DRYER INSTALLATION INSTRUCTIONS
GAS (U.S_. AND CANADA)
ELECTRIC (CANADA ONLY)
INSTRUCTIONS
D'INSTALLATION DE LA SI_CHEUSE
.&.
GAZ (l_.-U. ET CANADA)
I_LECTRIQUE (CANADA UNIQUEMEN'r)
Para una version de estas
intrucciones
en EspaSol, visite www.Whirlpool.com
TABLE OF CONTENTS
DRYER SAFETY
..............................................................................
2
INSTALLATION
REQUIREMENTS
................................................
4
Tools and Parts
............................................................................
4
Optional
Equipment
.....................................................................
4
Location
Requirements
................................................................
5
ELECTRIC
DRYER POWER
HOOKUP-
CANADA
ONLY
..........
8
Electrical Requirements
...............................................................
8
GAS DRYER POWER
HOOKUP
....................................................
9
Gas Supply Requirements
...........................................................
9
Make Gas Connection
...............................................................
10
Electrical Requirements
.............................................................
10
VENTING
.......................................................................................
11
Venting Requirements
................................................................
11
Plan Vent System
.......................................................................
12
Install Vent System
.....................................................................
13
INSTALL
LEVELING
LEGS
...........................................................
13
CONNECT
VENT
...........................................................................
13
CONNECT
INLET HOSE
(STEAM MODELS)
........................................................................
13
LEVEL DRYER
..............................................................................
14
COMPLETE
INSTALLATION
.......................................................
14
TROUBLESHOOTING
..................................................................
15
TABLE DES MATII_RES
SECURITE
DE LA SECHEUSE
....................................................
17
EXIGENCES
D'INSTALLATION
...................................................
19
Outillage
et
pieces
......................................................................
19
I_quipement
facultatif
.................................................................
19
Exigences d'emplacement
.........................................................
19
RACCORDEMENT
DE L'ALIMENTATION
.A
LA
SECHEUSE
ELECTRIQUE
...........................................................
23
Specifications
electriques
..........................................................
23
RACCORDEMENT
DE L'ALIMENTATION
.A
LA SI_CHEUSE
.A
GAZ
..............................................................
24
Alimentation
en gaz
....................................................................
24
Raccordement
au gaz
................................................................
25
Specifications
electriques
..........................................................
25
E'VACUATION
................................................................................
26
Exigences
concernant
I'evacuation
...........................................
26
Planification
du systeme
d'evacuation
......................................
27
Installation
du systeme
d'evacuation
.........................................
28
INSTALLATION
DES PIEDS DE NIVELLEMENT
........................
29
RACCORDEMENT
DU CONDUIT
D'IeVACUATION
..................
29
RACCORDEMENT
DES TUYAUX
D'ALIMENTATION
(MODF:LES
.&
VAPEUR)
................................................................
29
REGLAGE DE L'APLOMB
DE LA SECHEUSE
...........................
30
ACHEVER
L'INSTALLATION
.......................................................
30
DI:!:PANNAG E
.................................................................................
31
W10255469B
W10259188B
- SP
1
2
3
4
5
6
7
