Yamaha HD-200 HD-200 Owners Manual - Page 53

Sommaire, Messages d'erreur

Page 53 highlights

Français Sommaire PRÉCAUTIONS D'USAGE Caractéristiques techniques Commandes en façade et raccordements Installation et réglages des sons Mise sous tension/hors tension 7 Commande de volume global 7 Sélection des sons pour accorder l'instrument. . . . . . 7 Gammes Sélection d'une gamme 9 Boutons de sélection de note 10 Réglage de la hauteur individuelle 10 Réglage du volume individuel 10 Création de vos propres gammes 10 Réglages du métronome START/STOP 13 BEAT VOLUME 13 Réglage du tempo 14 Réglage du temps 14 Autres réglages Fonction de la pédale 16 Volume harmonique 16 Son du métronome 16 Prises et molettes Prise DC 12V IN 18 Prise FOOT PEDAL 18 Prise OUTPUT 18 Initialisation Messages d'erreur À propos des gammes préprogrammées Tableaux de réglages Dépannage 1 3 5 7 Réglage de certains aspects du son 8 Maintien des notes jouées 8 Sélection d'une octave 8 9 Copie d'une gamme 10 Réglage de la clé de base 11 Réglage de la hauteur standard 12 Réglage de la transposition 12 13 Triolet de noires 14 Entrer le tempo en le battant 15 Mémoire 15 16 Motif de métronome 17 Balance 17 18 Prise PHONES 18 Molettes CONTRAST 18 19 19 19 21 22 4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164

4
Sommaire
PRÉCAUTIONS D'USAGE
1
Caractéristiques techniques
3
Commandes en façade et raccordements
5
Installation et réglages des sons
7
Mise sous tension/hors tension . . . . . . . . . . . . . . . 7
Commande de volume global . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Sélection des sons pour accorder l'instrument. . . . . . 7
Réglage de certains aspects du son. . . . . . . . . . . . . 8
Maintien des notes jouées. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Sélection d’une octave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Gammes
9
Sélection d'une gamme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Boutons de sélection de note . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Réglage de la hauteur individuelle. . . . . . . . . . . . 10
Réglage du volume individuel . . . . . . . . . . . . . . . 10
Création de vos propres gammes . . . . . . . . . . . . . 10
Copie d'une gamme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Réglage de la clé de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Réglage de la hauteur standard. . . . . . . . . . . . . . . 12
Réglage de la transposition. . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Réglages du métronome
13
START/STOP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
BEAT VOLUME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Réglage du tempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Réglage du temps. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Triolet de noires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Entrer le tempo en le battant. . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Autres réglages
16
Fonction de la pédale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Volume harmonique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Son du métronome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Motif de métronome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Balance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Prises et molettes
18
Prise DC 12V IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Prise FOOT PEDAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Prise OUTPUT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Prise PHONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Molettes CONTRAST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Initialisation
19
Messages d'erreur
19
À propos des gammes préprogrammées
19
Tableaux de réglages
21
Dépannage
22
Français