Marantz M-CR603 M-CR603 User Manual - French - Page 9

Connexions

Page 9 highlights

Mise en route Connexions Fonctionnement de base Opérations avancées Informations Explication des termes Dépistage des pannes Spécifications Index Connexions Cette section explique comment raccorder des enceintes, un appareil d'enregistrement et des antennes. Pour d'autres raccordements, consultez les sections ci-dessous. n Connexion d'un récepteur sans fil (vpage 27) REMARQUE • Ne branchez pas le cordon d'alimentation tant que vous n'avez pas terminé toutes les connexions. • Lorsque vous effectuez les connexions, reportez-vous également au mode d'emploi des autres composants que vous souhaitez connecter. • Vérifiez que vous connectez correctement les canaux droit et gauche (le canal gauche sur le connecteur gauche et le canal droit sur le connecteur droit). • Ne groupez pas les cordons d'alimentation avec les câbles de connexion des équipements. Cela pourrait provoquer des ronflements ou autres types de bruit audio indésirables. Connexion des enceintes Câbles audio (vendu séparément) Câble avec prise à broche (Noir) Câbles d'enceinte FRANÇAIS Connexion des câbles d'enceinte Vérifiez attentivement les canaux gauche (L) et droit (R) ainsi que les polarités + (rouge) et - (noir) sur les enceintes connectées à l'appareil, et veillez à connecter correctement les canaux et les polarités. 1 Ôtez environ 10 mm de la gaine à l'extrémité du câble d'enceinte, puis torsadez le fil ou appliquez-y une prise. 2 Tournez la borne d'enceinte dans le sens anti-horaire pour la desserrer. 3 Insérez le fil du câble d'enceinte dans la garde de la borne d'enceinte. qw R wq L Prises d'entrée Subwoofer avec amplificateur intégré 4 Tournez la borne d'enceinte dans le sens horaire pour la serrer. REMARQUE • Utilisez des enceintes avec une impédance de 6 à 8 Ω. Le circuit de protection doit être activé si des enceintes avec une impédance différente que celle spécifiée, sont utilisées. • Connectez les câbles d'enceinte de façon à ce qu'ils ne dépassent pas des bornes d'enceinte. Le circuit de protection risque d'être activé si les fils touchent le panneau arrière ou si les côtés + et - entrent en contact (vpage 6 "Circuit de protection"). • Ne jamais toucher les bornes d'enceinte lorsque l'alimentation est connectée. Vous risquez de subir un choc électrique. Réglez la sortie d'enceinte de l'appareil en fonction de la façon dont les enceintes sont connectées sur les bornes A et B (vpage 33 "Réglage de la sortie d'enceinte"). Le réglage par défaut est SPEAKER A. REMARQUE Veillez à abaisser le volume sonore avant de procéder aux réglages des enceintes. 5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

5
Mise en route
Connexions
Fonctionnement de base
Opérations avancées
Dépistage des pannes
Spécifications
Informations
Index
Explication des termes
FRANÇAIS
Cette section explique comment raccorder des enceintes, un
appareil d’enregistrement et des antennes.
Pour d’autres raccordements, consultez les sections ci-dessous.
n
Connexion d’un récepteur sans fil
(
v
page 27)
REMARQUE
• Ne branchez pas le cordon d’alimentation tant que vous n’avez pas
terminé toutes les connexions.
• Lorsque vous effectuez les connexions, reportez-vous également
au mode d’emploi des autres composants que vous souhaitez
connecter.
• Vérifiez que vous connectez correctement les canaux droit et gauche
(le canal gauche sur le connecteur gauche et le canal droit sur le
connecteur droit).
• Ne groupez pas les cordons d’alimentation avec les câbles de
connexion des équipements.
Cela pourrait provoquer des ronflements ou autres types de bruit
audio indésirables.
Connexions
Connexion des
enceintes
Câbles audio (vendu séparément)
Câble avec
prise à broche
(Noir)
Câbles
d’enceinte
w
q
w
q
Subwoofer avec
amplificateur intégré
Prises d’entrée
R
L
Réglez la sortie d’enceinte de l’appareil en fonction de la façon dont les
enceintes sont connectées sur les bornes A et B (
v
page 33 “Réglage
de la sortie d’enceinte”).
Le réglage par défaut est SPEAKER A.
REMARQUE
Veillez à abaisser le volume sonore avant de procéder aux réglages
des enceintes.
Connexion des câbles d’enceinte
Vérifiez attentivement les canaux gauche (L) et droit (R) ainsi que les
polarités + (rouge) et – (noir) sur les enceintes connectées à l’appareil,
et veillez à connecter correctement les canaux et les polarités.
1
Ôtez environ 10 mm de la gaine à
l’extrémité du câble d’enceinte, puis
torsadez le
l ou appliquez-y une
prise.
2
Tournez la borne d’enceinte dans le
sens anti-horaire pour la desserrer.
3
Insérez le
l du câble d’enceinte dans
la garde de la borne d’enceinte.
4
Tournez la borne d’enceinte dans le
sens horaire pour la serrer.
REMARQUE
• Utilisez des enceintes avec une impédance de 6 à 8 Ω. Le circuit
de protection doit être activé si des enceintes avec une impédance
différente que celle spécifiée, sont utilisées.
• Connectez les câbles d’enceinte de façon à ce qu’ils ne dépassent
pas des bornes d’enceinte. Le circuit de protection risque d’être
activé si les fils touchent le panneau arrière ou si les côtés + et –
entrent en contact (
v
page 6 “Circuit de protection”).
• Ne jamais toucher les bornes d’enceinte lorsque l’alimentation est
connectée. Vous risquez de subir un choc électrique.
Mise en route