Singer 3333 FASHION MATE Instruction Manual and Troubleshooting Guide - Page 91

Couture d'une Boutonnière en 4-étapes

Get Singer 3333 FASHION MATE PDF manuals and user guides View all Singer 3333 FASHION MATE manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 91 highlights

3 DÉBUTER LA COUTURE Couture d'une Boutonnière en 4-étapes Cadran de Sélection des Motifs Cadran de la Longueur du Point Cette machine comporte un mécanisme incorporé pour confectionner des boutonnières, vous permettant de coudre des boutonnières en 4 étapes facile. Vous pouvez voir les réglages en gris, pour la boutonnière sur le Cadran de Sélection des Motifs. COMMENT: 1. Réglez la machine sur le point désiré en déplaçant le Cadran de Sélections des Motifs sur le point de boutonnière. (Voir page 19) 2. Réglez le Cadran de la Longueur du Point dans la zone de réglage de la boutonnière. (Voir page 19) POUR COUDRE: Buttonhole Stitch 1. 5HWLUH]OHSLHGWRXWXVDJHHW¿[HUOHSLHGERXWRQQLqUH YRLUSDJH  3DVVH]OH¿OVXSpULHXUHjWUDYHUVOHWURXGXSLHGHWDPHQHUOHYHUVOD gauche. 2. Déplacez le Cadran de Sélection des Motifs de façon à ce que le symbole de l'étape 1 de la boutonnière soit directement en dessous du point rond. 3. Déplacez le Cadran de Longueur de Point de façon à ce que le symbole de la boutonnière soit directement en dessous du point rond de la machine. 4. Avec le pied presseur relevé, faites glisser le pied pour boutonnières vers l'arrière le plus loin possible. Placez le tissue sous le pied de sorte que la marque de ligne de centre de votre tissue est aligner avec le centre du pied et que la marque de ligne traversale sur le tissue soit aligné avec le trou du pied boutonnière. 5. Abaissez le pied presseur et cousez l'étape 1 de la boutonnière jusqu'à ce TXHYRXVDWWHLJQLH]OD¿QGHODERXWRQQLqUH7RXUQH]OHYRODQWjODPDLQ vers vous pour faire sortir l'aiguille du tissu. 6. Déplacez le Cadran des Motifs de façon à ce que le symbole de l'étape 2 de la boutonnière soit directement en dessous du point rond de la machine. Cousez 4 à 5 points à la partie supérieure de la boutonnière, ceci est appelé un point d'arrêt. 7. Déplacez le Cadran des Motifs de façon à ce que le symbole de l'étape 3 de la boutonnière soit directement en dessous du point rond de la machine. Cousez en descendent, le côté droit de la boutonnière. 8. Déplacez le Cadran des Motifs de façon à ce que le symbole de l'étape 4 de la boutonnière soit directement en dessous du point rond de la machine. Cousez 4 à 5 points au bas de la boutonnière pour former le point d'arrêt. ¤ Utilisez un stabilisateur en dessous du tissu pour soutenir les points. ¤ 3RXUGHPHLOOHXUVUpVXOWDWVUpGXLVH]OpJqUHPHQWODWHQVLRQGX¿OVXSpULHXUHGHjYDOHXU ¤ Toujours pratiquer sur une pièce supplémentaire de tissu. ¤ 3RXUVpFXULVHUOHVTXHXHVGH¿OXWLOLVH]XQHDLJXLOOHjODPDLQSRXUSDVVHUOH¿OVXSpULHXUDXGRVHW nouer. 23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
23
3
POUR COUDRE:
Buttonhole Stitch
1.
5HWLUH] OH SLHG WRXW XVDJH HW ¿[HU OH SLHG ERXWRQQLqUH ³YRLU SDJH Á¶±
3DVVH] OH ¿O VXSpULHXUH j WUDYHUV OH WURX GX SLHG HW DPHQHU OH YHUV OD
gauche.
2. Déplacez le Cadran de Sélection des Motifs de façon à ce que le symbole
de l’étape 1 de la boutonnière soit directement en dessous du point rond.
3. Déplacez le Cadran de Longueur de Point de façon à ce que le symbole de
la boutonnière soit directement en dessous du point rond de la machine.
4. Avec le pied presseur relevé, faites glisser le pied pour boutonnières vers
l’arrière le plus loin possible. Placez le tissue sous le pied de sorte que la
marque de ligne de centre de votre tissue est aligner avec le centre du pied
et que la marque de ligne traversale sur le tissue soit aligné avec le trou du
pied boutonnière.
5. Abaissez le pied presseur et cousez l’étape 1 de la boutonnière jusqu’à ce
TXH YRXV DWWHLJQLH] OD ¿Q GH OD ERXWRQQLqUH± 7RXUQH] OH YRODQW² j OD PDLQ²
vers vous pour faire sortir l’aiguille du tissu.
6. Déplacez le Cadran des Motifs de façon à ce que le symbole de l’étape 2
de la boutonnière soit directement en dessous du point rond de la machine.
Cousez 4 à 5 points à la partie supérieure de la boutonnière, ceci est
appelé un point d’arrêt.
7. Déplacez le Cadran des Motifs de façon à ce que le symbole de l’étape
3
de la boutonnière soit directement en dessous du point rond de la machine.
Cousez en descendent, le côté droit de la boutonnière.
8. Déplacez le Cadran des Motifs de façon à ce que le symbole de l’étape 4
de la boutonnière soit directement en dessous du point rond de la machine.
Cousez 4 à 5 points au bas de la boutonnière pour former le point d’arrêt.
DÉBUTER LA COUTURE
Couture d’une Boutonnière en 4-étapes
Cadran de la Longueur du Point
Cadran de Sélection des Motifs
Utilisez un stabilisateur en dessous du tissu pour soutenir les points.
3RXU GH PHLOOHXUV UpVXOWDWV Æ UpGXLVH] OpJqUHPHQW OD WHQVLRQ GX ¿O VXSpULHXUH GH ´ j Á YDOHXU±
Toujours pratiquer sur une pièce supplémentaire de tissu.
3RXU VpFXULVHU OHV TXHXHV GH ¿O² XWLOLVH] XQH DLJXLOOH j OD PDLQ SRXU SDVVHU OH ¿O VXSpULHXU DX GRV HW
nouer.
Cette machine comporte un mécanisme incorporé pour confectionner des boutonnières, vous
permettant de coudre des boutonnières en 4 étapes facile.
Vous pouvez voir les réglages en gris,
pour la boutonnière sur le Cadran de Sélection des Motifs.
COMMENT:
1.
Réglez la machine sur le point désiré en déplaçant le Cadran de Sélections des Motifs sur le point
de boutonnière. (Voir page 19)
2.
Réglez le Cadran de la Longueur du Point dans la zone de réglage de la boutonnière. (Voir page
19)
¤
¤
¤
¤