Singer 3333 FASHION MATE Instruction Manual and Troubleshooting Guide - Page 75

À Propos De Votre Machine

Page 75 highlights

1 À PROPOS DE VOTRE MACHINE Parties Avant Principales de la Machine 12 1. LE CADRAN DE LA TENSION DU FIL vous permet de sélectionner la tension appropriée pour le SRLQWOH¿OHWOHWLVVXXWLOLVHU 9RLU3DJH 2. LE RELEVEUR DE FILFRQWU{OHOHGpELWGX¿OVXSpULHXUSHQGDQWODFRXWXUH 9RLU3DJH 3. LE COUPE-FILHVWVLWXpGDQVOHPHLOOHXUHQGURLWSRXUFRXSHUOHV¿QVGH¿OjOD¿QG¶XQHFRXWXUH 4. LE PIED PRESSEUR retient le tissu contre le mécanisme d'entraînement, faisant déplacer le tissu, pour vous, en dessous du pied lorsque vous cousez. (Voir Page 26) 5. LA PLAQUE D'AIGUILLE comporte des lignes guide pour vous aider à coudre des lignes droite. (Voir Page 9) 6. LE COMPARTIMENT DE RANGEMENT AMOVIBLE vous procure une surface de couture plane, un espace de remisage pour les accessoires et procure un accès pour la couture à main libre. (Voir Page 10) 7. LE LEVIER DE COUTURE EN MARCHE-ARRIÈRE inverses la direction de couture, par exemple SRXUVpFXULVHUOHGpEXWHWOD¿QG¶XQHFRXWXUH 9RLU3DJH 8. LA BUTÉE D'ARRÊT DU BOBINAGE détecte lorsque la canette est pleine et désengage le mécanisme de bobinage automatiquement. (Voir Page 12) 9. LE CADRAN DE LA LONGUEUR DU POINT contrôle la longueur des points, en les cousant plus ou moins long selon vos besoins. Il est aussi utiliser pour la sélection du point élastique. (Voir Page 19) 10. LE CADRAN DE SÉLECTION DE MOTIFS vous indique les motifs et la boutonnière. (Voir Page 19) 11. LE LEVIER DE L'ENFILEUR DE CHAS D'AIGUILLE HVWXWLOLVH]SRXUHQJDJHUO¶HQ¿OHXUGHFKDV d'aiguille. (Voir Page 15) 12. CANETTEFRPSRUWHOH¿OTXLVHUWjIRUPHUODFRXWXUHTXLDSSDUDLWHQGHVVRXVGXWLVVX 9RLU3DJH 12) 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102

7
1
À PROPOS DE VOTRE MACHINE
Parties Avant Principales de la Machine
1.
LE CADRAN DE LA TENSION DU FIL
vous permet de sélectionner la tension appropriée pour le
SRLQW² OH ¿O HW OH WLVVX XWLOLVHU± ³9RLU 3DJH ´¹¶
2.
LE RELEVEUR DE FIL
FRQWU{OH OH GpELW GX ¿O VXSpULHXU SHQGDQW OD FRXWXUH± ³9RLU 3DJH ´µ¶
3.
LE COUPE-FIL
HVW VLWXp GDQV OH PHLOOHXU HQGURLW SRXU FRXSHU OHV ¿QV GH ¿O j OD ¿Q G¼XQH FRXWXUH±
4.
LE PIED PRESSEUR
retient le tissu contre le mécanisme d’entraînement, faisant déplacer le
tissu, pour vous, en dessous du pied lorsque vous cousez. (Voir Page 26)
5.
LA PLAQUE D’AIGUILLE
comporte des lignes guide pour vous aider à coudre des lignes droite.
(Voir Page 9)
6.
LE COMPARTIMENT DE RANGEMENT AMOVIBLE
vous procure une surface de couture plane,
un espace de remisage pour les accessoires et procure un accès pour la couture à main libre.
(Voir Page 10)
7.
LE LEVIER DE COUTURE EN MARCHE-ARRIÈRE
inverses la direction de couture, par exemple
SRXU VpFXULVHU OH GpEXW HW OD ¿Q G¼XQH FRXWXUH± ³9RLU 3DJH Á»¶
8.
LA BUTÉE D’ARRÊT DU BOBINAGE
détecte lorsque la canette est pleine et désengage le
mécanisme de bobinage automatiquement. (Voir Page 12)
9.
LE CADRAN DE LA LONGUEUR DU POINT
contrôle la longueur des points, en les cousant plus
ou moins long selon vos besoins. Il est aussi utiliser pour la sélection du point élastique. (Voir
Page 19)
10. LE CADRAN DE SÉLECTION DE MOTIFS
vous indique les motifs et la boutonnière. (Voir Page
19)
11. LE LEVIER DE L’ENFILEUR DE CHAS D’AIGUILLE
HVW XWLOLVH] SRXU HQJDJHU O¼HQ¿OHXU GH FKDV
d’aiguille. (Voir Page 15)
12. CANETTE
FRPSRUWH OH ¿O TXL VHUW j IRUPHU OD FRXWXUH TXL DSSDUDLW HQ GHVVRXV GX WLVVX± ³9RLU 3DJH
12)
12