2004 Lincoln Navigator Owner Guide 3rd Printing (Spanish) - Page 298
2004 Lincoln Navigator Manual
Page 298 highlights
Manejo Arrastrar remolques con un peso superior al peso bruto máximo recomendado para el remolque excede el límite del vehículo y puede producir daños en el motor, en la transmisión y en la estructura, pérdida de control del vehículo, volcaduras y lesiones personales. TIPO DE ENGANCHE INTEGRADO El enganche integrado estándar es de dos tipos según el modo de funcionamiento. • Transporte de peso: requiere una barra de tiro y una bola de enganche. La barra de tiro soporta toda la carga de la lengüeta vertical del remolque. • Distribución del peso: requiere un sistema de distribución de peso alternativo que incluye una barra de tiro, una bola de enganche, barras de resorte y soportes de presión. La carga de la lengüeta vertical del remolque se distribuye entre el camión y el remolque mediante este sistema. Modo Máximo peso bruto del remolque - lbs. (kg) 6000 (2721) Máximo peso de la lengüeta - lbs. (kg) 600 (272) Transporte del peso Distribución 8850 (4014) 885 (401) del peso Estos son sólo tipos de enganche; los enganches reales de vehículos dependen del motor, la transmisión y las combinaciones de eje. Arrastrar remolques con exceso de peso de lengüeta máximo sobrepasa el límite del sistema de arrastre y podría resultar en un daño estructural del vehículo, la pérdida del control de éste y lesiones personales. Nota: si su vehículo tiene AdvanceTrac, éste se activará durante las maniobras de viraje comunes con un remolque muy cargado, pero eso es normal. El viraje en curvas a velocidades menores cuando se arrastra un remolque disminuirá la tendencia del sistema de aumento de estabilidad AdvanceTrac a activarse. 298