Maytag MGDE300VF Installation Instructions - Page 22

Espacement recommand_ pour I'installation dans un

Page 22 highlights

Espacement recommand_ pour I'installation dans un placard REMARQUE : Certains modeles ne sont pas recommandes pour une installation dans un placard. • Pour installation dans un placard avec porte, on doit prevoir des ouvertures minimum d'entree d'air au sommet du placard. A* B* Espacement recommand_ pour une installation dans un encastrement ou dans un placard, avec laveuse et s6cheuse superpos6es Les dimensions indiqu6es sont pour I'espacement recommand& 48 in? * (310 cm2) ± T 3"* (76 mm) 0 ii1 "---JJ--J,l O** E F* G H i Vapeur (_lectrique ou b gaz) Sans vapeur (_lectrique ou b gaz) A* 7" (178 mm) 7" (178 mm) B* 7" (178 mm) 7" (178 mm) C* 9" (229 mm) 9" (229 mm) D** 5" (127 mm) 5" (127 mm) E 32 9/16"(827 mm) 31 1/2" (800 mm) F* 1" (25 mm) 1" (25 mm) G 1" (25 mm) 1" (25 mm) H 27" (686 mm) 27" (686 mm) I 1" (25 mm) 1" (25 mm) *Espacement requis **Pour une evacuation par le c6te ou par le fond, un espacement de 0" (0 mm) est permis. 24 in,2 * (155 cm2) 3"* {76 mm) J_ 6"* (_52 rnm) 76" (1930 1" --_ (25 mm) _ 27"-_,_ (686 mm) (25mm) Vapeur (_lectrique ou _ gaz) Sans vapeur (_lectrique ou _ gaz) A* 5 1/2"(140 mm) 5" (127 mm) *Espacement requis REMARQUE : Certains modeles ne sont pas recommandes pour une installation dans un encastrement ou dans un placard. Exigences suppl_mentaires concernant I'installation dans une maison mobile Cette secheuse peut _tre installee dans une maison mobile. L'installation doit _tre conforme & la norme canadienne sur les maisons pr6fabriqu6es CAN/CSA-Z240 MH. L'installation dans une maison mobile exige : Specifications _lectriques • Un systeme d'evacuation en metal qui peut _tre achete chez votre marchand. II faut prendre des dispositions speciales pour I'apport d'air exterieur dans la secheuse Iors d'une installation dans une maison mobile. La surface de toute ouverture pour I'apport d'air exterieur (telle qu'une fen_tre a proximite) doit _tre au moins deux fois plus grande que I'ouverture de decharge de la secheuse. Pour les s_cheuses a gaz • Trousse d'installation pour maison mobile Piece n° 346764. Voir la section "Outillage et pieces" pour des renseignements sur la commande. 22

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

Espacement recommand_ pour I'installation dans un
placard
REMARQUE
:
Certains modeles ne sont pas recommandes
pour
une installation dans un placard.
Pour installation dans un placard avec porte, on doit prevoir des
ouvertures minimum d'entree d'air au sommet du placard.
A*
B*
ii1
"---JJ--J,l
O**
E
F*
G
H
i
Vapeur
Sans vapeur
(_lectrique ou
b
gaz)
(_lectrique ou
b
gaz)
A*
7" (178 mm)
7" (178 mm)
B*
7" (178 mm)
7" (178 mm)
C*
9" (229 mm)
9" (229 mm)
D**
5" (127 mm)
5" (127 mm)
E
32 9/16"(827 mm)
31 1/2" (800 mm)
F*
1" (25 mm)
1" (25 mm)
G
1" (25 mm)
1" (25 mm)
H
27" (686 mm)
27" (686 mm)
I
1" (25 mm)
1" (25 mm)
*Espacement
requis
**Pour une evacuation
par le c6te ou par le fond,
un espacement
de 0" (0 mm) est permis.
Espacement recommand_ pour une
installation
dans un
encastrement ou dans un placard, avec laveuse et
s6cheuse superpos6es
Les dimensions
indiqu6es sont pour I'espacement
recommand&
48 in? *
(310
cm2)
±
T
3"* (76 mm)
0
-
3"*
{76 mm)
24
in,
2
*
J_
(155
cm
2)
6"*
(_52
rnm)
76"
(1930
1"
--_
_
27"-_,_
(25 mm)
(686 mm)
(25mm)
Vapeur
Sans
vapeur
(_lectrique ou
_
gaz)
(_lectrique ou
_
gaz)
A*
5 1/2"(140 mm)
5" (127 mm)
*Espacement
requis
REMARQUE
:
Certains modeles ne sont pas recommandes
pour
une installation dans un encastrement
ou dans un placard.
Exigences
suppl_mentaires
concernant
I'installation
dans
une maison
mobile
Cette secheuse
peut _tre installee dans une maison
mobile.
L'installation
doit _tre conforme
& la norme canadienne
sur les
maisons
pr6fabriqu6es
CAN/CSA-Z240
MH.
L'installation
dans
une maison
mobile
exige
:
Specifications
_lectriques
Un systeme d'evacuation
en metal qui peut _tre achete chez
votre marchand.
II faut prendre des dispositions
speciales pour I'apport d'air
exterieur dans la secheuse Iors d'une installation dans une
maison mobile. La surface de toute ouverture pour I'apport d'air
exterieur (telle qu'une fen_tre a proximite) doit _tre au moins
deux fois plus grande que I'ouverture de decharge de la
secheuse.
Pour les s_cheuses
a
gaz
Trousse d'installation
pour maison mobile Piece n° 346764. Voir
la section "Outillage et pieces" pour des renseignements
sur la
commande.
22