Singer 3333 FASHION MATE Instruction Manual and Troubleshooting Guide - Page 80

Remplissage de la Canette

Page 80 highlights

2 PRÉPARATIFS DE LA COUTURE Remplissage de la Canette ¤ Cette machine utilise des canettes SINGER® de Classe 15 transparente. Utilisez seulement ce type de canette, pour votre machine, lorsque vous désirez en achetés de surplus. Ne jamais utilisé des canettes en métal. 4 1. 3ODFH]ODERELQHVXUODWLJHHW¿[H]\OH chapeau de bobine correspondant. Le chapeau de bobine doit être assez grand pour FRXYULUOHERXWGHODERELQHGH¿OSRXUDVVXUHU XQGpELWGH¿OELHQUpJXOLHU3RXUGHSHWLWH bobine utiliser le petit chapeau de bobine, que vous retrouverez dans le compartiment de rangement amovible. A 2. $ ,QVpUH]OH¿OGDQVOHJXLGHVXUOHGHVVXV C GHODPDFKLQH % %LHQLQVpUHUOH¿OGDQVOHV disques de tension du bobineur pour vous assurer un bobinage égal et en douceur. (C) )DLWHVSDVVHUO¶H[WUpPLWpGX¿OSDUOHWURXGHOD canette, comme indiqué, placer la canette sur B l'axe du bobineur. A B 3. Assurez-vous que la canette est insérée fermement en la poussant vers le bas $ 'DQVOHFDVFRQWUDLUHOH¿OSRXUUDLW s'enrouler en dessous de la canette. Poussez, fermement, la canette et l'axe du dévidoir vers la droite (B). 4. 7HQLUODTXHXHGH¿OSRXUYRXVSUpSDUHUj bobiner. Appuyez, légèrement, sur le rhéostat WRXWHQUHWHQDQWODTXHXHGH¿O)DLWHIDLUH quelques révolutions à vitesse réduite et ensuite arrêter. 5. &RXSH]ODTXHXHGH¿OSUqVGXUHERUGGHOD canette et ensuite reprenez le bobinage en appuyant sur le rhéostat. A B 6. La canette s'arrêtera de tourner lorsqu'elle sera remplie. Relâchez le rhéostat. Poussez la canette vers le côté gauche (A), coupez HQVXLWHOH¿O %  12

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102

2
2
12
PRÉPARATIFS DE LA COUTURE
Remplissage de la Canette
A
B
C
B
A
A
B
4
¤
Cette machine utilise des canettes
SINGER
®
de Classe 15 transparente.
Utilisez seulement ce type de canette, pour votre machine, lorsque vous désirez en achetés de
surplus. Ne jamais utilisé des canettes en métal.
1.
3ODFH] OD ERELQH VXU OD WLJH HW ¿[H]Ã\ OH
chapeau de bobine correspondant. Le
chapeau de bobine doit être assez grand pour
FRXYULU OH ERXW GH OD ERELQH GH ¿O SRXU DVVXUHU
XQ GpELW GH ¿O ELHQ UpJXOLHU± 3RXU GH SHWLWH
bobine utiliser le petit chapeau de bobine, que
vous retrouverez dans le compartiment de
rangement amovible.
2.
³$¶ ,QVpUH] OH ¿O GDQV OH JXLGH VXU OH GHVVXV
GH OD PDFKLQH± ³%¶ %LHQ LQVpUHU OH ¿O GDQV OHV
disques de tension du bobineur pour vous
assurer un bobinage égal et en douceur. (C)
)DLWHV SDVVHU O¼H[WUpPLWp GX ¿O SDU OH WURX GH OD
canette, comme indiqué, placer la canette sur
l’axe du bobineur.
3. Assurez-vous que la canette est insérée
fermement en la poussant vers le bas
³$¶± 'DQV OH FDV FRQWUDLUH² OH ¿O SRXUUDLW
s’enrouler en dessous de la canette. Poussez,
fermement, la canette et l’axe du dévidoir vers
la droite (B).
4.
7HQLU OD TXHXH GH ¿O SRXU YRXV SUpSDUHU j
bobiner. Appuyez, légèrement, sur le rhéostat
WRXW HQ UHWHQDQW OD TXHXH GH ¿O± )DLWH IDLUH
quelques révolutions à vitesse réduite et
ensuite arrêter.
5.
&RXSH] OD TXHXH GH ¿O SUqV GX UHERUG GH OD
canette et ensuite reprenez le bobinage en
appuyant sur le rhéostat.
6. La canette s’arrêtera de tourner lorsqu’elle
sera remplie. Relâchez le rhéostat. Poussez
la canette vers le côté gauche (A), coupez
HQVXLWH OH ¿O ³%¶±