2004 Lincoln Navigator Owner Guide 3rd Printing (Spanish) - Page 147

Controles del conductor Neutralización de seguridad Si durante una condición de rebote, el interruptor se suelta de su posición neutra, y se mantiene en la posición de un solo toque hacia arriba durante dos segundos después de que la ventana ha alcanzado su posición de rebote, la ventana quedará sin protección contra rebote. Si el interruptor se suelta antes de que la ventana alcance su posición completamente cerrada o el encendido se apaga (sin que se active el retardo de accesorios), entonces la ventana se detendrá. La neutralización de seguridad se puede utilizar si hay hielo en la ventana o en los sellos, provocando una restricción. Seguro de la ventana La función de seguro de las ventanas permite que sólo el conductor pueda manejar las ventanas eléctricas traseras. Para bloquear los controles de la ventana trasera presione el control hacia abajo. Para restaurar los controles de la ventana trasera, presione el control hacia abajo. El control se devolverá hasta su posición neutra. Retardo de accesorios Con el retardo de accesorios, el radio, las ventanas y el toldo corredizo funcionan un lapso de hasta diez minutos después de que el interruptor de encendido se ha girado de la posición ON (Encendido) a la posición OFF (Apagado) o hasta que se abra alguna puerta. ESPEJOS Espejo retrovisor interior con atenuación automática Su vehículo tiene un espejo retrovisor interior con la función de atenuación automática. El espejo electrónico de día y de noche cambiará del estado normal al estado antideslumbrante cuando las luces brillantes (deslumbrantes) llegan al espejo. Al detectar luz brillante desde atrás del vehículo, el espejo se ajusta automáticamente (se oscurece) para reducir al mínimo el deslumbramiento. El espejo regresará automáticamente al estado normal al poner el vehículo en R (Reversa) (cuando el espejo está encendido) para asegurar una visión clara al retroceder. 147