TEAC NR-7CD Owners Manual Deutsch Italiano Nederlands Svenska - Page 113

Specifikationer, Förstärkare, Hörlursförstärkare, Analoga ljudingångar, Digitala ljudingångar

Page 113 highlights

Specifikationer Förstärkare Maximal uteffekt När strömförsörjningen är 230 V 230 W + 230 W (Distorsion 10 %, 1 kHz, 4 Ω) 130 W + 130 W (Distorsion 10 %, 1 kHz, 8 Ω) När strömförsörjningen är 120 V 210 W + 210 W (Distorsion 10 %, 1 kHz, 4 Ω) 130 W + 130 W (Distorsion 10 %, 1 kHz, 8 Ω) Nominell uteffekt 100 W + 100 W Optisk digital (OPTICAL) 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz USB-flashminne/Nätverk 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz, 352,8 kHz, 384 kHz Kvantisering bitdjup Koaxial digital (COAXIAL)/Optisk digital (OPTICAL 16/24-bitars DSD data samplingsfrekvens Koaxial digital (COAXIAL)/Optisk digital (OPTICAL 2,8 MHz (som stöds med hjälp av 176,4kHz/24-bit DoP-överföring) USB-flashminne/Nätverk 2,8 MHz/5,6 MHz (Distorsion 0,07 %, 1 kHz, 4 Ω) 60 W + 60 W Bluetooth (Distorsion 0,07 %, 1 kHz, 8 Ω) Bluetooth version 4.0 Tillåtna högtalarimpedans 4-8 Ω Utgångsklass Klass 2 Total harmonisk distorsion 0,008 % (transmissionsavstånd utan hinder 10 m) (1 kHz, 8 Ω, 50 W) Profiler som stöds A2DP, AVRCP Signal-till-brus-förhållande A2DP-codecs som stöds SBC, AAC, SV LINJE IN 110 dB Qualcomm® aptX™ audio, LDAC (IHF-A, LPF 20 kHz, 1 kHz, 2 V ingång) A2DP-innehållsskydd som stöds SCMS-T Frekvensomfång 5 Hz - 100 kHz (+1/−3 dB) Maximalt antal lagrade parningar 8 *Överföringsavståndet är ungefärligt. Överföringsavståndet kan variera bero- Hörlursförstärkare ende på den omgivande miljön och elmagnetiska vågor. 3,5 mm stereo-miniuttag 1 (Stödjer separata jordkontakter med 4 poler) Praktisk maximal uteffekt 500 mW + 500 mW (i 32 Ω) Kompatibel impedansintervall 16-600 Ω Analoga ljudingångar RCA-kontakter 1 par (L/R) Ingångsimpedans 47 kΩ Ingångskänslighet 30 mV CD Skivtyper som stöds CD, CD-R, CD-RW (12 cm, 8 cm) Filformatet för uppspelning CD-DA Samplingsfrekvens 44,1 kHz Kvantisering bitdjup 16 bitars Digitala ljudingångar Koaxial digital RCA-anslutning 1 (0,5 Vpp, 75 Ω) Optisk digital Fyrkantig TOSLINK-kontakter 2 (−24,0 till −14,5 dBm topp) USB-flashminne USB-port, typ A 1 (USB 2.0 Standard) LAN 1000BASE-T 1 PCM-data samplingsfrekvens Koaxial digital (COAXIAL) 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz Allmänt Strömförsörjning Modell för Europa AC 220-240 V, 50/60 Hz Modell för USA/Kanada AC 120 V, 60 Hz Strömförbrukning Modell för Europa 130 W Modell för USA/Kanada 120 W Standby-strömförbrukning mindre än 0,5 W (i viloläge) Yttre mått (B × H × D, inklusive utskjutande delar) 442 mm × 152 mm × 345 mm Vikt 13,4 kg Driftstemperatur 5 °C till +35 °C Luftfuktighet vid drift 5 % till 85 % (ingen kondens) Förvaring i temperaturområde 20 °C till +55 °C Medföljande delar Nätsladd × 1 Fjärrkontroll (RC-1328) × 1 Batterier för fjärrkontrollen (AAA) × 2 Filttassar × 3 Bruksanvisning (detta dokument) × 1 oo "TEAC HR Streamer User's Manual" kan hämtas från TEAC Global Site (http://www.teac-global.com/). oo Design och specifikationer kan ändras utan föregående meddelande. oo Vikt och mått är ungefärlig. oo Illustrationer i denna manual kan skilja sig något från produktions- modellerna. 113

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116

SV
113
Specifikationer
Förstärkare
Maximal uteffekt
När strömförsörjningen är 230 V ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 230 W + 230 W
(Distorsion 10 %, 1 kHz, 4 Ω)
130 W + 130 W
(Distorsion 10 %, 1 kHz, 8 Ω)
När strömförsörjningen är 120 V ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 210 W + 210 W
(Distorsion 10 %, 1 kHz, 4 Ω)
130 W + 130 W
(Distorsion 10 %, 1 kHz, 8 Ω)
Nominell uteffekt ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 100 W + 100 W
(Distorsion 0,07 %, 1 kHz, 4 Ω)
60 W + 60 W
(Distorsion 0,07 %, 1 kHz, 8 Ω)
Tillåtna högtalarimpedans ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °
4–8 Ω
Total harmonisk distorsion ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 0,008 %
(1 kHz, 8 Ω, 50 W)
Signal-till-brus-förhållande
LINJE IN ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 110 dB
(IHF-A, LPF 20 kHz, 1 kHz, 2 V ingång)
Frekvensomfång °
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
5 Hz – 100 kHz (+1/−3 dB)
Hörlursförstärkare
3,5 mm stereo-miniuttag ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 1
(Stödjer separata jordkontakter med 4 poler)
Praktisk maximal uteffekt ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 500 mW + 500 mW (i 32 Ω)
Kompatibel impedansintervall ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °16–600 Ω
Analoga ljudingångar
RCA-kontakter ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 1 par (L/R)
Ingångsimpedans ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 47 kΩ
Ingångskänslighet °
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
30 mV
CD
Skivtyper som stöds ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° CD, CD-R, CD-RW
(12 cm, 8 cm)
Filformatet för uppspelning ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °
CD-DA
Samplingsfrekvens° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 44,1 kHz
Kvantisering bitdjup ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 16 bitars
Digitala ljudingångar
Koaxial digital
RCA-anslutning° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 1
(0,5 Vpp, 75 Ω)
Optisk digital
Fyrkantig TOSLINK-kontakter° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °
2
(−24,0 till −14,5 dBm topp)
USB-flashminne
USB-port, typ A ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °
1
(USB 2°0 Standard)
LAN
1000BASE-T ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 1
PCM-data samplingsfrekvens
Koaxial digital (COAXIAL)
32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz
Optisk digital (OPTICAL)
32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz
USB-flashminne/Nätverk
32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz,
352,8 kHz, 384 kHz
Kvantisering bitdjup
Koaxial digital (COAXIAL)/Optisk digital (OPTICAL) ° ° ° 16/24-bitars
DSD data samplingsfrekvens
Koaxial digital (COAXIAL)/Optisk digital (OPTICAL) ° ° ° ° ° ° ° 2,8 MHz
(som stöds med hjälp av 176,4kHz/24-bit DoP-överföring)
USB-flashminne/Nätverk° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 2,8 MHz/5,6 MHz
Bluetooth
Bluetooth version
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° 4°0
Utgångsklass ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° Klass 2
(transmissionsavstånd utan hinder* ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °10 m)
Profiler som stöds° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °
A2DP, AVRCP
A2DP-codecs som stöds ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °SBC, AAC,
Qualcomm® aptX™ audio, LDAC
A2DP-innehållsskydd som stöds ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° SCMS-T
Maximalt antal lagrade parningar ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 8
*Överföringsavståndet är ungefärligt° Överföringsavståndet kan variera bero-
ende på den omgivande miljön och elmagnetiska vågor°
Allmänt
Strömförsörjning
Modell för Europa ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° AC 220–240 V, 50/60 Hz
Modell för USA/Kanada ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° AC 120 V, 60 Hz
Strömförbrukning
Modell för Europa ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 130 W
Modell för USA/Kanada ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 120 W
Standby-strömförbrukning ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° mindre än 0,5 W (i viloläge)
Yttre mått (B × H × D, inklusive utskjutande delar)
442 mm × 152 mm × 345 mm
Vikt °
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
13,4 kg
Driftstemperatur
° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° +5 ±C till +35 ±C
Luftfuktighet vid drift ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 5 % till 85 % (ingen kondens)
Förvaring i temperaturområde ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° −20 ±C till +55 ±C
Medföljande delar
Nätsladd × 1
Fjärrkontroll (RC-1328) × 1
Batterier för fjärrkontrollen (AAA) × 2
Filttassar × 3
Bruksanvisning (detta dokument) × 1
o
”TEAC HR Streamer User’s Manual” kan hämtas från TEAC Global
Site (http://www°teac-global°com/)°
o
Design och specifikationer kan ändras utan föregående
meddelande°
o
Vikt och mått är ungefärlig°
o
Illustrationer i denna manual kan skilja sig något från produktions-
modellerna°