Maytag MGDE300VF Installation Instructions - Page 28

A B C A. Installation d'#vacuation standard en d#cal# oar I'arriere B. Installation d'#vacuation par le c6t# gauche ou droit C. Installation d'#vacuation par le bas Autres installations ou le d_gagement est r_duit II existe de nombreux systemes d'evacuation. Choisir le systeme qui convient le mieux & votre installation. Deux installations & degagement reduit sont illustrees. Voir les instructions du fabricant. A. Installation au-dessus de la s#cheuse (#galement disponible avec un coude d#cal#) B. Installation avec p#riscope REMARQUE • On peut acheter les trousses suivantes pour les installations oQ le degagement est reduit. Voir la section "Assistance ou service" pour commander. • Installation au-dessus de la secheuse : Piece numero 4396028 • Installation avec periscope (pour utilisation en cas de nonconcordance de la bouche de decharge de la secheuse avec la bouche d'evacuation murale) • Piece numero 4396037 - Non-concordance de 0" (0 mm) & 18' (460 mm) Piece numero 4396011 - Non-concordance de 18' (460 mm) & 29' (737 mm) Piece numero 4396014 - Non-concordance de 29' (737 mm) 50" (1270 mm) Dispositions sp_ciales pour les installations dans une maison mobile Le systeme d'evacuation doit _tre solidement fixe & une section non combustible de la structure de la maison mobile et ne doit pas se terminer en dessous de la maison mobile. Acheminer le conduit d'evacuation vers I'exterieur. /1 D_terminer I'itineraire d'acheminement du conduit • Choisir I'itineraire d'acheminement vers I'exterieur qui sera le plus direct et le plus rectiligne. • Planifier I'installation pour introduire le nombre minimal de coudes et de changements de direction. • Si des coudes ou changements de direction sont utilises, prevoir autant d'espace que possible. • Plier le conduit graduellement pour eviter de le deformer. • Utiliser le moins possible de changements de direction & 90 °. D_terminer la Iongueur du conduit et les coudes n_cessaires pour la meilleure performance de s_chage. • Utiliser le tableau des systemes d'evacuation ci-dessous pour determiner le type de composants et les combinaisons acceptables. REMARQUE • Ne pas utiliser un conduit de Iongueur superieure & la valeur specifiee dans le tableau des systemes d'evacuation. Si la Iongueur du circuit est superieure & la valeur specifiee dans le tableau, on observera • • Une reduction de la Iongevite de la secheuse. • Une reduction du rendement, avec temps de sechage plus longs et une plus grande consommation d'energie. Le tableau des systemes d'evacuation fournit les exigences d'evacuation qui vous aideront & atteindre la meilleure performance de sechage. Tableau des syst_mes d'_vacuation REMARQUE : Les conduits d'evacuation par le cete et par le bas comportent un changement de direction & 90 ° & I'interieur de la secheuse. Pour determiner la Iongueur maximale du conduit, ajouter un changement de direction & 90 ° de plus dans le tableau. Nombre de changements de direction 90 ° ou coudes Type de conduit Clapets de type bofte ou persiennes Clapets inclines 0 M_tallique 64 pi (20 m) 58 pi (17,7 m) rigide 1 M_tallique 54 pi (16,5 m) 48 pi (14,6 m) rigide 2 M_tallique 44 pi (13,4 m) 38 pi (11,6 m) rigide 3 M_tallique 35 pi (10,7 m) 29 pi (8,8 m) rigide 4 M_tallique 27 pi (8,2 m) 21 pi (6,4 m) rigide Installation du syst me d' vacuation 1. Installer le clapet d'evacuation. Utiliser du compose de calfeutrage pour sceller I'ouverture murale & I'exterieur autour du clapet d'evacuation. 2. Raccorder le conduit d'evacuation au clapet. Le conduit doit _tre insere & I'interieur du clapet. Fixer ensemble le conduit et le clapet avec une bride de serrage de 4" (102 mm). 28