2004 Lincoln Navigator Owner Guide 3rd Printing (Spanish) - Page 287

Manejo Llantas, requerimientos de reemplazo No use un tamaño ni un tipo de llanta o rueda diferente al que proporciona originalmente Ford Motor Company, ya que puede afectar la seguridad y el rendimiento de su vehículo, lo que podría ocasionar un aumento del riesgo de pérdida de control del vehículo, volcaduras y graves lesiones personales o muerte. Asegúrese de que todas las llantas y las ruedas del vehículo sean del mismo tamaño, tipo, diseño de rodadura y capacidad de transporte de carga (para obtener información sobre la llanta de refacción, consulte Cambio de llantas en el capítulo Emergencias en el camino). Si tiene dudas acerca del reemplazo de llantas, consulte a un distribuidor Ford o Lincoln/Mercury autorizado. Si a pesar de esto decide equipar su vehículo de tracción en las cuatro ruedas para uso a campo traviesa con llantas más grandes que las que recomienda Ford Motor Company, no debe usarlas para el manejo en carretera. Si usa una combinación de llantas/ruedas no recomendada por Ford Motor Company, esto puede afectar en forma adversa el manejo del vehículo y causar una falla de la dirección, de la suspensión, del eje o de la caja de transferencia, así como aumentar el riesgo de pérdida de control del vehículo. No use "juegos elevadores alternativos" u otras modificaciones de suspensión, se usen o no con llantas o ruedas más grandes. Estos "juegos elevadores alternativos" podrían afectar en forma adversa las características de manejo del vehículo, lo que puede causar la pérdida de control del vehículo o volcaduras y graves lesiones. Las llantas se pueden dañar durante el uso a campo traviesa. Para su seguridad, las llantas que están dañadas no se deben usar cuando maneje en carretera ya que están más expuestas a reventarse o fallar. Debe observar con cuidado la presión de inflado recomendada para las llantas que se encuentra en la etiqueta de certificación de cumplimiento de las normas de seguridad adherida al pilar de la cerradura de la puerta delantera izquierda (también se puede encontrar una etiqueta en la puerta del tapón de llenado de combustible). Si no se siguen las recomendaciones de presión de las llantas podría afectar la forma de manejo de su vehículo. No exceda la presión recomendada por Ford Motor Company, incluso si es menor que la presión máxima permitida para la llanta. 287