Yamaha HD-200 HD-200 Owners Manual - Page 79

Ajuste de figura, Encendido y apagado de la retención, Selección de octava

Page 79 highlights

Español Ajuste de figura Esta función le permite cambiar las características tonales. Al pulsar el botón [FIGURE] (figura) y encenderse el indicador luminoso, es posible acceder a los tres controles deslizantes y los ajustes realizados con estos controles se aplicarán al sonido del teclado. Desplace el control deslizante [ATTACK] (ataque) para ajustar el tiempo que tarda el sonido en alcanzar el volumen completo cuando se pulsa una nota. Desplace el control deslizante [RELEASE] (liberación) para ajustar el tiempo que tarda el sonido en desvanecerse después de soltar una nota. Desplace el control deslizante [BRILLIANCE] (brillo) para ajustar el brillo de la voz seleccionada. Al pulsar el botón [FIGURE] y apagarse el indicador luminoso, no es posible acceder a los tres controles deslizantes y los ajustes realizados con estos controles no se aplicarán al sonido del teclado. * Esta función no está disponible cuando se selecciona PIANO. Encendido y apagado de la retención Con esta función, es posible mantener el sonido de las notas aunque los dedos suelten el teclado. Pulse el botón [HOLD] (retención) para que se encienda su indicador luminoso. En este estado, el sonido de las notas se mantendrá aunque los dedos suelten el teclado. Si se mantiene el sonido de una o más notas, puede cambiar las notas mantenidas pulsando otras teclas. Vuelva a pulsar el botón [HOLD] para salir de este estado. La desactivación de este botón detendrá el sonido mantenido. Selección de octava Esta función le permite cambiar la octava del teclado. Desplace el interruptor [OCTAVE] (octava) para seleccionar la octava. Posición del interruptor y octava Posición del interruptor Octava LOW1 (bajo 1) LOW2 (bajo 2) MID (medio) C0-C4 C1-C5 C2-C6 HIGH (alto) C3-C7 8

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164

8
Español
Ajuste de figura
Esta función le permite cambiar las características tonales.
Al pulsar el botón
[FIGURE]
(figura) y encenderse el indicador
luminoso, es posible acceder a los tres controles deslizantes y los ajustes
realizados con estos controles se aplicarán al sonido del teclado.
Desplace el control deslizante
[ATTACK]
(ataque) para ajustar el
tiempo que tarda el sonido en alcanzar el volumen completo cuando se
pulsa una nota.
Desplace el control deslizante
[RELEASE]
(liberación) para ajustar el
tiempo que tarda el sonido en desvanecerse después de soltar una nota.
Desplace el control deslizante
[BRILLIANCE]
(brillo) para ajustar el brillo
de la voz seleccionada.
Al pulsar el botón
[FIGURE]
y apagarse el indicador luminoso, no es posible acceder a los tres controles
deslizantes y los ajustes realizados con estos controles no se aplicarán al sonido del teclado.
* Esta función no está disponible cuando se selecciona PIANO.
Encendido y apagado de la retención
Con esta función, es posible mantener el sonido de las notas aunque los dedos
suelten el teclado.
Pulse el botón
[HOLD]
(retención) para que se encienda su indicador luminoso.
En este estado, el sonido de las notas se mantendrá aunque los dedos suelten
el teclado. Si se mantiene el sonido de una o más notas, puede cambiar las notas
mantenidas pulsando otras teclas.
Vuelva a pulsar el botón
[HOLD]
para salir de este estado. La desactivación
de este botón detendrá el sonido mantenido.
Selección de octava
Esta función le permite cambiar la octava del teclado.
Desplace el interruptor
[OCTAVE]
(octava) para seleccionar la octava.
Posición del interruptor y octava
Posición del
interruptor
LOW1 (bajo 1)
LOW2 (bajo 2)
MID (medio)
HIGH (alto)
Octava
C0–C4
C1–C5
C2–C6
C3–C7