Maytag MDB6709AWQ Installation Instructions - Page 34

lJ Enfiler un _c[ou et une virole _.. --" iur le tube_ V6rifieqruelespieddser6glagdeeI'aplomsobnftermemeennt contaactvelcesolF. ermetrverrouilllaeprortep;laceurn niveaeuncontaactvelcepannedaeufacadVe6. rifieqruele lave-vaisseesltcleentrd6anlsacavit(6avant/arrieSrei ). n6cessamireo,difileerr6glagdeespiedpsouer tablIi'raplomb dulave-vaiss-eeflflectuceercdi echaquce6t6dulavevaisselle. Conse:iPJ oussseurrI'avandtulave-vaisspeolleusroulever 16geremleenlatve-vaisseetlles6paredrusolpoulrer6glage despiedsavanDt. ancsertainecsonfiguratiodn'ins stallatioil n, peu_t treplusfaciled'utiliseurnecl6adouilldee3A6o"uunecl6 molettpeoulrereglagdeespiedasvant. Tube de cuivre seulement : Placer 1'6crou et la virole _ environ 1" (2,5 cm) de I'extr6mit6 du tube, REMARQUE : Pour qu'il n'y ait pas de vibration durant le fonctionnement, placer le conduit d'arriv6e d'eau de telle maniere qu'il ne soit pas en contact avec la base du lavevaisselle, le chassis ou le moteur. Raccordement a la canalisation d'eau - tube de cuivre ou tube flexible Tube de cuivre seulement : Ins6rer le tube dans le raccord 90 °, aussi loin qu'il peut aller (travailler prudemment - il est facile de d6former/6craser le tube). Faire glisser 1'6crou et la virole vers I'avant et fixer 1'6crou sur le filetage du raccord a 90 °. Tube de plastique (avec tressage de renforcement) : Visser I'ecrou sur le raccord _ 90 ° - utiliser une cl6 plate de 5/8" ou une cl6 molette. REMARQUE : Ne pas utiliser du ruban de Teflon _ avec les raccords a compression. PlaceurnniveacuontrleesommetI/'aavandteI'ouvertudrela cuveV.6rifieI'raplomtrbansverdsaullave-vaissSeilIl'ea.plomdbu lave-vaissne'ellespt ascorrecatj,ustelerd6ploiement (abaissement/soul_vdeemspeiendt)asvanptou6r tabllier bon aplomdbulave-vaisselle. 34 Utiliser une cl6 a molette pour immobiliser le raccord 90°; serrer 1'6crou avec une seconde cl6 _ molette. Conseil : II est plus facile d'effectuer le serrage sur le raccord avec une cl6 plate de 5/8".