Yamaha HD-200 HD-200 Owners Manual - Page 83

Ajuste del tono estándar, Ajustes de transposición

Get Yamaha HD-200 PDF manuals and user guides View all Yamaha HD-200 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 83 highlights

Español Ajuste del tono estándar Esta función le permite cambiar el ajuste de tono general que se utilizará como el tono estándar de un conjunto como una orquesta o un coro. Pulse el botón [Hz] para desplazar el cursor a la columna Hz y, a continuación, ajuste el tono en Hz utilizando el dial DATA ENTRY o los botones [+]/[-]. El rango de ajuste es 430,0 Hz - 450,3 Hz. Pulse los botones [+] y [-] de DATA ENTRY simultáneamente para restablecer el valor en "442.0Hz". C ( 0) 442.0Hz/ +8c User1 C Major Auto 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Pulse el botón [CENT] (centésima) para desplazar el cursor a la columna Cent (centésima) y, a continuación, ajuste el tono en centésimas utilizando el dial DATA ENTRY o los botones [+]/[-]. El rango de ajuste es -40 centésimas - +40 centésimas. Pulse los botones [+] y [-] de DATA ENTRY simultáneamente para restablecer el valor en "0". C ( 0) 442.0Hz/ +8c User1 C Major Auto 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Ajustes de transposición Esta función le permite subir o bajar el tono del teclado en semitonos. Pulse el botón [TRANSPOSE] (transposición) para desplazar el cursor a la columna Transpose (transposición) y, a continuación, ajuste el valor de transposición utilizando el dial DATA ENTRY o los botones [+]/[-]. El rango de ajuste es -7 - +7. Pulse los botones [+] y [-] de DATA ENTRY simultáneamente para restablecer el valor de transposición en "0". C ( 0) 442.0Hz/ +8c User1 C Major Auto 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Puede transponer la tecla directamente a C, Bb, Eb y F pulsando el botón correspondiente. Botón Botón [C] Botón [Bb] Botón [Eb] Botón [F] Valor de transposición 0 -2 semitonos +3 semitonos +5 semitonos Columna [Acerca del tono] El valor de tono (descrito en Hz) se utiliza para afinar los sonidos de diversos instrumentos. En muchos casos, se establece un valor entre 440 y 442 Hz para A. 12

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
12
Español
Ajuste del tono estándar
Esta función le permite cambiar el ajuste de tono general que se
utilizará como el tono estándar de un conjunto como una orquesta
o un coro.
Pulse el botón
[Hz]
para desplazar el cursor a la columna
Hz y, a continuación, ajuste el tono en Hz utilizando el dial
DATA ENTRY o los botones
[+]
/
[-]
. El rango de ajuste es
430,0 Hz – 450,3 Hz. Pulse los botones
[+]
y
[-]
de DATA
ENTRY simultáneamente para restablecer el valor en “442.0Hz”.
Pulse el botón
[CENT]
(centésima) para desplazar el cursor
a la columna Cent (centésima) y, a continuación, ajuste el tono
en centésimas utilizando el dial DATA ENTRY o los botones
[+]
/
[-]
. El rango de ajuste es -40 centésimas – +40 centésimas.
Pulse los botones
[+]
y
[-]
de DATA ENTRY simultáneamente
para restablecer el valor en “0”.
Ajustes de transposición
Esta función le permite subir o bajar el tono del teclado en
semitonos.
Pulse el botón
[TRANSPOSE]
(transposición) para desplazar el
cursor a la columna Transpose (transposición) y, a continuación,
ajuste el valor de transposición utilizando el dial DATA ENTRY
o los botones
[+]
/
[-]
. El rango de ajuste es -7 – +7. Pulse los
botones
[+]
y
[-]
de DATA ENTRY simultáneamente para
restablecer el valor de transposición en “0”.
Puede transponer la tecla directamente a C, B
b
, E
b
y F pulsando el botón correspondiente.
Botón
Valor de
transposición
Botón
[C]
0
Botón
[B
b
]
-2 semitonos
Botón
[E
b
]
+3 semitonos
Botón
[F]
+5 semitonos
User1 C Major
Auto
C ( 0)
442.0
Hz/ +8c
0.0
0.0 0.0
0.0 0.0 0.0
0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
User1 C Major
Auto
C ( 0)
442.0Hz/
+8
c
0.0
0.0 0.0
0.0 0.0 0.0
0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
User1 C Major
Auto
C (
0
)
442.0Hz/ +8c
0.0
0.0 0.0
0.0 0.0 0.0
0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
C
o
l
u
m
n
a
[Acerca del tono]
El valor de tono (descrito en Hz) se utiliza para afinar
los sonidos de diversos instrumentos. En muchos casos,
se establece un valor entre 440 y 442 Hz para A.