Marantz M-CR603 M-CR603 User Manual - French - Page 49

Spécifications

Page 49 highlights

Mise en route Connexions Fonctionnement de base Opérations avancées Informations Explication des termes Dépistage des pannes Spécifications Index GRhapsodyH Symptôme Impossible de se connecter à Rhapsody. ("Incorrect Username ou Password" s'affiche.) GNapsterH Symptôme Connexion à Napster impossible. ("Subscription required" s'affiche.) Connexion à Napster impossible. ("Incorrect Username or Password" s'affiche.) GM-XPortH Symptôme Aucun son. Le son est déformé ou s'interrompt. Impossible de faire fonctionner le dispositif Bluetooth. Cause • Les informations de connexion sont incorrectes. Solution • Assurez-vous que le nom d'utilisateur pour Rhapsody a été correctement saisi. Saisissez à nouveau le mot de passe. (Le mot de passe ne s'affiche pas.) www.rhapsody.com/marantz Cause Solution • Erreur pendant la vérification du • Saisissez le nom d'utilisateur login. correct et le mot de passe pour • Si un utilisateur non abonné y tenter à nouveau d'ouvrir la accède. Ou bien que la limite session. d'écoute le dépasse. • Un nom d'utilisateur ou un mot de passe erroné a été saisi lors de la vérification. • Saisissez le nom d'utilisateur correct et le mot de passe pour tenter à nouveau d'ouvrir la session. • Vérifiez si le nom d'utilisateur pour Napster est correctement saisi. Entrez de nouveau le mot de passe. (Le mot de passe n'est pas affiché.) http://www.napster.com/ choose/index_default.html Cause Solution • Le jumelage pour les communications en mode Bluetooth n'a pas abouti correctement. • Effectuez de nouveau le jumelage pour les communications en mode Bluetooth (sans fil). • Un matériel quelconque, réseau • Éloignez l'appareil ou le local sans fil ou micro-ondes par dispositif Bluetooth de l'endroit exemple, émet des ondes radio où il a été installé. dans la même bande de fréquence (2,4 GHz) que cet appareil. • Les commandes AVRCP ne sont • Consultez le mode d'emploi du pas prises en charge. dispositif Bluetooth que vous utilisez pour déterminer si ce matériel prend en charge les commandes AVRCP. Page 23 Page - - - Page - - - FRANÇAIS Spécifications n Section Audio Sortie nominale (1 kHz, distorsion harmonique 0,7 %, 8 Ω) (1 kHz, distorsion harmonique 0,7 %, 6 Ω) Sortie efficace maximale (1 kHz, distorsion harmonique 10 %, 8 Ω) (1 kHz, distorsion harmonique 10 %, 6 Ω) Sensibilité/impédance d'entrée AUX1 AUX2, AUX3 Réponse en fréquence (5 W, 8 Ω) Entrée AUX Distorsion harmonique (1 kHz, 5 W, 8 Ω) Entrée AUX Rapport signal sur bruit (10 W, 8 Ω, IHF-A) Entrée AUX 40 W + 40 W 50 W + 50 W 50 W + 50 W 60 W + 60 W 110 mV/24 kΩ 200 mV/32 kΩ 5 Hz à 20 kHz (± 3 dB) 0,05 % 86 dB n Section Tuner • Tuner FM Plage des fréquences pouvant être reçues Rapport signal sur bruit (mono) Sensibilité (Signal sur bruit 30 dB) • Tuner AM Plage des fréquences pouvant être reçues Rapport signal sur bruit Sensibilité (Signal sur bruit 20 dB) 87,5 à 107,9 MHz 65 dB 9 dBμV (IHF) 520 à 1 710 kHz 40 dB 55 dBμV/m n Section CD • Performance audio Rapport signal sur bruit (1 kHz) Gamme dynamique (1 kHz) Distorsion harmonique (1 kHz) 100 dB 100 dB 0,01 % n Section Horloge Méthode d'horloge Environ 1 - 2 minutes par mois n Général Tension d'alimentation/fréquence Consommation électrique Consommation électrique en mode de veille Dimensions externes (largeur x hauteur x profondeur) Poids CA 120 V, 60 Hz 50 W 0,4 W 280 (L) x 111 (H) x 302 (P) mm 4,3 kg (9 lbs 7,7 oz) • Dans un but d'amélioration continue, les spécifications et la conception du produit peuvent être modifiées sans préavis. 45

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

Spécifications
45
Mise en route
Connexions
Fonctionnement de base
Opérations avancées
Dépistage des pannes
Informations
Spécifications
Explication des termes
Dépistage des pannes
Index
FRANÇAIS
G
Rhapsody
H
Symptôme
Cause
Solution
Page
Impossible de
se connecter à
Rhapsody.
(“Incorrect
Username ou
Password”
s’affiche.)
• Les informations de connexion
sont incorrectes.
• Assurez-vous que le nom
d’utilisateur pour Rhapsody a
été correctement saisi. Saisissez
à nouveau le mot de passe. (Le
mot de passe ne s’affiche pas.)
www.rhapsody.com/marantz
23
G
Napster
H
Symptôme
Cause
Solution
Page
Connexion
à Napster
impossible.
(“Subscription
required”
s’affiche.)
• Erreur pendant la vérification du
login.
• Si un utilisateur non abonné y
accède. Ou bien que la limite
d’écoute le dépasse.
• Saisissez le nom d’utilisateur
correct et le mot de passe pour
tenter à nouveau d’ouvrir la
session.
Connexion
à Napster
impossible.
(“Incorrect
Username or
Password”
s’affiche.)
• Un nom d’utilisateur ou un mot
de passe erroné a été saisi lors
de la vérification.
• Saisissez le nom d’utilisateur
correct et le mot de passe pour
tenter à nouveau d’ouvrir la
session.
• Vérifiez si le nom d’utilisateur
pour Napster est correctement
saisi. Entrez de nouveau le mot
de passe. (Le mot de passe
n’est pas affiché.)
choose/index_default.html
G
M-XPort
H
Symptôme
Cause
Solution
Page
Aucun son.
• Le jumelage pour les
communications en mode
Bluetooth n’a pas abouti
correctement.
• Effectuez de nouveau
le jumelage pour les
communications en mode
Bluetooth (sans fil).
Le son est
déformé ou
s’interrompt.
• Un matériel quelconque, réseau
local sans fil ou micro-ondes par
exemple, émet des ondes radio
dans la même bande de fréquence
(2,4 GHz) que cet appareil.
• Éloignez l’appareil ou le
dispositif Bluetooth de l’endroit
où il a été installé.
Impossible de
faire fonctionner
le dispositif
Bluetooth.
• Les commandes AVRCP ne sont
pas prises en charge.
• Consultez le mode d’emploi du
dispositif Bluetooth que vous
utilisez pour déterminer si ce
matériel prend en charge les
commandes AVRCP.
Spécifications
n
Section Audio
Sortie nominale
(1 kHz, distorsion harmonique 0,7 %, 8 Ω)
40 W + 40 W
(1 kHz, distorsion harmonique 0,7 %, 6 Ω)
50 W + 50 W
Sortie efficace maximale
(1 kHz, distorsion harmonique 10 %, 8 Ω)
50 W + 50 W
(1 kHz, distorsion harmonique 10 %, 6 Ω)
60 W + 60 W
Sensibilité/impédance d’entrée
AUX1
110 mV/24 kΩ
AUX2, AUX3
200 mV/32 kΩ
Réponse en fréquence (5 W, 8 Ω)
Entrée AUX
5 Hz à 20 kHz (± 3 dB)
Distorsion harmonique (1 kHz, 5 W, 8 Ω)
Entrée AUX
0,05 %
Rapport signal sur bruit (10 W, 8 Ω, IHF-A)
Entrée AUX
86 dB
n
Section Tuner
Tuner FM
Plage des fréquences pouvant être reçues
87,5 à 107,9 MHz
Rapport signal sur bruit (mono)
65 dB
Sensibilité (Signal sur bruit 30 dB)
9 dBμV (IHF)
Tuner AM
Plage des fréquences pouvant être reçues
520 à 1 710 kHz
Rapport signal sur bruit
40 dB
Sensibilité (Signal sur bruit 20 dB)
55 dBμV/m
n
Section CD
Performance audio
Rapport signal sur bruit (1 kHz)
100 dB
Gamme dynamique (1 kHz)
100 dB
Distorsion harmonique (1 kHz)
0,01 %
n
Section Horloge
Méthode d’horloge
Environ 1 – 2 minutes par mois
n
Général
Tension d’alimentation/fréquence
CA 120 V, 60 Hz
Consommation électrique
50 W
Consommation électrique en mode de veille
0,4 W
Dimensions externes
(largeur x hauteur x profondeur)
280 (L) x 111 (H) x 302 (P) mm
Poids
4,3 kg (9 lbs 7,7 oz)
• Dans un but d’amélioration continue, les spécifications et la conception du produit peuvent être
modifiées sans préavis.