2009 Ford Escape Owner Guide 3rd Printing (Spanish) - Page 277

Emergencias en el camino ADVERTENCIA: Cuando instale una rueda, elimine siempre la corrosión, la tierra o los materiales extraños de las superficies de montaje de la rueda o de la superficie del cubo de la rueda, el tambor o el disco de los frenos donde hacen contacto con la rueda. Verifique que todos los sujetadores que fijan el rotor al cubo estén asegurados, de manera que no interfieran con las superficies de montaje de la rueda. La instalación de las ruedas sin un buen contacto de metal con metal en las superficies de montaje de las ruedas, puede hacer que las tuercas se suelten y la rueda se salga mientras el vehículo está en movimiento, lo que le haría perder el control. Nota: inspeccione el orificio guía de la rueda antes de la instalación. Si se aprecia corrosión en el orificio guía de la rueda, quite las partículas sueltas con un paño limpio y aplique grasa. Aplique sólo un "dedazo" de grasa (1 cm cuadrado) alrededor de la superficie guía de la rueda (1). NO aplique grasa en los orificios de tuercas o pernos de seguridad ni a las superficies del freno de la rueda. QUÉ HACER SI SE QUEDA SIN COMBUSTIBLE Si se quedó sin combustible y necesita cargar el vehículo con un contenedor portátil, consulte Sin combustible en el capítulo Mantenimiento y especificaciones para conocer los métodos correctos de llenado de combustible usando un contenedor portátil y el embudo incluido. No inserte la boquilla del contenedor portátil ni ningún embudo de posventa en el sistema de combustible Љsin tapónЉ Easy Fuel™, puesto que se podría dañar. En tales circunstancias debe usar el embudo incluido. ADVERTENCIA: No inserte ni la boquilla del contenedor de combustible portátil ni embudos de posventa en el sistema Easy Fuel™. Esto podría dañar el sistema de combustible y su sello y hacer que el combustible caiga al suelo en lugar de llenar el tanque, lo que podría ocasionar un incendio y graves lesiones. 277 2009 Escape (204) Owners Guide 3rd Printing USA (fus)