2004 Lincoln Navigator Owner Guide 3rd Printing (Spanish) - Page 161
2004 Lincoln Navigator Manual
Page 161 highlights
Controles del conductor • Mantenga presionado el botón HomeLink (observe el paso 3 en la sección "Programación") mientras presiona y suelta, cada dos segundos ("ciclo"), su transmisor manual hasta que HomeLink haya aceptado la señal de frecuencia. La luz indicadora roja destellará lenta y luego rápidamente después de que HomeLink acepte la señal de frecuencia del radio. • Siga con el paso 4 en la sección "Programación". Funcionamiento del Sistema de control inalámbrico HomeLinkா Para hacerlo funcionar, sólo presione y suelte el botón HomeLink adecuado. La activación será inmediata en el producto preparado (puerta de garaje, operador de portón de entrada, sistema de seguridad, seguros de la puerta de entrada o luces de hogares y oficinas, etc.). Para mayor comodidad, el transmisor manual del dispositivo también se puede utilizar en cualquier momento. En caso de que aún existan dificultades para la programación, contáctese con Homelink en el sitio www.homelink.com o bien, llame al 1-800-355-3515. Borrado de los botones HomeLinkா Para borrar los tres botones programados (los botones no se pueden borrar en forma individual): • Mantenga presionados los dos botones exteriores HomeLink hasta que comience a destellar la luz roja después de 20 segundos. Suelte ambos botones. No presione por más de 30 segundos. HomeLink ahora está en modo de preparación (o aprendizaje) y se puede programar en cualquier momento comenzando con el paso 2 en la sección "Programación". Reprogramación de un botón de HomeLinkா Para programar un dispositivo al HomeLink empleando un botón HomeLink preparado anteriormente, siga estos pasos: 1. Mantenga presionado el botón Homelink deseado. NO suelte el botón. 161