Singer 3333 FASHION MATE Instruction Manual and Troubleshooting Guide - Page 82

Q¿odjh Gx Lo 6xspulhxuh

Get Singer 3333 FASHION MATE PDF manuals and user guides View all Singer 3333 FASHION MATE manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 82 highlights

2 PRÉPARATIFS DE LA COUTURE (Q¿ODJHGX)LO6XSpULHXUH ⚠ 3DUPHVXUHGHVpFXULWpSODFH]O¶LQWHUUXSWHXUGHODPDFKLQHHQSRVLWLRQ ³2´ DYDQWG¶HQ¿OHUOD machine. A B C 1. Pour débuter, faites tourner le volant vers vous jusqu'à ce que l'aiguille soit dans sa position la SOXVKDXWH % DLQVLTXHOHUHOHYHXUGH¿O &  9RXVGHYULH]DSHUFHYRLUOHUHOHYHXUGH¿O 1 2. ¤ Soulevez le pied presseur. Ceci HVWQpFHVVDLUHSRXUHQ¿OHUODPDFKLQH correctement. 3. ,QVWDOOHUODERELQHGH¿OHWOHFKDSHDXGHERELQH sur le porte-bobine horizontal. 4. 7LUHUOH¿OGHODERELQHHWLQVpUHUOHGDQVOH JXLGH¿OVXSpULHXUVXUOHGHVVXVGHODPDFKLQH (QWHQDQWOH¿ODYHFYRVGHX[PDLQVLQVpUpOH dans le guide de pré-tension. 5. $ 'HVFHQGH]OH¿OGDQVODUDLQXUHGHGURLWH A B C contourner la partie du bas et remonter dans la rainure de gauche. (B) En haute de la rainure GHJDXFKHIDLWHVSDVVHUOH¿OGHO¶DUULqUHYHUV O¶DYDQWGXUHOHYHXUGH¿OSRXUTX¶LOV¶LQWURGXLVH GDQVODUDLQXUHGXUHOHYHXUGH¿O6LOH¿OQ¶HVW SDVLQWURGXLWGDQVODUDLQXUHGXUHOHYHXUGH¿O ODPDFKLQHYDVHFRLQFpH$SUqVDYRLUHQ¿OHUOH UHOHYHXUGH¿OIDLWHGHVFHQGUHOH¿OGHQRXYHDX & )DLWHVSDVVHUOH¿OjO¶DUULqUHGXJXLGH¿OGX pince aiguille et descendez-le jusqu'à l'aiguille. 6. 6LYRXVYRXOH]HQ¿OHUOHFKDVGHO¶DLJXLOOH PDQXHOOHPHQWIDLWHVSDVVHUOH¿OSDUO¶RUL¿FH de l'aiguille de l'avant vers l'arrière. Tirez, vers l'arrière de la machine, 15 à 20 cm (6 à 8 SRXFHV GH¿OGXFKDVGHO¶DLJXLOOH9RXVSRXYH] DXVVLXWLOLVHUO¶HQ¿OHXUG¶DLJXLOOHDXWRPDWLTXH SRXUHQ¿OHUOHFKDVGHO¶DLJXLOOH 9RLUSDJH  14

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
2
2
14
PRÉPARATIFS DE LA COUTURE
(Q¿ODJH GX )LO 6XSpULHXUH
A
B
C
A
B
C
⚠
3DU PHVXUH GH VpFXULWp² SODFH] O¼LQWHUUXSWHXU GH OD PDFKLQH HQ SRVLWLRQ ³Ä2º¶ DYDQW G¼HQ¿OHU OD
machine.
1. Pour débuter, faites tourner le volant vers vous
jusqu’à ce que l’aiguille soit dans sa position la
SOXV KDXWH ³%¶ DLQVL TXH OH UHOHYHXU GH ¿O ³&¶±
9RXV GHYULH] DSHUFHYRLU OH UHOHYHXU GH ¿O±
2.
¤
Soulevez le pied presseur.
Ceci
HVW QpFHVVDLUH SRXU HQ¿OHU OD PDFKLQH
correctement.
3.
,QVWDOOHU OD ERELQH GH ¿O HW OH FKDSHDX GH ERELQH
sur le porte-bobine horizontal.
4.
7LUHU OH ¿O GH OD ERELQH HW LQVpUHUÃOH GDQV OH
JXLGH ¿O VXSpULHXU VXU OH GHVVXV GH OD PDFKLQH±
(Q WHQDQW OH ¿O DYHF YRV GHX[ PDLQV LQVpUpÃOH
dans le guide de pré-tension.
5.
³$¶ 'HVFHQGH] OH ¿O GDQV OD UDLQXUH GH GURLWH²
contourner la partie du bas et remonter dans la
rainure de gauche. (B) En haute de la rainure
GH JDXFKH² IDLWHV SDVVHU OH ¿O² GH O¼DUULqUH YHUV
O¼DYDQW GX UHOHYHXU GH ¿O SRXU TX¼LO V¼LQWURGXLVH
GDQV OD UDLQXUH GX UHOHYHXU GH ¿O± 6L OH ¿O Q¼HVW
SDV LQWURGXLW GDQV OD UDLQXUH GX UHOHYHXU GH ¿O²
OD PDFKLQH YD VH FRLQFpH± $SUqV DYRLU HQ¿OHU OH
UHOHYHXU GH ¿O² IDLWH GHVFHQGUH OH ¿O GH QRXYHDX±
³&¶ )DLWHV SDVVHU OH ¿O j O¼DUULqUH GX JXLGHÿO GX
pince aiguille et descendez-le jusqu’à l’aiguille.
6.
6L YRXV YRXOH] HQ¿OHU OH FKDV GH O¼DLJXLOOH
PDQXHOOHPHQW² IDLWHV SDVVHU OH ¿O SDU O¼RUL¿FH
de
l’aiguille de
l’avant vers l’arrière. Tirez,
vers l’arrière de la machine, 15 à 20 cm (6 à 8
SRXFHV¶ GH ¿O GX FKDV GH O¼DLJXLOOH± 9RXV SRXYH]
DXVVL XWLOLVHU O¼HQ¿OHXU G¼DLJXLOOH DXWRPDWLTXH
SRXU HQ¿OHU OH FKDV GH O¼DLJXLOOH± ³9RLU SDJH ´Å¶±
1