Maytag MGDE300VF Installation Instructions - Page 30

Ri Glage, De L'aplomb De, La Si Cheuse, Achever L'installation

Page 30 highlights

7= Fixer le tuyau d'alimentation en eau froide de la laveuse I'autre extremit6 du connecteur en Y. Visser le raccord & la main jusqu'& ce qu'il soit fixe au connecteur en Y. A RI GLAGE DE L'APLOMB DE LA SI CHEUSE Contr61er I'aplomb de la secheuse. Contr61er I'aplomb tout d'abord transversalement, puis dans le sens avant/arriere. A. Orifice d'entr_e d'eau froide 8. Terminer le serrage des raccords - deux tiers de tour supplementaires avec une pince. REMARQUE • Ne pas serrer excessivement. Le raccord risque d'etre endommag& 9. Fixer I'autre extremite du long tuyau & I'electrovanne situee au bas du panneau arriere de la secheuse. Visser le raccord & la main jusqu'& ce qu'il repose sur le connecteur de I'electrovanne. 10. Terminer le serrage des raccords - deux tiers de tour supplementaires avec une pince. REMARQUE • Ne pas serrer excessivement. Le raccord risque d'etre endommag& 11. Verifier que les robinets d'eau sont ouverts. 12. Verifier s'il y a des fuites autour du connecteur en Y, du robinet et des tuyaux d'alimentation. 30 Si la secheuse n'est pas d'aplomb, la relever & I'aide d'un bloc de bois. Utiliser une cle pour ajuster les pieds vers le haut ou vers le bas, et verifier & nouveau si elle est d'aplomb. ACHEVER L'INSTALLATION 1. Verifier que toutes les pieces sont maintenant installees. S'il reste une piece, passer en revue les differentes etapes pour decouvrir laquelle aurait ete oubliee. 2. Verifier la presence de tous les outils. 3. Jeter ou recycler tousles materiaux d'emballage. 4. Verifier I'emplacement definitif de la secheuse. S'assurer que le conduit d'evacuation n'est pas ecrase ou pinc& 5. Verifier que la secheuse est d'aplomb. Voir "Reglage de I'aplomb de la secheuse". 6. Retirer la pellicule bleue sur la console ou tout ruban adhesif reste sur la secheuse. 7. Essuyer soigneusement I'interieur du tambour de la secheuse avec un chiffon humide pour eliminer toute trace de poussiere. 8. Lire "Utilisation de la secheuse". ModUles _lectriques uniquement : 9. Pour I'installation avec cordon d'alimentation, brancher sur une prise reliee & laterre. ModUles a gaz uniquement : 10. Verifier que I'alimentation en gaz est ouverte. 11. Verifier I'absence de fuites. ModUles a vapeur uniquement : 12. Verifier que les robinets d'eau sont ouverts. 13. Verifier s'il y a des fuites autour du connecteur en "Y", du robinet et des tuyaux d'alimentation. 14. Si vous habitez dans une region oQ I'eau est dure, il est recommande d'utiliser un adoucisseur d'eau afin de contr61er les accumulations de calcaire dans la secheuse. Apres un certain temps, les accumulations de calcaire peuvent obstruer differentes parties du systeme d'eau, ce qui reduira la performance du produit. Des accumulations excessives de calcaire peuvent engendrer la necessite de remplacer des pieces ou de reparer la secheuse. Tous les modules : 15. Selectionner un programme minute avec sechage & chaud et mettre la secheuse en marche. Ne pas selectionner le reglage Air Only (air seulement). Si la s_cheuse ne d_marre pas, v_rifier ce qui suit : • Les commandes sont reglees & la position de marche ou "On".

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

7=
Fixer le tuyau d'alimentation
en eau froide de la laveuse
I'autre extremit6
du connecteur
en Y. Visser
le raccord
& la
main jusqu'&
ce qu'il soit fixe au connecteur
en Y.
A
RI GLAGE
DE L'APLOMB DE
LA SI CHEUSE
Contr61er I'aplomb
de la secheuse.
Contr61er I'aplomb
tout
d'abord
transversalement,
puis dans le sens avant/arriere.
A. Orifice d'entr_e
d'eau
froide
8.
Terminer le serrage des raccords - deux tiers de tour
supplementaires avec une pince.
REMARQUE
• Ne pas serrer excessivement.
Le raccord risque
d'etre endommag&
9.
Fixer I'autre
extremite
du long tuyau & I'electrovanne
situee
au bas du panneau
arriere de la secheuse.
Visser le raccord
&
la main jusqu'&
ce qu'il repose sur le connecteur
de
I'electrovanne.
10. Terminer le serrage
des raccords
- deux tiers de tour
supplementaires
avec une pince.
REMARQUE
• Ne pas serrer excessivement.
Le raccord
risque d'etre
endommag&
11. Verifier que les robinets
d'eau sont ouverts.
12. Verifier s'il y a des fuites autour
du connecteur
en Y, du
robinet
et des tuyaux d'alimentation.
Si la secheuse n'est pas d'aplomb,
la relever & I'aide d'un
bloc de
bois. Utiliser une cle pour ajuster
les pieds vers le haut ou vers le
bas, et verifier & nouveau
si elle est d'aplomb.
ACHEVER L'INSTALLATION
1.
Verifier que toutes
les pieces sont
maintenant
installees.
S'il
reste une piece, passer en revue les differentes
etapes
pour
decouvrir
laquelle aurait ete oubliee.
2.
Verifier la presence
de tous les outils.
3.
Jeter ou recycler
tousles
materiaux
d'emballage.
4.
Verifier I'emplacement
definitif
de la secheuse.
S'assurer
que
le conduit
d'evacuation
n'est
pas ecrase
ou pinc&
5.
Verifier que la secheuse
est d'aplomb.
Voir "Reglage
de
I'aplomb
de la secheuse".
6.
Retirer la pellicule
bleue sur la console
ou tout ruban adhesif
reste sur la secheuse.
7.
Essuyer soigneusement
I'interieur
du tambour
de la secheuse
avec un chiffon
humide pour eliminer toute
trace de
poussiere.
8.
Lire "Utilisation de la secheuse".
ModUles
_lectriques
uniquement :
9.
Pour I'installation avec cordon d'alimentation,
brancher sur une
prise reliee & laterre.
ModUles
a
gaz uniquement :
10. Verifier que I'alimentation en gaz est ouverte.
11. Verifier I'absence de fuites.
ModUles
a
vapeur uniquement :
12. Verifier que les robinets d'eau sont ouverts.
13. Verifier s'il y a des fuites autour du connecteur en "Y", du robinet
et des tuyaux d'alimentation.
14. Si vous habitez
dans une region oQ I'eau est dure, il est
recommande
d'utiliser
un adoucisseur
d'eau afin de contr61er
les accumulations
de calcaire dans la secheuse.
Apres
un
certain
temps,
les accumulations
de calcaire peuvent
obstruer
differentes
parties
du systeme
d'eau, ce qui reduira
la performance
du produit.
Des accumulations
excessives
de
calcaire
peuvent engendrer
la necessite
de remplacer
des
pieces
ou de reparer la secheuse.
Tous les modules :
15. Selectionner
un programme
minute avec sechage & chaud
et
mettre la secheuse
en marche. Ne pas selectionner
le reglage
Air Only (air seulement).
Si la s_cheuse
ne d_marre
pas, v_rifier ce qui suit :
Les commandes
sont reglees & la position
de marche
ou
"On".
30