Singer 3333 FASHION MATE Instruction Manual and Troubleshooting Guide - Page 96

Dépannage

Get Singer 3333 FASHION MATE PDF manuals and user guides View all Singer 3333 FASHION MATE manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 96 highlights

24 DÉPANNAGE & ENTRETIEN Dépannage 3. LE FIL SUPÉRIEUR CASSE Cause Possible:OHFKHPLQGX¿OHVWREVWUXp Solution:YpUL¿H]VLOH¿OVXSpULHXUQ¶HVWSDVFRLQFpGDQVODERELQH XQHSDUWLHUXJXHXVHVXUOD ERELQHHOOHPrPH HQDUULqUHGHODERELQHRXGXFKDSHDXGHERELQH VLOH¿OHVWWRPEpHQDUULqUH du chapeau de bobine et ainsi ne peut alimenter la machine librement). (Voir page 14) Cause Possible:ODPDFKLQHQ¶HVWSDVHQ¿OpHFRUUHFWHPHQW Solution:HQOHYH]FRPSOqWHPHQWOH¿OVXSpULHXUOHYHUOHSLHGSUHVVHXUUpHQ¿OH]ODPDFKLQHHQ YRXVDVVXUDQWTXHOH¿OVRLWLQVpUHUFRUUHFWHPHQWGDQVOHOHYLHUUHOHYHXUGH¿O VRXOHYH]OHOHYLHU UHOHYHXUGH¿OGDQVVDSRVLWLRQODSOXVKDXWHHQWRXUQDQWOHYRODQWjODPDLQYHUVYRXV 9RLU page 14) Cause Possible: la tension supérieure est trop grande. Solution:UpGXLUHODWHQVLRQGX¿OVXSpULHXU 9RLUSDJH 4. LE FIL S'EFFILOCHE Cause Possible:/H¿OHVWWURSYLHX[RXGHPDXYDLVHTXDOLWp Solution:UpHQ¿OH]OH¿OVXSpULHXUHWGHODFDQHWWHDYHFGX¿OGHERQQHTXDOLWp 9RLUSDJH Cause Possible:O¶DLJXLOOHHVWRXELHQXVpHRXWURSYHLOOHLOVHSHXWTXHOH¿OXWLOLVpQHVRLWSDV OHERQW\SHRXGHODERQQHJURVVHXU4XRLTX¶LOHQVRLWGDQVODPDMRULWpGHVFDVORUVTXHOH¿O V¶HI¿ORFKHOHSUREOqPHHVWKDELWXHOOHPHQWFDXVpSDUO¶DLJXLOOH6LO¶DLJXLOOHHVWYLHLOOHRXXVpHRXVL O¶DLJXLOOHHVWWURSSHWLWHSRXUO¶pSDLVVHXUGX¿OOHFKDVGHO¶DLJXLOOHSHXWFDXVHUTXHOH¿OV¶HI¿ORFKH Solution: remplacez l'aiguille par une nouvelle de la bonne dimension pour l'épaisseur/poids du ¿OXWLOLVp 9RLUSDJH  5. LE FIL S'EMMÊLE AU DÉBUT Cause Possible:OH¿OVXSpULHXUHWFHOXLGHODFDQHWWHQ¶RQWSDVpWpSODFpHQGHVVRXVGXSLHG presseur avant de débuter la couture. Solution: DVVXUH]YRXVTXHOHVGHX[¿OVVRQWSODFpVHQGHVVRXVGXSLHGSUHVVHXUHWGLULJpYHUV l'arrière de la machine avant de débuter la couture. (Voir page 20) Cause Possible: la couture à débuter avant d'avoir placer le tissu en dessous du pied. Solution: placez le tissu sous le pied en vous assurant que l'aiguille descende dans le tissu; tenir OpJqUHPHQWOHVGHX[¿OVSRXUOHVSUHPLHUSRLQWVGHFRXWXUH 9RLUSDJH 6. POINTS SAUTÉS Cause Possible: l'aiguille n'est pas bien insérée. Solution:YpUL¿H]TXHOHF{WpSODWGHO¶DLJXLOOHIDLWIDFHYHUVO¶DUULqUHGHODPDFKLQHHWTXHO¶DLJXLOOH est insérée le plus profondément possible ensuit serrez la vis du pince aiguille. (Voir page 25) Cause Possible: l'aiguille n'est pas du bon type pour le tissu à coudre. Solution: utiliser le bon type et grosseur d'aiguille pour le tissu à coudre. (Voir le Guide de Référence des Points au www.singerco.com) Cause Possible: l'aiguille est courbée, émoussée ou endommagée. Solution: jetez l'aiguille et remplacez là par une nouvelle. (Voir page 25) 28

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
2
4
28
Dépannage
DÉPANNAGE & ENTRETIEN
4.
LE FIL S’EFFILOCHE
Cause Possible:
/H ¿O HVW WURS YLHX[ RX GH PDXYDLVH TXDOLWp±
Solution:
UpHQ¿OH] OH ¿O VXSpULHXU HW GH OD FDQHWWH DYHF GX ¿O GH ERQQH TXDOLWp± ³9RLU SDJH ´µ¶
Cause Possible:
O¼DLJXLOOH HVW RX ELHQ XVpH RX WURS YHLOOH² LO VH SHXW TXH OH ¿O XWLOLVp QH VRLW SDV
OH ERQ W\SH RX GH OD ERQQH JURVVHXU± 4XRLTX¼LO HQ VRLW GDQV OD PDMRULWp GHV FDV² ORUVTXH OH ¿O
V¼HI¿ORFKH² OH SUREOqPH HVW KDELWXHOOHPHQW FDXVp SDU O¼DLJXLOOH± 6L O¼DLJXLOOH HVW YLHLOOH RX XVpH² RX VL
O¼DLJXLOOH HVW WURS SHWLWH SRXU O¼pSDLVVHXU GX ¿O² OH FKDV GH O¼DLJXLOOH SHXW FDXVHU TXH OH ¿O V¼HI¿ORFKH±
Solution:
remplacez l’aiguille par une nouvelle de la bonne dimension pour l’épaisseur/poids du
¿O XWLOLVp± ³9RLU SDJH ÁŶ
5.
LE FIL S’EMMÊLE AU DÉBUT
Cause Possible:
OH ¿O VXSpULHXU HW FHOXL GH OD FDQHWWH Q¼RQW SDV pWp SODFp HQ GHVVRXV GX SLHG
presseur avant de débuter la couture.
Solution:
DVVXUH]ÃYRXV TXH OHV GHX[ ¿OV VRQW SODFpV HQ GHVVRXV GX SLHG SUHVVHXU HW GLULJp YHUV
l’arrière de la machine avant de débuter la couture. (Voir page 20)
Cause Possible:
la couture à débuter avant d’avoir placer le tissu en dessous du pied.
Solution:
placez le tissu sous le pied en vous assurant que l’aiguille descende dans le tissu; tenir
OpJqUHPHQW OHV GHX[ ¿OV SRXU OHV SUHPLHU SRLQWV GH FRXWXUH± ³9RLU SDJH Á»¶
6.
POINTS SAUTÉS
Cause Possible:
l’aiguille n’est pas bien insérée.
Solution:
YpUL¿H] TXH OH F{Wp SODW GH O¼DLJXLOOH IDLW IDFH YHUV O¼DUULqUH GH OD PDFKLQH HW TXH O¼DLJXLOOH
est insérée le plus profondément possible ensuit serrez la vis du pince aiguille. (Voir page 25)
Cause Possible:
l’aiguille n’est pas du bon type pour le tissu à coudre.
Solution:
utiliser le bon type et grosseur d’aiguille pour le tissu à coudre. (Voir le Guide de
Référence des Points au www.singerco.com)
Cause Possible:
l’aiguille est courbée, émoussée ou endommagée.
Solution:
jetez l’aiguille et remplacez là par une nouvelle. (Voir page 25)
3.
LE FIL SUPÉRIEUR CASSE
Cause Possible:
OH FKHPLQ GX ¿O HVW REVWUXp±
Solution:
YpUL¿H] VL OH ¿O VXSpULHXU Q¼HVW SDV FRLQFp GDQV OD ERELQH ³XQH SDUWLH UXJXHXVH VXU OD
ERELQH HOOHÃPrPH¶² HQ DUULqUH GH OD ERELQH RX GX FKDSHDX GH ERELQH ³VL OH ¿O HVW WRPEp HQ DUULqUH
du chapeau de bobine et ainsi ne peut alimenter la machine librement). (Voir page 14)
Cause Possible:
OD PDFKLQH Q¼HVW SDV HQ¿OpH FRUUHFWHPHQW±
Solution:
HQOHYH] FRPSOqWHPHQW OH ¿O VXSpULHXU² OHYHU OH SLHG SUHVVHXU² UpHQ¿OH] OD PDFKLQH HQ
YRXV DVVXUDQW TXH OH ¿O VRLW LQVpUHU FRUUHFWHPHQW GDQV OH OHYLHU UHOHYHXU GH ¿O ³VRXOHYH] OH OHYLHU
UHOHYHXU GH ¿O GDQV VD SRVLWLRQ OD SOXV KDXWH HQ WRXUQDQW OH YRODQW² j OD PDLQ² YHUV YRXV± ³9RLU
page 14)
Cause Possible:
la tension supérieure est trop grande.
Solution:
UpGXLUH OD WHQVLRQ GX ¿O VXSpULHXU± ³9RLU SDJH ´¹¶