Singer 3333 FASHION MATE Instruction Manual and Troubleshooting Guide - Page 46

Devanando la Bobina

Page 46 highlights

2 PREPARÁNDOSE PARA COSER Devanando la Bobina ¤ Esta máquina usa bobinas transparentes SINGER® Clase 15. Use sólo este tipo de bobina cuando compre bobinas adicionales para su máquina. No las sustituya por bobin de metal. 4 1. Coloque el carrete de hilo y el sujeta carrete correspondiente en el poste. El porta carrete GHEHVHUORVX¿FLHQWHJUDQGHSDUDFXEULUHO extremo del carrete de modo que el hilo se desenrolle con suavidad. Para carretes más pequeños, use la tapa carrete pequeña, que está en el compartimiento removible. A 2. (A) Coloque el hilo en la guía arriba de la C PiTXLQD % &RORTXHHOKLORFRQ¿UPH]D alrededor del disco de tensión de devanadode bobina para asegurar que el hilo se devane en la bobina d orma consistente y uniforme. (C) Ensarte la bobina, luego colóquela el eje de devanado. B A B 3. 5HYLVHTXHODERELQDVHFRORTXHFRQ¿UPH]D hacia abajo (A). Si no, el hilo puede comenzar a devanarse debajo de la bobina. Presione la ERELQD\HOHMHFRQ¿UPH]DDODGHUHFKD %  4. Sostenga el extremo del hilo para comenzar a devanar. Pise suavemente el pedal mientras sostiene el extremo del hilo. Permita devanar unas cuantas vueltas, luego detenga. 5. Corte el extremo del hilo cerca de la parte VXSHULRUGHERELQDOXHJR¿QDOLFHSLVDQGRHO pedal controlador. A B 6. La bobina dej ará de devanarse cuando se llene. Suelte el pedal. Presione la bobina hacia la izquierda (A), luegocorte el hilo (B). 12

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102

2
2
12
PREPARÁNDOSE PARA COSER
Devanando la Bobina
A
B
C
B
A
A
B
4
¤
Esta máquina usa bobinas transparentes
SINGER
®
Clase 15.
Use sólo este tipo de bobina cuando compre bobinas adicionales para su máquina. No las sustituya
por bobin de metal.
1.
Coloque el carrete de hilo y el sujeta carrete
correspondiente en el poste. El porta carrete
GHEH VHU OR VX¿FLHQWH JUDQGH SDUD FXEULU HO
extremo del carrete de modo que el hilo se
desenrolle con suavidad. Para carretes más
pequeños, use la tapa carrete pequeña, que
está en el compartimiento removible.
2.
(A) Coloque el hilo en la guía arriba de la
PiTXLQD± ³%¶ &RORTXH HO KLOR FRQ ¿UPH]D
alrededor del disco de tensión de devanadode
bobina para asegurar que el hilo se devane en
la bobina d orma consistente y uniforme. (C)
Ensarte la bobina, luego colóquela el eje de
devanado.
3.
5HYLVH TXH OD ERELQD VH FRORTXH FRQ ¿UPH]D
hacia abajo (A). Si no, el hilo puede comenzar
a devanarse debajo de la bobina. Presione la
ERELQD \ HO HMH FRQ ¿UPH]D D OD GHUHFKD ³%¶±
4. Sostenga el extremo del hilo para comenzar a
devanar. Pise suavemente el pedal mientras
sostiene el extremo del hilo. Permita devanar
unas cuantas vueltas, luego detenga.
5.
Corte el extremo del hilo cerca de la parte
VXSHULRU GH ERELQD² OXHJR ¿QDOLFH SLVDQGR HO
pedal controlador.
6. La bobina dej ará de devanarse cuando se
llene. Suelte el pedal. Presione la bobina hacia
la izquierda (A), luegocorte el hilo (B).