Home » Bosch Manuals » Ovens » Bosch HBL8753UC » Manual Viewer

Bosch HBL8753UC Use and Care Manual

Bosch HBL8753UC Manual

View all Bosch HBL8753UC manuals

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Bosch HBL8753UC manual content summary:

Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 1
Built-in and Combination Ovens Use and Care Manual HBL8463UC HBL8443UC HBL8453UC HBL8753UC HBL87M53UC HBL8743UC
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 2
Table of Contents Useandcremanul 9 Safety Definitions 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 4 Proper Installation and Maintenance 4 Fire Safety 4 Burn Prevention 5 Child Safety 5 Cleaning Safety 5 Cookware Safety 5 Proposition 65 Warning 6 Causes of damage 7 Getting Started 8 Parts 8 Oven
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 3
9 Safety Definitions SafetyDfintos 9 WARNING This indicates that death or serious injuries may occur as a result of non-observance of this warning. 9 CAUTION This indicates that minor or moderate injuries may occur as a result of non-observance of this warning. NOTICE: This indicates that damage to
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 4
new appliance has been designed to be safe and reliable. Read all instructions carefully before use. These precautions will reduce the risk of burns, of the appliance unless specifically recommended in this manual. Refer all servicing to an authorized servicer. In the event of an error the display
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 5
Safety When children become old enough to use the appliance, it is the responsibility of the parents or legal guardians to ensure that they are instructed in safe practices by qualified persons. Do not allow anyone to climb, stand, lean, sit, or hang on any part of an appliance, especially a door
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 6
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Proposition 65 Warning: This product may contain a chemical known to the State of California, which can cause gas. 2. Providing good ventilation during and immediately after self-cleaning the oven. 3. Operating the unit according to the instructions in this manual. 6
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 7
Causes of damage Causeof damge NOTICES: ▯ Accessories, foil, baking paper or cookware on the bottom of the oven interior: do not place any accessories on the bottom of the oven interior. Do not line the bottom of the oven interior with any type of foil or baking paper. Do not place cookware on the
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 8
Getting Started Parts Your appliance may vary slightly. 1 Control Panel 2 Door Gasket 3 Convection Fan 4 Door Hinge 5 Door Latch 6 Rack Position Guides with 6 rack positions 7 Oven Bottom 8 Oven Bottom Vent 8 Oven Features Remote Start Activates Remote Start mode for Home Connect™ function. In
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 9
Cooling Fan The cooling fan runs during all cooking modes. The fan can be heard when it is running, and warm air may be felt as it is released from the oven vent. The fan may also run after the oven is off. Oven Vent The oven vent is located at the bottom of the unit. Warm air may be released from
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 10
include Convection Broil, Warm, Pizza, Proof and Roast. These are discussed in the Getting the Most Out of Your Appliance section later in this manual. Home Connect Is displayed when Wi-Fi is connected. Is displayed when Wi-Fi is not connected. 5HPRWH 6WDUW Activates Remote Start mode for Home
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 11
and roasting. Do not clean in the self-clean oven. 3. Tilt rack up to allow stop into rack guide. 4. Bring rack to a horizontal position and push the rest of the way in. Rack should be appliance, ensure racks are installed exactly per installation instructions and not backwards or upside down. 11
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 12
to disengage from the rack position guide. 2. Lift the rear of the telescopic rack assembly so it clears the rack position guide and gently pull the rack of the touch pads makes operating the oven very easy. This manual includes all instructions for operating the oven. Please call us if you ever
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 13
the Home Connect™ app on a smart device and pair the appliance to the home's Wi-Fi device. See Home Connect™ Chapter for step-by-step instructions. Setting the Clock The oven includes time functions that require the current time to be set. It is therefore important to set the clock before
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 14
3. Press a Mode Selection button to select a cooking mode. The new mode and temperature set automatically after 10 seconds if Enter is not pressed. Setting the Kitchen Timer 1. Press the Kitchen Timer On/Off button. 0:00 is displayed and blinks in the display. Enter the desired timer value in H/MM
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 15
6. When the timer reaches :00 the cooking mode ends and the message "OVEN TIMER FINISHED" is displayed. The oven alarm tone sounds every 10 seconds for 2 minutes. Special Features The special features provide you with additional conveniences when cooking. Learn more about these special features in
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 16
To use the probe: 1. Insert the probe into the meat as described above. The probe symbol is displayed. 2. Connect the probe to the oven. If the probe is not connected to the oven prior to starting Probe mode, an error tone sounds and the message "INSERT PROBE" is displayed. 3. Set the cooking mode
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 17
Setting the Sabbath Mode No kitchen timers or oven timers may be running when Sabbath Mode is entered. 1. Begin a Bake operation. 2. Press and hold the Oven Timer button for 5 seconds. The message:"SABBATH NOT AVAILABLE" is displayed if a timer is running or the set temperature is outside the
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 18
4. To change the value for the displayed setting, press the Enter button to enter the edit mode. Use the numeric keypad to change the setting value. The corresponding setting value is shown in the table following. For the temperature offset, with the item in edit mode, press "-" or "+" first, then
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 19
services in your country. Home Connect services are not available in every country. You can find more information on this at www.home-connect.com. Notes ▯ Ensure that you follow the safety instructions in this instruction manual for a quick 'how-to' video guide: https//www.boschhome.com/us/connect.
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 20
repeatedly until "HOME CONNECT SETUP" is displayed. 2. Press Enter. "PRESS ENTER FOR HC" is displayed. 3. Press Enter to start Home Connect assistant. 4. Follow the instructions in the section entitled "Manual registration in the home network" or "Automatic registration in the home network". 20
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 21
your oven's software can be updated (e.g. for the purpose of optimization, troubleshooting or security updates). To do this, you need to be a registered under direct control of BSH Home Appliances Corporation, and is not user servicable or upgradable. At least 77/8 inch (20 cm) separation distance
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 22
food cooking charts at the back of this manual for recommended rack positions. The rail at the top of the oven is used as the guide for the top rack (position 6). Use rack positions 1 through 6 only. DO NOT attempt to use the top guide to support an oven rack. Rack Position 5 4 3 2 1(lowest usable
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 23
cooking times will vary. For accurate information, write the Extension Service, Colorado State University, Fort Collins, Colorado 80521. There may be a cost for the guides. Specify which high altitude food preparation guide you prefer: general information, cakes, cookies, breads, etc. Condensation
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 24
decrease in cook time. ▯ Higher volume (yeast items rise higher). Tips ▯ Reduce recipe temperature by 25°F. Refer to the cooking chart at end of this manual. ▯ Place food in shallow, uncovered pans, such as cookie sheets without sides. ▯ If baking more than one pan on a rack, allow at least 1-1^" of
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 25
▯ For less tender cuts of meat, add liquids, such as water, juice, wine, bouillon or stock for flavor and moisture. ▯ Roasting bags and using a liquid are suitable for use in this mode. ▯ When roasting whole chicken or turkey, tuck wings behind back and loosely tie legs with kitchen string.
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 26
hot food at 140°F (60°C) or warmer. ▯ DO NOT warm food longer than one hour. Cooking Charts The charts can be used as a guide. Follow package or recipe directions. Baked Goods/Entrees Food Recommended Oven Preheat Number Rack Time Cooking Mode Temperature Oven of Racks Position (min.) Cakes
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 27
recipe time 30-40 45-55 recipe Pan Size & Type casserole dish quiche dish soufflé dish cookie sheet The charts can be used as a guide. Follow package or recipe directions. The convection temperatures have been reduced by 25°F from the recipe or package directions. Pastries Cream Puffs Puff Pastry
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 28
. No 10-15 min. Chops, 1-inch thick Broil Medium 4 Medium, 160° F Side 1: 8- No 10 Side 2: 8-9 none The charts can be used as a guide. Follow package or recipe directions. Roasting times are approximate and may vary depending on the shape of the meat. Stuffed turkey requires additional
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 29
-20 min. for easy carving Seafood Fish Filets, 3/4-1- Broil inch thick Low 3 145°F 11-15 min. No none The charts can be used as a guide. Follow package or recipe directions. Roasting times are approximate and may vary depending on the shape of the meat. Stuffed turkey requires additional
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 30
during the selfcleaning cycle. Always operate the unit according to the instructions in this manual. ▯ When self-cleaning, confirm that the door locks and will not open. If the door does not lock, do not run Self-Clean. Contact service
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 31
in some cleansers are corrosive to stainless steel. Check ingredients on label. Never use scouring pads or abrasive cleaners. Oven Cleaning Guide Part Flat Rack Telescopic Rack Fiberglass Gasket Glass Painted Surfaces Recommendations Wash with soapy water. Rinse thoroughly and dry, or gently
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 32
Part Porcelain Surfaces Stainless Steel Surfaces Black Stainless Surfaces Plastic & Controls Probe Printed Areas (Words & Numbers) Recommendations Immediately wipe up acid spills like fruit juice, milk and tomatoes with a dry cloth. Do not use a moistened sponge/cloth on hot porcelain. When cool,
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 33
How to Remove the Oven Door 9 WARNING ▯ Make sure oven is cool and power to the oven has been turned off before removing the door. Failure to do so could result in electrical shock or burns. ▯ The oven door is heavy and parts of it are fragile. Use both hands to remove the oven door. The door front
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 34
BSH") in this Statement of Limited Product Warranty applies only to the Bosch appliance ("Product") sold to you, the first using purchaser, provided Remedy During this warranty period, BSH or one of its authorized service providers will repair your Product without charge to you (subject to certain
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 35
tampering, failure to follow operating instructions, mishandling, unauthorized service (including selfperformed "fixing" or exploration visits where there is nothing wrong with the Product; correction of installation problems (you are solely responsible for any structure and setting for the Product,
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 36
Table des Matières Noticed'utilsaon 9 Définitions de sécurit 37 IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURIT 38 Installation et entretien corrects 38 Sécurité-incendie 38 Prévention des brûlures 39 Sécurité des enfants 39 Consignes en matière de nettoyage 40 Sécurité pour la batterie de cuisine 40
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 37
9 Définitions de sécurité Défintosdeécurit 9 AVERTISSEMENT Ceci indique que le non-respect de cet avertissement peut entraîner des blessures graves, voire la mort. 9 ATTENTION Ceci indique que le non-respect de cet avertissement peut entraîner des blessures légères ou de gravité moyenne. AVIS : Ceci
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 38
et les ampoules ont refroidi et que le courant qui alimente l'appareil a été coupé avant de changer une ou plusieurs ampoules. Le non respect de cette instruction peut entraîner un choc électrique ou des brûlures. Les lentilles (le cas échéant) doivent être mises en place lors de l'utilisation de
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 39
les flammes ne s'éteignent pas immédiatement, ÉVACUER LES LIEUX ET FAIRE APPEL AU SERVICE D'INCENDIE. b. NE JAMAIS SAISIR UN RÉCIPIENT QUI BRÛLE. Vous pourriez vous potentiels, s'assurer d'installer la grille en suivant exactement les instructions d'installation, et ne pas la mettre à l'envers ni
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 40
9 IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS les enfants et les animaux seuls ou sans surveillance lorsque l'appareil est en service. Ne jamais les laisser jouer aux alentours de l'appareil, que ce dernier soit en service ou non. ATTENTION Les articles d'intérêt pour les
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 41
le four. ▯ Ne pas tenir ni porter l'appareil en le prenant par la poignée de la porte. La poignée de la porte ne peut pas supporter le poids de l'appareil et risque de se casser. 41
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 42
rement différent. 1 Panneau de commande 2 Joint d'étanchéité de porte 3 Ventilateur de convection 4 Charnière de porte 5 Loquet de porte 6 Guides de positionnement de grilles avec 6 positions 7 Sole du four 8 Ventilation à la sole du four 42 Caractéristiques du four Démarrage à distance Active le
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 43
Ventilateur de refroidissement Le ventilateur de refroidissement tourne pendant tous les modes de cuisson. On peut l'entendre fonctionner et sentir parfois de l'air chaud s'échapper de l'évent du four. Le ventilateur peut également fonctionner une fois le four éteint. Évent du four L'évent du four
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 44
Affiche l'horloge. Démarre et arrête la minuterie de cuisine. Appuyer pour modifier une minuterie. Permet d'accéder aux modes de cuisson et de chauffage pour lesquels il n'existe pas de touche d'accès direct. Ces modes comprennent Gril à convection, Maintien au chaud, Pizza, Apprêt et Rôtisserie.
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 45
Fonction de télécommande activée. Service après-vente connecté. Accessoires Sonde thermométrique La sonde peut servir à déterminer la température interne de nombreux aliments, et en particulier les viandes et
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 46
appareil, s'assurer que la grille télescopique est installée exactement suivant les instructions de montage et non à l'envers ou sens dessus dessous. 3. L' ) vers le fond. Cela permet de dégager la grille du guide de positionnement de grille. 2. Soulever la partie arrière de la grille télescopique de maniè
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 47
▯ L'optimisation des résultats de cuisson dépend de la sélection et de l'utilisation des bons ustensiles de cuisson et plats allant au four. ▯ Avant toute utilisation, lire et comprendre toutes les précautions de sécurité et les renseignements du manuel d'utilisation et d'entretien. Caractéristiques
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 48
Pour régler la température d'abord, puis le mode de cuisson (sauf pour les modes Gril ou Gril à convection) : 1. Appuyer sur les touches numériques pour saisir le réglage de température souhaité. La température saisie est affichée à côté de l'heure actuelle. 2. Sélectionner un mode de cuisson
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 49
. L'alarme du four retentit toutes les 10 secondes, et ce, pendant 2 minutes. Modification de la minuterie du four 1. Si la minuterie du four est en service et que le temps restant doit être modifié, accéder au mode de minuterie du four en effleurant la touche Oven Timer (Minuterie du four
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 50
La sonde est livrée avec un capuchon de plastique noir sur son extrémité. Le capuchon doit être retiré avant l'emploi. Insertion de la sonde : Introduire la pointe de la sonde dans la viande au milieu, dans la partie la plus épaisse de la viande ou de la poitrine, dans le cas d'une volaille. S'
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 51
Cet écran reste dans l'affichage jusqu'à ce qu'on l'efface en appuyant sur la touche Oven Clear/Off (Four Effacer/Désactiver) ou jusqu'à ce que la sonde soit retirée. L'écran repasse en mode veille. Remarques ▯ La sonde n'est pas disponible lorsque la minuterie de four a été programmée. ▯ Pour
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 52
5. Une fois que le compte à rebours atteint zéro, le four affiche l'heure réelle et le message « SABBATH » (Sabbat). À ce stade, aucune modification ne peut être apportée. Pour mettre fin au mode Sabbat et revenir au fonctionnement habituel, effleurer la touche Oven Clear/Off (Four effacer/désactiv
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 53
Options de menu des réglages Élément de Description menu Réglage par défaut 1 Unités de Fahrenheit ( °F) ou °F température Celsius (°C) 2 Luminosité Élevée, Moyenne, Faible Élevée 3 Volume Élevé, Moyen, Faible Élevé 4 Mode Hor- Mode d'affichage 12HR loge 12 heures ou 24 heures. 12HR,
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 54
la fonction Home Connect dépend de l'offre des services Home Connect dans votre pays. Les services Home Connect ne sont pas offerts dans tous les appairage, utiliser le lien qui suit pour accéder à un guide vidéo rapide : https// www.bosch-home.com/us/connect. Connexion du four à Home Connect La
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 55
Connexion manuelle au réseau domestique Remarque : Vous pouvez connecter l'appareil électroménager au réseau Wi-Fi à la configuration initiale ou avec le menu. 1. Effleurer la touche tactile Settings (réglages) à plusieurs reprises jusqu'à ce que « HOME CONNECT SETUP » (Configuration Home Connect)
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 56
5. Appuyer le « 0 » pour éteindre le Wi-Fi ou le « 1 » pour l'activer. 6. « DEACTIVATING WI-FI » ou « ACTIVATING WI-FI » (Wi-Fi désactivé/activé) s'affiche. Se déconnecter du réseauSedéconetrduésea Vous pouvez déconnecter le four du réseau à tout moment. Remarque : Lorsque le four est déconnecté du
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 57
Remarque liée à la protection des données Lors de la première connexion de votre appareil avec un réseau WLAN relié à Internet, votre appareil transmet les catégories suivantes de données au serveur Home Connect (premier enregistrement) : ▯ code d'appareil univoque (constitué de clés d'appareil
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 58
Tirer le meilleur parti de votre appareil Conseils généraux Positionnement du plat de cuisson Les résultats de cuissons sont meilleurs si les plats sont placés au centre du four. Si plus d'un plat cuit sur une grille, laisser environ 1 po-1,5 po (2 cm-2,5 cm) d'espace entre les plats. Lors de la
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 59
cuisson peuvent varier. Pour des renseignements plus précis, écrire au Service de vulgarisation de la Colorado State University, à Fort Collins, Colorado 80521 frais peuvent être exigés pour l,achat de ces guides de cuisson. Préciser le nom du guide de préparation culinaire à haute altitude que vous
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 60
Auto Convection Conversion Les modes de Cuisson par Convection et Convection MultiRack nécessitent une réduction de température de 25 °F (3,9 °C). La fonction Conversion Convection Auto réduit la température saisie automatiquement. Entrer simplement la température de la recette ou indiquée sur l'
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 61
Pizza 2 En mode Pizza, la chaleur diffusée par les éléments supérieur et inférieur circule dans la cavité du four grâce au ventilateur à convection. Le mode Pizza convient pour les pizzas fraîches ou congelées. Conseils ▯ Il se peut qu'il ait une légère diminution du temps de cuisson. Vérifier la
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 62
Gril ( Le mode Gril utilise la chaleur intense diffusée par l'élément supérieur. Le mode Gril est parfaitement adapté à la cuisson des pièces de viande minces et tendres de 1 po (2,5 cm) d'épaisseur ou moins, de la volaille et du poisson. On peut l'utiliser également pour faire griller le pain et
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 63
du four pour conserver les aliments à la température adéquate jusqu'au service. ▯ Utiliser le mode de Maintien au Chaud pour conserver les aliments cuits au de cuisson Les tableaux de cuisson peuvent servir de guide. Suivez les instructions de l'emballage ou de la recette. Plats de boulangerie
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 64
éparation de la recette 30-40 plat moule à quiche 45-55 moule à soufflé recette plaque à biscuits Les tableaux peuvent servir de guide. Suivre les instructions de l'emballage ou de la recettes. Les températures de convection ont été réduites de 25 °F (3,9 °C) par rapport à celles figurant sur la
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 65
po x 5 po (23 cm x 13 cm) Conv. Multi-Rack 325 °F Oui Simple 3 (160 °C) 20-25 plaque à biscuits Les tableaux peuvent servir de guide. Suivre les instructions de l'emballage ou de la recettes. Les températures de convection ont été réduites de 25 °F (3,9 °C) par rapport à celles figurant sur la
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 66
Viandes Les tableaux sont à titre indicatif. Respecter le mode de préparation de l'emballage ou de la recette. Aliment Mode de cuisson recommandé Température Position Température Temps de du four de la de cuisson cuisson grille interne Nourriture couverte Temps de repos Bœuf Rôti d'épaule
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 67
Aliment Mode de cuisson recommandé Température Position Température Temps de du four de la de cuisson cuisson grille interne Nourriture couverte Temps de repos Agneau Gigot, désossé, Rôtissage par 325 °F 2 2 lb-3 lb (900 g- convection (160 °C) 1,4 kg) Gigot, désossé, Rôtissage par 325
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 68
Aliment Mode de cuisson recommandé Cuisses avec os Gril Entier. 3,5 lb-8 lb Rôtissage par (1,6 kg-3,6 kg) convection Poulets de Cornouaille, 1 lb1,5 lb (450 g680 g) Dinde Poitrine, 4 lb-8 lb (1,8 kg-3,6 kg) Rôtissage par convection Rôtissage par convection Non farcie, 12 lb- Rôtissage par 19
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 69
le cycle d'autonettoyage. Toujours faire fonctionner l'appareil en suivant les instructions de ce manuel. ▯ Lors de l'autonettoyage, vérifier que la porte de ne se verrouille pas,ne pas lancer le Nettoyage Auto. Contacter le service après-vente. Lors de l'autonettoyage, le four est chauffé à une temp
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 70
oxyder l'acier inoxydable. Vérifier les ingrédients sur l'étiquette. Ne jamais utiliser des tampons à récurer ou des produits de nettoyage abrasifs. Guide de nettoyage du four Pièce Grille plate Grille télescopique Joint en fibre de verre Verre Recommandations Laver à l'eau savonneuse. Rincer
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 71
Pièce Surfaces peintes Surfaces en porcelaine Surfaces en acier inoxydable Surfaces en acier inoxydable noir Plastique et commandes Recommandations Nettoyer à l'eau chaude savonneuse ou appliquer les produits Fantastik® ou Formula 409® sur une éponge propre ou un essuie-tout et essuyer. Éviter les
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 72
pas saisie fermement et correctement, il y a un risque de blessure ou de dommage à l'appareil. ▯ Pour éviter toute blessure causée par l'enclenchement soudain du support de charnière, s'assurer que les deux leviers sont bien enclenchés avant d'enlever la porte. En outre, ne pas forcer la porte pour
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 73
4. Fermer la porte du four jusqu'à ce qu'elle s'accroche sur les leviers d'arrêt des charnières, verrouillant ainsi les charnières au bon angle pour le démontage de la porte. La porte sera ouverte d'environ 7 po (17,8 cm) sur la partie supérieure. Cela allège la tension des ressorts exercée sur les
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 74
Appliances Corporation (ci-après « Bosch ») dans cet énoncé de garantie limitée de produit s'applique seulement à l'appareil électroménager Bosch (« Produit ») qui vous a équate ou négligente, altération, manquement d'observer les instructions de fonctionnement, mauvaise manipulation, service non
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 75
du produit. Également exclus de la garantie sont des produit sur lequel le numéro de série a été modifié, altéré, effacé, enlevé ; appel de service pour enseigner le fonctionnement du produit ou les visites où il n'y a aucun problème avec le produit ; correction de problèmes d'installation (le
Bosch HBL8753UC | Use and Care Manual - Page 76
*8001137484* 8001137484 990220 1901 Main Street, Suite 600 • Irvine, CA 92614 • 800-944-2904 www.bosch-home.com • © 2019 BSH Home Appliances

Section	Page
Built-in and Combination Ovens	1
Table of Contents Use and care manual	2
9 Safety DefinitionsSafety Definitions	3
9 WARNING	3
9 CAUTION	3
NOTICE:	3
Note:	3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS	4
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS	4
WARNING	4
Proper Installation and Maintenance	4
WARNING	4
WARNING	4
WARNING	4
WARNING	4
Fire Safety	4
WARNING	4
WARNING	4
WARNING	5
TO REDUCE THE RISK OF INJURY TO PERSONS IN THE EVENT OF A GREASE FIRE, OBSERVE THE FOLLOWING:	5
a. SMOTHER FLAMES with a close-fitting lid, cookie sheet, or metal tray, then turn off the burner. BE CAREFUL TO PREVENT BURNS. If the flames do not go out immediately, EVACUATE AND CALL THE FIRE DEPARTMENT.	5
b. NEVER PICK UP A FLAMING PAN – You may be burned.	5
c. DO NOT USE WATER, including wet dishcloths or towels – a violent steam explosion will result.	5
d. Use an extinguisher ONLY if:	5
Burn Prevention	5
CAUTION	5
Child Safety	5
CAUTION	5
Cleaning Safety	5
WARNING	5
Risk of burns	5
Cookware Safety	5
NOTICE:	5
Proposition 65 Warning:	6
Note:	6
1. Providing good ventilation when cooking with gas.	6
2. Providing good ventilation during and immediately after self-cleaning the oven.	6
3. Operating the unit according to the instructions in this manual.	6
Causes of damageCauses of damage	7
NOTICES:	7
Getting Started	8
Parts	8
Oven Features	8
Remote Start	8
Cooling Fan	9
Oven Vent	9
Oven Bottom	9
9 CAUTION	9
Oven Control Panel	9
Touch Buttons	9
Display Symbols	10
Accessories	11
Inserting Racks	11
9 CAUTION	11
Flat Rack	11
1. Grasp rack firmly on both sides.	11
2. Insert rack (see picture).	11
3. Tilt rack up to allow stop into rack guide.	11
4. Bring rack to a horizontal position and push the rest of the way in.	11
1. Grasp rack firmly on both sides and pull rack toward you.	11
2. When the stop is reached, tilt rack up and pull the rest of the way out.	11
Telescopic Rack	12
1. Slide the rack in evenly until the rear of the rack is about two (2) inches from the back of the oven.	12
2. Tilt the front of the rack up about 3/4” (A) and finish pushing the rack all the way back (B).	12
Note:	12
3. The back of the telescopic rack drops in to place.	12
4. Pull the rack forward to engage the bottom of the rack onto the rear of the rack position guide.	12
5. Lower the front of the rack to finish seating it on the rack guide. The rack should feel stable when properly seated.	12
6. Slide the movable part of the telescopic rack in and out a few times to make sure it is able to move freely and that the non-moving part of the telescopic rack is securely anchored.	12
9 CAUTION	12
1. Lift the front of the telescopic rack assembly about 1/ 2” and push the rack to the rear about 3/4”. This allows the rack to disengage from the rack position guide.	12
2. Lift the rear of the telescopic rack assembly so it clears the rack position guide and gently pull the rack from the oven.	12
Note:	12
Operation-Oven	12
About the Oven	12
Before Using the Appliance for the First Time	12
Basic Features	13
Pairing your Oven with Home Connect™	13
Setting the Clock	13
1. The oven must be in Standby mode (oven is powered on, but no cooking mode or timer in operation).	13
2. To access the clock set mode:	13
3. Use the numeric keypad to enter the desired time. Each number pressed is entered at the right and moving previously entered digits to the left. To set “12:45 pm”, press 1,2,4,5.	13
4. When the desired time is entered, set the time by pressing Enter.	13
Setting the Cooking Mode and Temperature	13
1. Press the desired Cooking Mode button. The cooking mode and default temperature are displayed. The temperature flashes to show it can be edited.	13
2. Press Enter to start the mode using the default temperature.	13
3. To change the temperature, enter the new temperature using the numeric buttons. For example, changing temperature to 375°. Press Enter to set the updated temperature.	13
Note:	13
4. Preheating starts.	13
Note:	13
1. Press the numeric keys to enter the desired temperature setting. The temperature entered is displayed beside the current time.	13
2. Select a cooking mode that is compatible with the temperature entered. If no cooking mode is selected within 5 seconds of setting the temperature, an error tone sounds and a “SELECT MODE” message is displayed and blinks.	13
3. Press a Mode Selection button to select a cooking mode.	14
Note:	14
1. Press the Cooking Mode button.	14
2. The current temperature flashes. Use the numeric buttons to enter a new temperature. Press Enter.	14
Temperature	14
in °F	14
Temperature	14
in °C	14
Max. Time Allowed without Activity	14
100-200	14
30-120	14
24 hours	14
201-550	14
121-300	14
12 hours	14
Timer	14
1. Press the Kitchen Timer On/Off button.	14
2. Press Enter.	14
3. When the kitchen timer has counted down to zero an alarm tone sounds every 10 seconds for 2 minutes and the message “TIMER END” is displayed.	14
Note:	14
1. Press the Kitchen Timer On/Off button.	14
2. The current time value blinks and can be edited.	14
Note:	14
1. Press the Oven Timer button.	14
2. Select a heating mode.	14
3. Press Enter.	14
4. Enter the desired timer value in H/MM format using the numeric keypad.	14
5. Press the Enter button. The oven timer counts down to 0:00.	14
6. When the timer reaches :00 the cooking mode ends and the message “OVEN TIMER FINISHED” is displayed. The oven alarm tone sounds every 10 seconds for 2 minutes.	15
1. If the oven timer is running and the time remaining needs to be changed, enter the oven timer mode by pressing the Oven Timer button.	15
2. The temperature blinks, indicating it can be edited. Input a new temperature or press Enter for no change.	15
3. The timer value blinks, indicating it can be edited. Input the new time and restart the timer by pressing the Enter button.	15
Fast Preheat	15
1. Press Fast Preheat.	15
2. Press Start.	15
Special Features	15
Probe	15
Note:	15
1. Insert the probe into the meat as described above. The probe symbol is displayed.	16
2. Connect the probe to the oven. If the probe is not connected to the oven prior to starting Probe mode, an error tone sounds and the message “INSERT PROBE” is displayed.	16
3. Set the cooking mode and temperature.	16
4. The Set Probe Temp screen is displayed. A three digit input prompt “- - -” blinks in the lower right corner. Use the numeric keypad to enter the desire probe temperature and press Enter.	16
Note:	16
5. The probe current temperature and target temperature are both displayed in the format “105/180” at the lower right corner of the display. The actual temperature will display <80 until the food temperature reaches 80°F.	16
6. When the probe temperature reaches the set temperature, the cooking mode turns off. The current time is displayed and the message “COOKING COMPLETE” blinks at the bottom left of the display. An alarm tone sounds every 10 seconds for 2 minutes.	16
Notes	16
Sabbath Mode	16
Notes	16
1. Begin a Bake operation.	17
2. Press and hold the Oven Timer button for 5 seconds.	17
3. Press Enter to accept the default 74:00 hours and start Sabbath Mode or use the numeric keypad to enter the desired Sabbath Mode timer value. Timer values between 0:01 and 74:00 can be entered.	17
Note:	17
4. Once Sabbath Mode has begun, the display changes to show the message “SABBATH ON”.	17
5. After the Sabbath Mode countdown reaches zero, the oven displays the current time and the message “SABBATH”. No changes can be made at this point. To end the Sabbath Mode and return to normal function, press the Oven Clear/Off button.	17
1. Press the Bake button.	17
2. Enter the new desired set temperature.	17
3. Press Enter.	17
Panel Lock	17
1. To enable Panel Lock, press and hold the Panel Lock button for 3 seconds (in Standby mode).	17
2. To disable Panel Lock, press and hold the Panel Lock button for 3 seconds. The display returns to Standby mode.	17
Settings	17
1. Press the Settings button.	17
2. The fist setup item is displayed. The display shows “SET CLOCK”. Press Settings again to access the settings menu.	17
3. To display a different setup item, press the number corresponding to that setting (see table following or press the Settings button to cycle through available options).	17
4. To change the value for the displayed setting, press the Enter button to enter the edit mode. Use the numeric keypad to change the setting value. The corresponding setting value is shown in the table following.	18
Oven Temperature Offset	18
Note:	18
Settings Menu Options	18
Home Connect	19
Notes	19
Setting Up	19
Connecting Your Oven to Home Connect	19
1. Install the Home Connect app.	19
2. Connect your oven to the Wi-Fi network.	19
3. Connect your oven to the app.	19
1. Install the Home Connect app.	19
2. Connect your oven to the Wi-Fi network.	19
Automatic Registration in the Home Network	19
Notes	19
1. Press the Settings touch button repeatedly until “HOME CONNECT SETUP” is displayed.	19
2. Press Enter.	19
3. Press Enter to start Home Connect set-up.	19
4. Within 2 minutes press the WPS button on the router. Wait until “NETWORK CONNECTED” is shown in the display.	19
5. The appliance is ready to connect to the app.	19
6. Follow the instructions of the app on your mobile device for automatic network registration.	19
Manual Registration in the Home Network	19
Note:	19
1. Press the Settings touch button repeatedly until “HOME CONNECT SETUP” is displayed.	19
2. Press Enter.	19
3. Press Enter to start Home Connect set-up.	19
4. Press the Settings touch button to start manual registration.	19
5. Follow the instructions in the app.	20
6. Wait until \	20
7. The appliance is ready to connect to the app.	20
8. Follow the instructions of the app on your mobile device for automatic network registration.	20
Remote Start	20
9 WARNING	20
Notes	20
1. Press the “Remote start” touch button.	20
2. F appears in the display.	20
Home Connect Settings	20
Wi-Fi	20
1. Press the Settings touch button repeatedly until “HOME CONNECT SETUP” is displayed.	20
2. Press Enter.	20
3. Press the Settings touch button repeatedly until “WI-FI ON” or “WI-FI OFF” is displayed	20
4. Press Enter.	20
5. Press “0” for turning Wi-Fi off, or “1” for turning Wi-Fi on..	20
6. ”DEACTIVATING WI-FI” or ”ACTIVATING WI-FI” is displayed.	20
Disconnecting from the Network	20
Note:	20
1. Press the Settings touch button repeatedly until “HOME CONNECT SETUP” is displayed.	20
2. Press Enter.	20
3. Press the Settings touch button repeatedly until “NETWORK CONNECTED” is displayed	20
4. Press Enter.	20
5. “PRESS 0 TO DISCONNECT” is displayed.	20
6. ”DELETING NETWORK” is displayed.	20
Connecting to the networkConnecting to the network	20
1. Press the Settings touch button repeatedly until “HOME CONNECT SETUP” is displayed.	20
2. Press Enter.	20
3. Press Enter to start Home Connect assistant.	20
4. Follow the instructions in the section entitled “Manual registration in the home network” or “Automatic registration in the home network”.	20
Connect to App	21
Note:	21
1. Press the Settings touch button repeatedly until “HOME CONNECT SETUP” is displayed.	21
2. Press Enter.	21
3. Press Settings repeatedly until \	21
4. Press Enter.	21
5. Confirm the connection on your Home Connect app.	21
Remote control	21
Notes	21
1. Press the Settings touch button repeatedly until “HOME CONNECT SETUP” is displayed.	21
2. Press Enter.	21
3. Press the Settings touch button repeatedly until “REMOTE CTRL DISABLED” or “REMOTE CTRL ENABLED” is displayed.	21
4. Press Enter.	21
5. “PRESS 1 REMOTE CTRL ON” or “PRESS 0 REMOTE CTRL OFF” is displayed.	21
Software Update	21
Notes	21
Information on Data Protection	21
Note:	21
Wi-Fi® Module	21
FCC COMPLIANCE STATEMENT	21
9 CAUTION	21
1. This device may not cause harmful interference, and	21
2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.	21
INDUSTRY CANADA STATEMENT	22
1. This device may not cause interference, and	22
2. This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.	22
Getting the Most Out of Your Appliance	22
General Tips	22
Pan Placement	22
Rack Position	22
Aluminum Foil	22
9 WARNING	22
Preheating the Oven	22
Preheat Reminders	22
For Best Results	23
Baking Pans and Dishes	23
Opening the Oven Door	23
High Altitude Baking	23
Condensation	23
Temperature Range by Cooking Mode	23
Mode	23
Lowest	23
Highest	23
100	23
550	23
100	23
550	23
450	23
550	23
150	23
225	23
85	23
125	23
100	23
550	23
100	23
550	23
100	23
550	23
100	23
550	23
450	23
550	23
Bake %	23
Tips	23
Auto Convection Conversion	23
Convection Bake 2	24
Tips	24
Convection Multi-Rack:	24
Tips	24
Pizza 2	24
Tips	24
Roast %	24
Tips	24
Convection Roast 2	25
Tips	25
Broil (	25
Tips	25
Convection Broil 4	25
Tips	25
Proof $	26
Warm %	26
9 CAUTION	26
When using Warm mode, follow these guidelines:	26
Cooking Charts	26
The charts can be used as a guide. Follow package or recipe directions.	26
Baked Goods/Entrees	26
Meats	28
The charts can be used as a guide. Follow package or recipe directions.	28
Cleaning and Maintenance-Oven	30
Cleaning the Oven	30
Self-Clean	30
9 WARNING	30
When using the Self-Clean setting	30
9 CAUTION	30
Avoid risk of damage	30
Self Clean	30
1. Remove all accessories and racks from the oven.	30
2. If there is a cooking mode on, press Oven Clear/Off to end the running mode.	30
3. Press the Self Clean button below the display.	30
4. When the desired Self Clean time is displayed, press Enter on the numeric keypad.	30
Note:	30
5. Self Clean starts and the oven Self Clean timer begins its countdown.	31
6. When the cool down is complete, the message “SELF CLEAN FINISHED” is displayed. Continue to use caution when opening the oven door.	31
7. Press Oven Clear/Off to clear the display when Self Clean is finished.	31
8. After the oven has cooled down and the door is unlocked, wipe remaining ash from the oven using a moist cloth.	31
Notes	31
Avoid These Cleaners	31
Oven Cleaning Guide	31
Maintenance	32
Replacing an Oven Light	32
9 CAUTION	32
when replacing an oven light:	32
Bulb Description	32
Bulb Image	32
How to Remove the Oven Door	33
9 WARNING	33
1. Open the oven door to its fully open position.	33
2. Flip levers on hinges toward you.	33
Note:	33
3. Bring both door hinge levers to their fullest down position as shown in the illustration. The left and right door hinges differ slightly but operate in the same manner.	33
4. Close the oven door until it catches on the hinge stop levers, locking the hinges at the proper angle for door removal. The door will be open about 7 inches at the top. This takes the spring tension off the hinges so the door can be easily lifted...	33
9 CAUTION	33
pinch hazard	33
5. The door is heavy. Use both hands to firmly grip it by the sides. Do not grip the door by the handle. Maintaining the door angle, lift the door straight up approximately 3/4” to unhook the hinges from the slots and then pull it out towards you u...	33
6. Place the door in a convenient and stable location for cleaning.	33
How to Replace the Oven Door	34
1. Holding the door firmly in both hands, grip it on either side, not by the handle.	34
2. Tilt the door back slightly towards you until it opens about 7 inches at the top.	34
3. Slide the hinges into the slots as far as they will go and then lower the door straight down. The angle of the door may need to be adjusted slightly to allow the hinges to engage properly and the door to lower into place. The door should lower abo...	34
4. Once both hinges are fully engaged as described in Step 3, gently open the door until it is fully open.	34
5. Push the levers on both the hinges up and forward until they are locked into the slot and flush with the front of the oven body.	34
6. Close and open the door slowly to be sure it is correctly and securely in place.	34
STATEMENT OF LIMITED PRODUCT WARRANTY	34
What this Warranty Covers & Who it Applies to	34
How Long the Warranty Lasts	34
Repair/Replace as Your Exclusive Remedy	34
Out of Warranty Product	35
Warranty Exclusions	35
Table des Matières Notice d’utilisation	36
9 Définitions de sécuritéDéfinitions de sécurité	37
9 AVERTISSEMENT	37
9 ATTENTION	37
AVIS :	37
Remarque :	37
IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ	38
LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS	38
AVERTISSEMENT	38
Installation et entretien corrects	38
AVERTISSEMENT	38
AVERTISSEMENT	38
AVERTISSEMENT	38
AVERTISSEMENT	38
Sécurité-incendie	38
AVERTISSEMENT	38
AVERTISSEMENT	39
AVERTISSEMENT	39
POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE LÉSIONS CORPORELLES DANS L'ÉVENTUALITÉ D'UN FEU DE GRAISSE, OBSERVER LES CONSIGNES SUIVANTES :	39
a. ÉTOUFFER LES FLAMMES à l'aide d'un couvercle bien hermétique, d'une tôle à biscuits ou d'un plateau en métal, puis éteindre l'appareil. FAIRE ATTENTION À NE PAS SE BRÛLER. Si les flammes ne s'éteignent pas immédiatement, ÉVACUER LES LI...	39
b. NE JAMAIS SAISIR UN RÉCIPIENT QUI BRÛLE. Vous pourriez vous brûler.	39
c. NE PAS UTILISER D'EAU, y compris les chiffons ou serviettes mouillées. Une violente explosion de vapeur risque de se produire.	39
d. Utiliser un extincteur uniquement si :	39
Prévention des brûlures	39
ATTENTION	39
Sécurité des enfants	39
ATTENTION	40
Consignes en matière de nettoyage	40
AVERTISSEMENT	40
Risque de brûlure	40
Sécurité pour la batterie de cuisine	40
AVIS :	40
Avertissement issu de la proposition 65 :	40
Remarque :	40
1. assurant une bonne ventilation lors de la cuisson au gaz;	40
2. assurant une bonne ventilation pendant et immédiatement après le cycle d'autonettoyage du four;	40
3. utilisant l'unité selon les instructions de ce manuel.	40
Causes de dommagesCauses de dommages	41
AVIS:	41
Mise en route	42
Pièces	42
Caractéristiques du four	42
Démarrage à distance	42
Ventilateur de refroidissement	43
Évent du four	43
Sole du four	43
9 ATTENTION	43
Panneau de commande du four	43
Touches tactiles	43
Symboles affichés	44
Accessoires	45
Mise en place de la grille	45
9 ATTENTION	45
Grille plate	45
1. Saisir fermement la grille des deux côtés.	45
2. Installer la grille (voir illustration).	45
3. Incliner la grille vers le haut pour engager la butée dans la glissière.	45
4. Ramener la grille à l'horizontale et la pousser complètement.	45
1. Saisir fermement la grille des deux côtés et tirer vers soi.	45
2. Lorsque la butée est atteinte, incliner la grille vers le haut façon et la tirer complètement hors du four.	45
Grille télescopique	46
1. Faire glisser la grille de manière régulière jusqu'à ce que l'arrière de la grille soit à environ 2 po (5 cm) de la paroi arrière du four.	46
2. Incliner la partie avant de la grille d'environ ¾ po (2 cm) (A) et continuer de l'enfoncer toute entière jusqu'au fond du four (B).	46
Remarque :	46
3. L'arrière de la grille télescopique se met en place en se calant.	46
4. Tirer la grille vers l'avant pour engager sa partie inférieure sur la partie arrière du guide de positionnement de grille.	46
5. Abaisser la partie avant de la grille pour terminer sa mise en place sur le guide de grille. Lorsque correctement positionnée, la grille doit être stable au toucher.	46
6. Faire glisser la partie amovible de la grille télescopique plusieurs fois d'avant en arrière pour vérifier qu'elle peut se déplacer librement et que la partie non amovible de la grille télescopique est bien fixée.	46
9 ATTENTION	46
1. Soulever la partie avant de la grille télescopique d'environ ½ po (1,3 cm) et pousser la grille d'environ ¾ po (2 cm) vers le fond. Cela permet de dégager la grille du guide de positionnement de grille.	46
2. Soulever la partie arrière de la grille télescopique de manière qu'elle se dégage du guide de positionnement de grille et tirer doucement la grille hors du four.	46
Remarque :	46
Fonctionnement –Four	46
À propos du four	46
Avant la première utilisation de l'appareil électroménager	46
Caractéristiques générales	47
Appairage du four avec Home Connect™	47
Réglage de l’horloge	47
1. Le four doit être en mode Veille (le four est sous tension, mais aucun mode de cuisson ni minuterie n'est en fonctionnement).	47
2. Pour accéder au mode de réglage de l'horloge :	47
3. Saisir l'heure souhaitée à l'aide du clavier numérique. Chaque chiffre saisi s'affiche à droite et déplace les chiffres précédemment saisis vers la gauche. Pour régler l'heure à « 12:45 p.m. », appuyer sur 1,2, 4 , 5.	47
4. Quand l'heure souhaitée est saisie, confirmer l'heure en appuyant sur Enter (Entrée).	47
Réglage du mode de cuisson et de la température	47
1. Appuyer sur la touche Mode de cuisson désirée. Le mode de cuisson et la température par défaut s'affichent. La température clignote, signalant qu'elle peut être modifiée.	47
2. Effleurer Enter (Entrée) pour lancer le mode avec la température par défaut.	47
3. Pour modifier la température, saisir la nouvelle température à l'aide des touches numériques. Par exemple, modifier la température à 375 °F (190 °C). Effleurer Enter (Entrée) pour régler la température mise à jour.	47
Remarque :	47
4. Le préchauffage démarre.	47
Remarque :	47
1. Appuyer sur les touches numériques pour saisir le réglage de température souhaité. La température saisie est affichée à côté de l'heure actuelle.	48
2. Sélectionner un mode de cuisson compatible avec la température saisie. Si aucun mode de cuisson n'est sélectionné dans les 5 secondes suivant le réglage de la température, une tonalité retentit et le message « SELECT MODE » (Sélectionner...	48
3. Appuyer sur une touche de sélection de mode pour sélectionner un mode de cuisson.	48
Remarque :	48
1. Appuyer sur la touche Mode de cuisson.	48
2. La température actuelle clignote. Utiliser les touches numériques pour saisir une nouvelle température. Effleurer Enter (Entrée).	48
Température	48
en °F	48
Température	48
en °C	48
Durée d'inactivité maximum autorisée	48
100-200	48
30-120	48
24 heures	48
201-550	48
121-300	48
12 heures	48
Minuterie	48
1. Effleurer la touche Kitchen Timer On/Off (Minuterie de cuisine activée/désactivée).	48
2. Effleurer Enter (Entrée).	48
3. Lorsque le compte à rebours de la minuterie de cuisine atteint zéro, une tonalité d'alarme retentit toutes les 10 secondes, et ce, pendant 2 minutes et le message « TIMER END » (Fin de la minuterie) s'affiche.	48
Remarque :	48
1. Appuyer sur la touche Kitchen Timer On/Off (Minuterie de cuisine activée/désactivée).	49
2. La valeur actuelle clignote et peut être modifiée.	49
Remarque :	49
1. Effleurer la touche Oven Timer (Minuterie du four).	49
2. Sélectionner un mode de cuisson.	49
3. Effleurer Enter (Entrée).	49
4. Saisir la valeur de minuterie souhaitée dans le format H/MM, à l'aide du clavier numérique.	49
5. Effleurer la touche Enter (Entrée). La minuterie du four compte à rebours jusqu'à 0:00.	49
6. Lorsque la minuterie atteint :00, le mode de cuisson prend fin et le message « OVEN TIMER FINISHED » (Minuterie du four – Fin) s'affiche. L'alarme du four retentit toutes les 10 secondes, et ce, pendant 2 minutes.	49
1. Si la minuterie du four est en service et que le temps restant doit être modifié, accéder au mode de minuterie du four en effleurant la touche Oven Timer (Minuterie du four).	49
2. La température clignote, signalant qu'elle peut être modifiée. Saisir une nouvelle température ou effleurer Enter (Entrée) pour conserver la valeur.	49
3. La valeur de minuterie clignote, signalant qu'elle peut être modifiée. Saisir la nouvelle durée et redémarrer la minuterie en effleurant la touche Enter (Entrée).	49
Préchauffage rapide	49
1. Appuyer sur Fast Preheat (Préchauffage rapide).	49
2. Appuyer sur Start (Démarrer).	49
Fonctions spéciales	49
Sonde	49
Remarque :	50
1. Insérer la sonde dans la viande comme décrit cid- essus. Le symbole de la sonde s'affiche.	50
2. Brancher la sonde au four. Si la sonde n'est pas connectée au four avant le démarrage du mode Sonde, une tonalité d'erreur retentit et le message « INSERT PROBE » (Introduire la sonde) s'affiche.	50
3. Régler la mode de cuisson et la température.	50
4. L'écran de réglage de la température de la sonde s,affiche. Une invite à trois chiffres « - - - » clignote dans le coin inférieur droit. Entrer la température de la sonde souhaitée à l’aide des touches numériques et appuyer sur Enter ...	50
Remarque :	50
5. La température réelle de la sonde et la température ciblée s'affichent toutes deux au format : « 105/180 » (40/80), dans le coin inférieur droit de l'écran. La température réelle affichera <80 jusqu'à ce que la température atteigne 80...	50
6. Lorsque la température de la sonde atteint la température définie, le mode de cuisson est désactivé. L'heure en cours s'affiche et le message « COOKING COMPLETE » (Cuisson terminée) s'affiche au coin inférieur gauche de l'écran. Une tona...	50
Remarques	51
Mode Sabbat	51
Remarques	51
1. Commencer une cuisson.	51
2. Appuyer sur la touche Oven Timer (Minuterie du four) et la maintenir enfoncée pendant 5 secondes.	51
3. Effleurer Enter (Entrée) pour confirmer 74:00 par défaut et lancer le mode Sabbat ou utiliser le clavier numérique pour saisir la valeur de minuterie du mode Sabbat. Il est possible de saisir des valeurs de minuterie entre 0:01 et 74:00.	51
Remarque :	51
4. Le mode Shabbat lancé, l'écran change pour afficher « SABBATH ON » (Sabbat activé).	51
5. Une fois que le compte à rebours atteint zéro, le four affiche l'heure réelle et le message « SABBATH » (Sabbat). À ce stade, aucune modification ne peut être apportée. Pour mettre fin au mode Sabbat et revenir au fonctionnement habituel, ...	52
1. Effleurer la touche Bake (Cuisson).	52
2. Saisir la nouvelle température souhaitée.	52
3. Effleurer Enter (Entrée).	52

Match case Limit results 1 per page

Use and Care Manual

Built-in and Combination Ovens

HBL8463UC

HBL8443UC

HBL8453UC

HBL8753UC

HBL87M53UC

HBL8743UC