Samsung SPH-M580 User Manual (user Manual) (ver.f12) (Spanish) - Page 143

Alertas de nuevos mensajes de correo  de voz Cuando recibas un nuevo mensaje de voz, el teléfono te avisará y te indicará que llames a tu correo de voz. Para llamar al correo de voz: ᮣ Mantén presionada la tecla . Nota: Cuando estás en el modo roaming fuera del área de cobertura de la red nacional de Sprint, es posible que no recibas notificaciones acerca de nuevos mensajes de correo de voz. Sprint recomienda que periódicamente verifiques el correo de voz marcando tu número de teléfono móvil de 10 dígitos. Cuando responda el correo de voz, presiona e introduce el código de acceso. Se aplicarán tarifas de roaming para acceder al correo de voz si te encuentras fuera del área de cobertura de la red nacional de Sprint. El teléfono acepta mensajes, incluso cuando está apagado. Sin embargo, el teléfono te notificará de nuevos mensajes sólo cuando esté encendido y te encuentres en un área de servicio de Sprint. Recuperación de los mensajes de correo de voz Puedes revisar tus mensajes directamente desde un teléfono móvil o desde cualquier otro teléfono de marcación por tonos. Para marcar desde el teléfono móvil, puedes llamar con el número de marcación rápida al correo de voz o usar las teclas del menú. Uso del acceso a los mensajes con una sola tecla ᮣ Mantén presionada la tecla . (El teléfono marcará el número de tu buzón de correo de voz.) Mensajería de texto (SMS) Con la mensajería de texto (SMS), puedes enviar y recibir mensajes de texto instantáneos entre tu dispositivo móvil y otro teléfono con capacidades para mensajería. Cuando recibas un mensaje nuevo, aparecerá automáticamente en la pantalla del dispositivo. La mensajería está disponible mediante la aplicación Mensajería en la pantalla de aplicaciones. Este icono aparece en el área de la barra de estado cuando se recibe un nuevo mensaje de texto. Servicio Sprint: Funciones básicas 3A. Servicio Sprint: Funciones básicas 129