Marantz SA-11S2 SA-11S2 User Manual - Spanish - Page 25

SoluciÓn De Problemas

Page 25 highlights

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ESPAÑOL Si cree que se ha producido alguna anomalía de funcionamiento, compruebe en primer lugar los puntos siguientes. Es probable que el problema se deba a un simple error de funcionamiento o a un problema de conexión. Si el problema no se puede corregir incluso después de realizar las siguientes comprobaciones, consulte con su distribuidor o con la oficina de ventas o el servicio técnico de Marantz más cercanos. • El disco no gira. 1. ¿Está el cable de corriente conectado correctamente? 2. ¿Está encendido el interruptor de alimentación (POWER)? 3. ¿Está colocado el disco en su posición correcta en la bandeja de disco? 4. ¿Está colocado el disco correctamente con la cara de la etiqueta hacia arriba? 5. ¿Está sucio el disco? 6. ¿Está rayado el disco? 7. ¿Está deformado el disco? 8. ¿Está conectado EXT. CLOCK (terminal BNC)? ¿Está bien ajustado? 2. ¿Se han agotado las pilas del mando a distancia? 3. ¿Hay alguna otra luz intensa (de un ventana, etc.) que llegue al sensor remoto del lector Super Audio CD? • No puede reproducirse un disco Super Audio CD. 1. ¿Está rayado, sucio o deformado el disco? 2. ¿Está el selector de entrada del amplificador ajustado en digital? (No saldrá señal de audio digital cuando se reproduzca un disco Super Audio CD.) 3. ¿Es el disco un disco Super Audio CD multicanal solamente? (Esta unidad no es compatible con Super Audio CD multicanal.) • El disco gira pero no se oye ningún sonido. 1. ¿Están conectados correctamente el amplificador y los altavoces? 2. ¿Está encendido el interruptor del amplificador? 3. ¿Está la función del amplificador o del interruptor selector puesta en "CD" o "AUX" o por el estilo (a lo que haya conectado esta unidad)? 4. ¿Está el control de volumen del amplificador en su nivel mínimo? * De vez en cuando, puede detenerse el sonido si la unidad está instalada cerca de un aparato de aire acondicionado o frigorífico. Si se produce este problema, apague una vez el interruptor principal o pulse el botón OPEN/CLOSE para abrir y cerrar la bandeja, y luego intente reproducir nuevamente el disco. • El disco se detiene cuando estaba funcionando. El sonido se interrumpe o se oye ruido. 1. ¿Está sucio el disco? 2. ¿Está rayado el disco? 3. ¿Está deformado el disco? * En el caso de un disco CD-R o CD-RW, este problema puede producirse cuando las condiciones originales de escritura de datos eran inferiores a las normales o cuando la calidad del propio disco es deficiente. * Esta condición podrá ocurrir en CDs de modo mezclado, CD Extra, y otros discos que tengan formato CDDA mezclado con otros datos. También podrá oírse ruido momentáneamente cuando se salten pistas. • No es posible el control desde el mando a distancia. 1. ¿Está el transmisor del mando a distancia apuntando correctamente al sensor remoto de la parte delantera del reproductor (esta unidad)? ¿O hay alguna obstrucción entre el transmisor y el sensor remoto? 24 • No se puede reproducir un disco CD-R/CD-RW. 1. ¿Está el disco colocado al revés? 2. ¿Contiene el disco una tabla de contenidos (TOC) correctamente escrita? 3. ¿Está la información grabada en formato audio (CD- DA)? • No se puede reproducir un CD específico Los CDs con control de copia (CDs con protección contra la copia) son discos especiales que no se pueden copiar con los estándares de CD actuales. Marantz no puede garantizar la posibilidad de reproducir tales discos en su reproductor de CD audio. Cuando se puedan reproducir los CDs audio normales sin problema y ocurran problemas solamente cuando se reproduzcan estos discos especiales, el problema no será de esta unidad. Le rogamos que pregunte al vendedor del CD con control de copia para que le ofrezca información detallada sobre los CDs con control de copia. • Esta unidad hace un sonido de chasquido cuando se cierra la bandeja Esto es un chasquido de adhesión del dispositivo de sujeción para sujetar el disco. Esto no causará ningún problema al utilizar la unidad. • Mientras el disco está girando, se oye un sonido de giro u ocurre una ligera vibración. Dependiendo del disco, podrá oírse un sonido de giro o la unidad podrá vibrar ligeramente debido a al excentricidad del disco o por el estilo. Esto no es un problema de la unidad.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27

24
ESPAÑOL
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Si cree que se ha producido alguna anomalía de funcionamiento, compruebe en primer lugar los puntos siguientes. Es probable
que el problema se deba a un simple error de funcionamiento o a un problema de conexión. Si el problema no se puede corregir
incluso después de realizar las siguientes comprobaciones, consulte con su distribuidor o con la oficina de ventas o el servicio
técnico de Marantz más cercanos.
El disco no gira.
1.
¿Está el cable de corriente conectado correctamente?
2. ¿Está encendido el interruptor de alimentación
(POWER)?
3. ¿Está colocado el disco en su posición correcta en la
bandeja de disco?
4.
¿Está colocado el disco correctamente con la cara de la
etiqueta hacia arriba?
5. ¿Está sucio el disco?
6. ¿Está rayado el disco?
7. ¿Está deformado el disco?
8. ¿Está conectado EXT. CLOCK (terminal BNC)? ¿Está
bien ajustado?
El disco gira pero no se oye ningún sonido.
1. ¿Están conectados correctamente el amplificador y los
altavoces?
2.
¿Está encendido el interruptor del amplificador?
3.
¿Está la función del amplificador o del interruptor selector
puesta en “CD” o “AUX” o por el estilo (a lo que haya
conectado esta unidad)?
4. ¿Está el control de volumen del amplificador en su nivel
mínimo?
* De vez en cuando, puede detenerse el sonido si la unidad
está instalada cerca de un aparato de aire acondicionado
o frigorífico. Si se produce este problema, apague una
vez el interruptor principal o pulse el botón OPEN/CLOSE
para abrir y cerrar la bandeja, y luego intente reproducir
nuevamente el disco.
El disco se detiene cuando estaba funcionando.
El sonido se interrumpe o se oye ruido.
1. ¿Está sucio el disco?
2. ¿Está rayado el disco?
3. ¿Está deformado el disco?
* En el caso de un disco CD-R o CD-RW, este problema
puede producirse cuando las condiciones originales de
escritura de datos eran inferiores a las normales o cuando
la calidad del propio disco es deficiente.
* Esta condición podrá ocurrir en CDs de modo mezclado,
CD Extra, y otros discos que tengan formato CDDA
mezclado con otros datos.
También podrá oírse ruido momentáneamente cuando se
salten pistas.
No es posible el control desde el mando a distancia.
1. ¿Está el transmisor del mando a distancia apuntando
correctamente al sensor remoto de la parte delantera del
reproductor (esta unidad)?
¿O hay alguna obstrucción entre el transmisor y el sensor
remoto?
2.
¿Se han agotado las pilas del mando a distancia?
3. ¿Hay alguna otra luz intensa (de un ventana, etc.) que
llegue al sensor remoto del lector Super Audio CD?
No puede reproducirse un disco Super Audio
CD.
1.
¿Está rayado, sucio o deformado el disco?
2. ¿Está el selector de entrada del amplificador ajustado
en digital? (No saldrá señal de audio digital cuando se
reproduzca un disco Super Audio CD.)
3. ¿Es el disco un disco Super Audio CD multicanal
solamente? (Esta unidad no es compatible con Super
Audio CD multicanal.)
No se puede reproducir un disco CD-R/CD-RW.
1.
¿Está el disco colocado al revés?
2. ¿Contiene el disco una tabla de contenidos (TOC)
correctamente escrita?
3. ¿Está la información grabada en formato audio (CD-
DA)?
No se puede reproducir un CD específico
Los CDs con control de copia (CDs con protección contra
la copia) son discos especiales que no se pueden copiar
con los estándares de CD actuales. Marantz no puede
garantizar la posibilidad de reproducir tales discos en su
reproductor de CD audio.
Cuando se puedan reproducir los CDs audio normales
sin problema y ocurran problemas solamente cuando
se reproduzcan estos discos especiales, el problema no
será de esta unidad.
Le rogamos que pregunte al vendedor del CD con control
de copia para que le ofrezca información detallada sobre
los CDs con control de copia.
Esta unidad hace un sonido de chasquido
cuando se cierra la bandeja
Esto es un chasquido de adhesión del dispositivo de
sujeción para sujetar el disco. Esto no causará ningún
problema al utilizar la unidad.
Mientras el disco está girando, se oye un sonido
de giro u ocurre una ligera vibración.
Dependiendo del disco, podrá oírse un sonido de giro o la
unidad podrá vibrar ligeramente debido a al excentricidad del
disco o por el estilo. Esto no es un problema de la unidad.