Singer One Instruction Manual 8 - Page 4

«mesures, Securite, Importantes», «danger, «mise, Garde, «conservez, Lstructions»

Get Singer One PDF manuals and user guides View all Singer One manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 4 highlights

«MESURES DE SECURITE IMPORTANTES» ,

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
«MESURES
DE
SECURITE
IMPORTANTES»
,
<Lorsqu'un
appareil
electrique
est
en
usage,
it
faut
toujours
observer
certaines
mesures
elementaires
de
securite
y
compris
les
suivantes..
«Lire
les
instructions
en
entier
avant
d'utiliser
cette
machine
a
coudre.
,
«DANGER
Pour
reduire
le
risque
de
decharge
electrique:),
1.
,
<Un
appareil
ne
devrait
jamais
etre laisse
sans
surveillance
lorsqu'il
est
branche.
Debranchez
toujours
l'appareil
de
la
prise
externe
de
courant
immediatement
apres
usage
et
avant
le
nettoyage.<<
2.
,,
Debranchez
toujours
avant
de
remplacer
l'ampoule.
Remplacez
l'ampoule
par
une
ampoule
similaire
de
5
watts..
«MISE
EN
GARDE
Pour
reduire
le
risque
de
brulures,
de
feu,
de
decharge
electrique
ou
de
blessures
personnelles:»
1.
,
<Get
appareil
ne
doit
pas
etre
utilise
comme
un
jouet.
Une
str
cte
surveillance
doit
etre
exercee
lorsque
l'appareil
est
en
usage
par
ou
pres
des
entants..
2,
cet
appareil
qu'aux
fins
mentionnees
dans
ce
manuel.
N'utilisez
que
les
accessoires
recommandes
par
le
manufacturier
tel
qu'indique
dans
ce
manuel..
3.
,,
I\l'utilisez
jamais
cet
appareil
si
le
cordon
ou
la
fiche
sont
endommages,
si
l'appareil
fait
defaut,
s'il
a
ete
echappe
ou
endommage
ou
immerge.
Retournez
cet
appareil
au
concessionnaire
autorise
ou
centre
de
reparations
pour
examen.
Reparation
reglage
electrique
ou
mecaniqued
,
4.
,,
N'utilisez
jamais
l'appareil
lorsque
les
ventilateurs
sont
obstrues.
Gardez
les
ventilateurs
de
la
machine
a
coudre
et
du
rheostat
libres
de
mousse,
poussiere
ou
de
tissu.<<
5.
,,
Gardez
les
doigts
loin
des
pieces
en
mouvement
specialement
autour
de
l'aigui
lle
de
la
machine
a
coudre,.
6.
«Utilisez
toujours
la
plaque
a
aiguille
recommandee.
Une
plaque
inappropriee
peut
causer
le
bris
de
7.
,,
I\l'utilisez
jamais
d'aiguilles
gauchies.<<
8.
<Ale
tirez
ni
ne
poussez
le
tissu
pendant
que
vous
cousez.
Ceci
peut
faire
devier
l'aiguille
et
la
briset.
9.
Arretez
(
,
<O«)
la
machine
a
coudre
lorsque
vous
faites
des
reglages
a
l'aiguille,
enfilage,
changement,
enfilage
de
canette
ou
changement
de
pied
presseur,
etc.<<
10..Debranchez
toujours
la
machine
de
la
prise
externe
de
courant
lorsque
vous
retirez
les
couvercles,
effectuez
la
lubrification
ou
tout
autre
entretien
mentionne
dans
le
manuel
d'instructions.<<
11.
“N'inserez
ni
ne
laissez
tomber
aucun
objet
dans
aucune
ouverture.<<
12.
,
<N'utilisez
pas
en
plein
13.
,,
N'utilisez
pas
ou
des
produits
en
aerosol
sont
en
usage
ni
ou
est
administre
de
l'oxygene.<<
14.
,
<Pour
debrancher,
tournez
tous
les
reglages
en
position
d'arret
puis
debranchez
la
prise
externe
de
courant..
15.
,
4\le
debranchez
pas
en
tirant
le
cordon.
Pour
debrancher,
saisissez
la
fiche,
non
pas
le
cordon..
«CONSERVEZ
CES
lSTRUCTIONS»
“Cette
machine
a
coudre
est
concue
pour
usage
domestique
seulement.<<
Cet
appareil
est
conforme
a
la
directive
CEE
89/336
EEC
concernant
les
normes
electromagnetiques.
2