2009 Ford Escape Owner Guide 3rd Printing (Spanish) - Page 339

Mantenimiento y especificaciones NÚMEROS DE REFACCIONES MOTORCRAFT Componente Motor I4 de 2.5 L Motor Duratec V6 3.0 L Elemento del FA-1683 FA-1683 filtro de aire 1 Batería del BXT-40R BXT-40R vehículo FL-500-S Filtro de aceite FL-910 o FL-2017-B4 2 2 Válvula PCV 3 3 Bujías 1 No usar el elemento correcto del filtro de aire puede causar un grave daño al motor. La garantía del usuario se puede anular por cualquier daño al motor, si no usa el elemento del filtro de aire correcto. 2 La válvula PCV es un componente de emisión crítico. Es uno de los servicios mencionados en la información de mantenimiento programado y es esencial para la vida útil y el rendimiento del vehículo y de su sistema de emisión de gases. Para reemplazar la válvula PCV, consulte a un distribuidor autorizado. Consulte la información de mantenimiento programado para conocer los intervalos adecuados para cambiar la válvula PCV. Reemplace la válvula PCV con una que cumpla con los materiales y especificaciones de diseño Ford para su vehículo, tales como refacciones de Motorcraft o equivalentes. La garantía al usuario se puede anular por cualquier daño al sistema de emisión de gases si no se usa una válvula PCV. 3 Para reemplazar las bujías, consulte a un distribuidor autorizado. Consulte la información de mantenimiento programado para conocer los intervalos adecuados para cambiar las bujías. Reemplace las bujías por otras que cumplan con los materiales y especificaciones de diseño Ford para su vehículo, tales como refacciones de Motorcraft o equivalentes. La garantía al usuario se puede anular por cualquier daño al motor si no se usan tales bujías. 4 Cuando cambie el filtro de aceite, también deberá reemplazar el anillo O de la tapa del filtro. El anillo O del tapón de drenaje del filtro de aceite se debe reemplazar cada vez que se quite dicho tapón. La reutilización de los anillos O podrían provocar fugas de aceite del motor, generando daños graves en el motor. La garantía del cliente se anulará ante cualquier daño al motor producido por no reemplazar los anillos O. 339 2009 Escape (204) Owners Guide 3rd Printing USA (fus)