractères, voir page 35.
3
Utilisez
ui
pour sélectionner “Search by artist”
ou “Search by track”, puis appuyez sur
[ENTER/
MEMO]
,
<ENTER>
ou
p
.
Vous pouvez effectuer une recherche et afficher une liste par
plage ou artiste.
4
Appuyez sur
ui
, sélectionnez un
chier (par ex.
D&M2) dans la liste et appuyez sur
[ENTER/MEMO]
,
<ENTER>
ou
p
.
Le fichier sélectionné est lu.
“Radio” est ajouté à la fin du nom du fichier et votre station
radio originale est créée (par ex. D&M2 Radio).
n
Écoute d’une station radio personnalisée
Écoute d’une station radio personnalisée
(par ex. D&M2 Radio)
Spécifiez votre plage ou nom d’artiste préféré(e) pour permettre à
Pandora de créer une station radio qui émettra de la musique similaire
à votre musique préférée.
• Utilisez l’option
[DISPLAY]
pour basculer entre l’affichage du nom de
l’artiste, du nom de l’album, du nom de la station ou du type/débit
binaire du fichier.
Écoute de stations radio créées de manière aléatoire
1
Appuyez sur
ui
et sélectionnez la station radio
(“D&M2 Radio”) que vous souhaitez écouter, puis
appuyez sur
[ENTER/MEMO]
,
<ENTER>
ou
p
.
Dans Pandora, vous pouvez chercher le nom de la plage ou le
nom de l’artiste en utilisant “D&M2” comme mot-clé.
Une fois la recherche terminée, les plages dont le rythme ou le
son est identique sont lues.
2
Utilisez
ui
pour sélectionner “Quick Mix”, puis
appuyez sur
[ENTER/MEMO]
,
<ENTER>
ou
p
.
Les stations radio créées sont sélectionnées de manière aléatoire
et les plages sont lues.
n
Appréciation des plages de stations radio
Vous pouvez donner votre avis sur les plages en ouvrant l’écran de
menu de Pandora lors de la lecture d’une plage.
Appuyez sur
p
pendant la lecture d’une plage.
Le menu Pandora s’affiche.
I like this track
• Appuyez si vous aimez la plage en cours de lecture.
• Elle retournera à l’écran Lecture. L’icône
(pouce
vers le haut) s’affiche.
I don’t like this
track
• Appuyez si vous n’aimez pas la plage en cours de
lecture.
• Elle retournera à l’écran Lecture. L’icône
(pouce vers le bas) s’affiche et Pandora passe à
la plage suivante.
Create station
• Permet de créer une station pour la plage ou
l’artiste en cours de lecture.
Bookmark this
track
• Permet d’ajouter la plage en cours de lecture aux
signets.
• Vous pouvez vérifier l’affichage de vos signets sur
Pandora.com.
• Pour obtenir des détails, voir la Foire aux questions
de Pandora sur le site http://blog.pandora.com/faq/.
Delete this
station
• Appuyez si vous souhaitez supprimer la station en
cours de lecture.
REMARQUE
• Vous pouvez sauter jusqu’à 6 plages en cours de lecture pendant 1
heure.
• Vous pouvez créer jusqu’à 100 nouvelles stations (stations radio).
n
Sign out
Déconnectez cet appareil de votre compte Pandora.
1
Lorsque le menu principal Pandora est af
ché, appuyez
sur
o
.
2
Quand le menu contextuel apparaît, appuyez sur
ui
pour sélectionner “Yes”.
n
Utilisation d’un Pandora
Touches de commande
Fonction
MENU
Menu du système
uio
p
Recherche auto (cue,
i
)
ENTER/MEMO
Valider
HOME
Retour à la racine de Pandora
1
/
3
Lecture / Pause
9
Recherche auto (cue)
2
Arrêt
Écouter la Rhapsody
Rhapsody n’est pas disponible dans tous les pays.
1
Préparez la lecture.
q
Vérifiez les conditions du réseau, puis mettez en marche
cet appareil (
v
page 11 “Mise sous tension”).
w
Effectuez les “Réglage du réseau [Network]” (
v
page 30) si
nécessaire.
2
Appuyez sur
[ONLINE MUSIC]
, puis sélectionnez
“Rhapsody”.
3
Utilisez
ui
pour sélectionner “Sign in to your
account”,
puis
appuyez
sur
[ENTER/MEMO]
,
<ENTER>
ou
p
.
4
Saisissez le nom d’utilisateur et le mot de passe.
• Pour la saisie de caractères, voir page 35.
5
Après avoir entré “Username” et “Password”,
sélectionnez “OK” puis appuyez sur
[ENTER/
MEMO]
,
<ENTER>
.
Si “Username” et “Password” correspondent, le menu principal
pour Rhapsody s’affiche.
REMARQUE
• Le mot de passe ne doit pas avoir plus de 99 caractères.
• Appuyez sur
[HOME]
pour annuler l’entrée.
n
Sélectionnez le mode de recherche
q
Rechercher à partir des données les plus
récentes de Rhapsody
1
Utilisez
ui
pour sélectionner “Rhapsody Music
Guide”, puis appuyez sur
[ENTER/MEMO]
,
<ENTER>
ou
p
.
2
Utilisez
ui
pour sélectionner les informations de
sélection de plage, puis appuyez sur
[ENTER/MEMO]
,
<ENTER>
ou
p
.
• Pour la saisie de caractères, voir page 35.
3
Répétez l’étape 2 jusqu’à ce que la plage s’af
che.
4
Utilisez
ui
pour sélectionner la plage, puis appuyez
sur
[ENTER/MEMO]
,
<ENTER>
ou
p
.
Lecture d’une source d’entrée