Toshiba 26HF66 User Manual - Page 64

Configurando su televisor

Get Toshiba 26HF66 PDF manuals and user guides View all Toshiba 26HF66 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 64 highlights

Configurando su televisor Después que haya instalado las baterías y haya programado el control remoto, necesitará establecer algunas preferencias en la televisor que usa el sistema de menú. Podrá acceder al sistema de menú con los botones en el control remoto. • Cuando haga una selección del menú, sus cambios ocurrirán inmediatamente. No tendrá que presionar MENU o EXIT para ahorrar sus cambios. • Después de 15 segundos, la pantalla del menú se cerrará automáticamente si no hace una selección. Sus cambios todavía se guardarán. • Cuando haya terminado de programar los menús, presione EXIT. Empezando configuración La función de EMPEZANDO CONFIGURACION aparecerá la primera vez que encienda el televisor, y le ayudará a seleccionar el idioma del menú, especificar la configuración de TV/CABLE, y programar los canales automáticamente. IMPORTANTE: Debe primero conectar un sistema de antena o cable TV. Vea "Conectando su TV" en las páginas 7 a 14 para obtener detalles. 1. Presione POWER y encienda el televisor. La función STARTING SETUP comenzará y aparecerá el menú de LANGUAGE / LANGUE / IDIOMA configuración del idioma en la pantalla. Presione ▲ o ▼ para seleccionar su ENGLISH FRAN‚AIS E S PA „ O L idioma deseado, presione ENTER. :SELECCIîN ENTER :AJUSTE 2. Presione ▲ o ▼ para seleccionar TV o CABLE, luego presione ENTER. 3. Presione ▲ o ▼ para seleccionar COMIENZO (START), y luego presione ENTER, que comienza el INSTALACIÓN AUTOMÁTICA (AUTO SETUP). Nota: Para cancelar la instalación y volver a la pantalla de TV normal, presione ▲ o ▼ para seleccionar CANCELAR (CANCEL) y luego ENTER. 4. Cuando la INSTALACIÓN AUTOMÁTICA esté completa, aparecerá la pantalla de TV normal. Nota: • La INSTALACIÓN AUTOMÁTICA de canales puede tomar entre 15 y 30 minutos, para completarse, dependiendo de su servicio de cable regional. • Para cancelar la INSTALACIÓN AUTOMÁTICA y volver a la pantalla de TV normal, presione SALIR (EXIT). Cambiando el idioma de despliegue en la pantalla Podrá escoger en la pantalla tres idiomas diferentes (inglés, francés, español) para el despliegue en pantalla de los menús de ajuste y los mensajes. Para seleccionar un idioma haga lo siguiente: 1. Presione MENU, luego presione o para desplegar el menú de COLOCAR. COLOCAR IDIOMA AJUSTE RELOJ TV/CABLE CAN PROGRAMA ANAD/BORRADO E S PA Ñ O L CABLE :SELECCIÓN : A J U S TA R 2. Presione ▲ o ▼ para resaltar IDIOMA. POWER Menu/Enter Exit Nota: La posición y el tamaño de los menús en pantalla puede cambiar en el caso de algunos formatos de programa (tales como los de 1080i o 720p). COLOCAR IDIOMA E S PA Ñ O L E N G L I S H / F R A N Ç A I S / E S PA Ñ O L AJUSTE RELOJ TV/CABLE CABLE CAN PROGRAMA ANAD/BORRADO :SELECCIÓN 3. Presione o : A J U S TA R para resaltar su idioma deseado. 20 Configurando su televisor J3W60321A(S)_P15-22 20 27/2/06, 9:59 AM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
20
Configurando su
televisor
Cambiando el idioma de despliegue en la
pantalla
Podrá escoger en la pantalla tres idiomas diferentes (inglés, francés,
español) para el despliegue en pantalla de los menús de ajuste y los
mensajes.
Para seleccionar un idioma haga lo siguiente:
1. Presione MENU, luego presione
o
para desplegar el menú de
COLOCAR.
2. Presione
▲
o
▼
para resaltar IDIOMA.
3. Presione
o
para resaltar su idioma deseado.
Configurando su televisor
Después que haya instalado las baterías y haya programado el control remoto,
necesitará establecer algunas preferencias en la televisor que usa el sistema
de menú. Podrá acceder al sistema de menú con los botones en el control
remoto.
•
Cuando haga una selección del menú, sus cambios ocurrirán
inmediatamente. No tendrá que presionar MENU o EXIT para ahorrar sus
cambios.
•
Después de 15 segundos, la pantalla del menú se cerrará
automáticamente si no hace una selección. Sus cambios todavía se
guardarán.
•
Cuando haya terminado de programar los menús, presione EXIT.
Empezando configuración
La función de EMPEZANDO CONFIGURACION aparecerá la primera vez que
encienda el televisor, y le ayudará a seleccionar el idioma del menú,
especificar la configuración de TV/CABLE, y programar los canales
automáticamente.
IMPORTANTE: Debe primero conectar un sistema de antena o cable TV.
Vea “Conectando su TV” en las páginas 7 a 14 para obtener detalles.
1.
Presione POWER y encienda el
televisor. La función STARTING SETUP
comenzará y aparecerá el menú de
configuración del idioma en la pantalla.
Presione
▲
o
▼
para seleccionar su
idioma deseado, presione ENTER.
2. Presione
▲
o
▼
para seleccionar TV o
CABLE, luego presione ENTER.
3. Presione
▲
o
▼
para seleccionar COMIENZO (START), y luego presione
ENTER, que comienza el INSTALACIÓN AUTOMÁTICA (AUTO SETUP).
Nota:
Para cancelar la instalación y volver a la pantalla de TV
normal,
presione
▲
o
▼
para seleccionar CANCELAR (CANCEL)
y luego ENTER.
4.
Cuando la INSTALACIÓN AUTOMÁTICA esté completa, aparecerá la
pantalla de TV normal.
Nota:
•
La INSTALACIÓN AUTOMÁTICA de canales puede tomar entre 15 y 30
minutos, para completarse, dependiendo de su servicio de cable regional.
•
Para cancelar la INSTALACIÓN AUTOMÁTICA y volver a la pantalla de
TV normal, presione SALIR (EXIT).
Menu/Enter
Exit
COLOCAR
IDIOMA
AJUSTE RELOJ
TV/CABLE
CAN PROGRAMA
ANAD/BORRADO
ESPAÑOL
CABLE
:SELECCIÓN
:AJUSTAR
COLOCAR
IDIOMA
ENGLISH/FRANÇAIS/
ESPAÑOL
AJUSTE RELOJ
TV/CABLE
CAN PROGRAMA
ANAD/BORRADO
ESPAÑOL
CABLE
:SELECCIÓN
:AJUSTAR
POWER
Nota:
La posición y el tamaño de los menús en
pantalla puede cambiar en el caso de
algunos formatos de programa (tales como
los de 1080i o 720p).
J3W60321A(S)_P15-22
27/2/06, 9:59 AM
20