Olympus E-1 E-1 Basic Manual (English, Français, Deutsch, Espa&#2 - Page 71

Prise de vue manuelle

Page 71 highlights

Prise de vues S : Prise de vue priorité vitesse: L'appareil photo règle automatiquement l'ouverture optimale pour la vitesse d'obturation que vous avez sélectionnée. Régler la vitesse d'obturation en fonction du Fr type d'effet que vous voulez: une vitesse d'obturation élevée vous permet de saisir un sujet se déplaçant rapidement sans flou, et une vitesse d'obturation lente rend flou un sujet en mouvement, exprimant la vitesse ou le mouvement. Tourner la molette principale ou secondaire pour régler la vitesse d'obturation. Vitesse d'obturation plus lente Molette principale Molette secondaire Vitesse d'obturation plus rapide M : Prise de vue manuelle: Vous pouvez régler manuellement à la fois la valeur d'ouverture et la vitesse d'obturation, tout en vous référant à l'indicateur de niveau d'exposition. Ce mode vous donne plus de possibilités créatives, vous permettant de faire les réglages que vous aimez, sans vous soucier de l'exposition correcte. La prise de vue en pose est également possible, vous permettant de faire des vues de ciel et d'astre ou de feux d'artifice. Tourner la molette principale pour régler Réduit la valeur d'ouverture (valeur F) la valeur d'ouverture, et la molette secondaire pour régler la vitesse Molette principale d'obturation (60 s à 1/4000 s). ● La valeur d'ouverture et la vitesse d'obturation changent par échelons de 1/3 EV comme la molette est tournée. ● L'indicateur de niveau d'exposition apparaît sur Augmente la valeur d'ouverture (valeur F) Vitesse d'obturation plus lente l'écran de contrôle et dans le viseur, montrant la différence (plage de -2 EV à +2 EV) entre la valeur d'exposition calculée à partir de l'ouverture et de la vitesse d'obturation actuellement sélectionnées comparée à la valeur d'exposition considérée optimale par l'appareil. Molette secondaire Vitesse d'obturation plus rapide 71

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180

71
Prise de vues
Fr
S
: Prise de vue priorit
é
vitesse:
L
appareil photo r
è
gle automatiquement l
ouverture optimale pour la vitesse
d
obturation que vous avez s
é
lectionn
é
e. R
é
gler la vitesse d
obturation en fonction du
type d
effet que vous voulez: une vitesse d
obturation
é
lev
é
e vous permet de saisir un
sujet se d
é
pla
ç
ant rapidement sans flou, et une vitesse d
obturation lente rend flou un
sujet en mouvement, exprimant la vitesse ou le mouvement.
Tourner la molette principale ou
secondaire pour r
é
gler la vitesse
d
obturation.
Vitesse d
obturation plus rapide
Vitesse d
obturation plus lente
Molette principale
Molette secondaire
M
: Prise de vue manuelle:
Vous pouvez r
é
gler manuellement
à
la fois la valeur d
ouverture et la vitesse
d
obturation, tout en vous r
é
f
é
rant
à
l
indicateur de niveau d
exposition. Ce mode vous
donne plus de possibilit
é
s cr
é
atives, vous permettant de faire les r
é
glages que vous
aimez, sans vous soucier de l
exposition correcte. La prise de vue en pose est
é
galement possible, vous permettant de faire des vues de ciel et d
astre ou de feux
d
artifice.
Tourner la molette principale pour r
é
gler
la valeur d
ouverture, et la molette
secondaire pour r
é
gler la vitesse
d
obturation (60 s
à
1/4000 s).
La valeur d
ouverture et la vitesse d
obturation
changent par
é
chelons de 1/3 EV comme la
molette est tourn
é
e.
L
indicateur de niveau d
exposition appara
î
t sur
l
’é
cran de contr
ô
le et dans le viseur, montrant la
diff
é
rence (plage de
2 EV
à
+2 EV) entre la
valeur d
exposition calcul
é
e
à
partir de l
ouverture
et de la vitesse d
obturation actuellement
s
é
lectionn
é
es compar
é
e
à
la valeur d
exposition
consid
é
r
é
e optimale par l
appareil.
Augmente la valeur d
ouverture
(valeur F)
R
é
duit la valeur d
ouverture (valeur F)
Molette principale
Molette secondaire
Vitesse d
obturation plus lente
Vitesse d
obturation plus rapide