Thermador VCIN36JP Installation Instructions - Page 73

Ensamblaje del racor

Page 73 highlights

Ensamblaje del racor 10 pulg. (254 mm) Duct 10¼ pulg (260 mm) 1 pulg (25,4 mm) screw x2 3 5/16 pulg (84 mm) 17½ pulg (445 mm) Figura 2: Dimensiones del racor 45/16 pulg (502 mm) 21¾ pulg (552 mm) 11¼ pulg (286 mm) 17½ pulg (444 mm) 1213/16 pulg (325 mm) Figura 4: Línea central del racor 1. Se requiere una altura libre mínima de 10,5 pulg. (260 mm) sobre la campana para instalar el racor. 2. Quite el racor de la campana. Quite los soportes que fijan el racor al interior de la campana. 3. Alinee los agujeros de montaje de la base del racor con los agujeros de montaje de la brida de ½ pulg. (13 mm) situada en la parte superior o trasera de la campana. 4. Sujete el racor a la campana con dos tornillos para chapa de 1 pulg. (25,4 mm) proporcionados con la campana. 5. Selle la junta entre el racor y la campana con cinta de aluminio (y NO con cinta para conductos). 6. Quita el trozo de cinta que sujeta el registro en posición cerrada. Figura 3: Abertura para el racor Español 9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

Español 9
Ensamblaje del racor
1.
Se requiere una altura libre mínima de 10,5 pulg.
(260 mm) sobre la campana para instalar el racor.
2.
Quite el racor de la campana. Quite los soportes que
fijan el racor al interior de la campana.
3.
Alinee los agujeros de montaje de la base del racor
con los agujeros de montaje de la brida de ½ pulg.
(13 mm) situada en la parte superior o trasera de la
campana.
4.
Sujete el racor a la campana con dos tornillos para
chapa de 1 pulg. (25,4 mm) proporcionados con la
campana.
5.
Selle la junta entre el racor y la campana con cinta de
aluminio (y NO con cinta para conductos).
6.
Quita el trozo de cinta que sujeta el registro en
posición cerrada.
Figura 2: Dimensiones del racor
Figura 3: Abertura para el racor
10 pulg. (254 mm)
Duct
17½ pulg (445 mm)
3
5
16
(84 mm)
/
pulg
1 pulg
(25,4 mm)
screw x2
21¾ pulg
(552 mm)
11¼ pulg
(286 mm)
4
5/
16
pulg
(502 mm)
17½ pulg
(444 mm)
Figura 4: Línea central del racor
10¼ pulg
(260 mm)
12
13
/
16
pulg
(325 mm)