Seiko SSC669 Owner Manual - Page 27

Wenn die STOPPUHR-Zeiger laufen, Wenn die STOPPUHR-Zeiger gestoppt sind

Page 27 highlights

Deutsch Wenn die STOPPUHR-Zeiger laufen 1. Drücken Sie die Taste A, um die Stoppuhr zu stoppen. 2. Drücken Sie die Taste B, um die Stoppuhr zurückzustellen. Wenn die STOPPUHR-Zeiger gestoppt sind Einer der folgenden Stoppuhr-Vorgänge wurde ausgeführt. Gehen Sie wie folgt vor, um die Stoppuhr zurückzusetzen. [Die Stoppuhr wurde angehalten] 1. Drücken Sie die Taste B, um die Stoppuhr zurückzustellen. [Die Zwischenzeitmessung wird angezeigt, während die Stoppuhr eine Messung durchführt] 1. Drücken Sie Taste B, um die Anzeige der Zwischenzeit aufzuheben. Die Zeiger der Stoppuhr bewegen sich schnell und zeigen dann die laufende Zeitmessung an. 2. Drücken Sie die Taste A, um die Stoppuhr zu stoppen. 3. Drücken Sie die Taste B, um die Stoppuhr zurückzustellen. [Die Zwischenzeitmessung wird angezeigt, nachdem die Stoppuhr angehalten wurde] 1. Drücken Sie Taste B, um die Anzeige der Zwischenzeit aufzuheben. Die Zeiger der Stoppuhr bewegen sich schnell und halten dann an. 2. Drücken Sie die Taste B, um die Stoppuhr zurückzustellen. 50 Standardmessung A t A t B START STOPP Zurückstellen Aufaddierende Zeitmessung Deutsch A t A t A t A t B START STOPP Weiter STOPP Zurückstellen * Anhalten und Weiterlaufen der Stoppuhr können durch Drücken der Taste A wiederholt werden. Zwischenzeitmessung A t B t B t A t B START ZWISCHENZEIT ZWISCHENZEITFREIGABE STOPP Zurückstellen * Messung und Freigabe der Zwischenzeit können durch Drücken der Taste B wiederholt werden. Messung von zwei Wettbewerbern A t B t A t B t B START ENDZEIT 2. WETTBEWERBER ENDZEIT Zurückstellen DES 1. ERREICHT ZIEL DES 2. WETTBEWERBERS WETTBEWERBERS 51

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128

51
50
Deutsch
Deutsch
<Zurückstellen der Stoppuhr>
Wenn die STOPPUHR-Zeiger laufen
1. Drücken Sie die Taste A, um die Stoppuhr zu stoppen.
2. Drücken Sie die Taste B, um die Stoppuhr zurückzustellen.
Wenn die STOPPUHR-Zeiger gestoppt sind
Einer der folgenden Stoppuhr-Vorgänge wurde ausgeführt.
Gehen Sie wie folgt vor, um die Stoppuhr zurückzusetzen.
[Die Stoppuhr wurde angehalten]
1. Drücken Sie die Taste B, um die Stoppuhr zurückzustellen.
[Die Zwischenzeitmessung wird angezeigt, während die Stoppuhr eine
Messung durchführt]
1. Drücken Sie Taste B, um die Anzeige der Zwischenzeit aufzuheben.
Die Zeiger der Stoppuhr bewegen sich schnell und zeigen dann die
laufende Zeitmessung an.
2. Drücken Sie die Taste A, um die Stoppuhr zu stoppen.
3. Drücken Sie die Taste B, um die Stoppuhr zurückzustellen.
[
Die Zwischenzeitmessung wird angezeigt, nachdem die Stoppuhr angehalten
wurde]
1. Drücken Sie Taste B, um die Anzeige der Zwischenzeit aufzuheben.
Die Zeiger der Stoppuhr bewegen sich schnell und halten dann an.
2. Drücken Sie die Taste B, um die Stoppuhr zurückzustellen.
Aufaddierende Zeitmessung
A
START
A
STOPP
WEITER
t
t
A
STOPP
B
t
A
t
Zwischenzeitmessung
START
t
t
A
STOPP
t
t
Messung von zwei Wettbewerbern
A
START
t
t
B
B
t
t
B
A
Standardmessung
A
A
B
t
t
START
STOPP
ZURÜCKSTELLEN
ZURÜCKSTELLEN
ZURÜCKSTELLEN
ZURÜCKSTELLEN
* Anhalten und Weiterlaufen der Stoppuhr können durch Drücken der Taste A wiederholt werden.
* Messung und Freigabe der Zwischenzeit können durch Drücken der Taste B wiederholt werden.
ZWISCHENZEIT-
FREIGABE
ZWISCHENZEIT
ENDZEIT
DES 1.
WETTBEWERBERS
2. WETTBEWERBER
ERREICHT ZIEL
ENDZEIT
DES 2.
WETTBEWERBERS
B
B
A
B