Bosch HDI8054U Instructions for Use - Page 100

Français 51

Page 100 highlights

Viandes Aliments Rôti de longe, 3 - 6 lb Mode de cuisson recommandé Rôtissage Convection Température du four 350° F (176° C) Position des grilles 2 Température interne 145° F (62,7° C) 160° F (71° C) Durée de cuisson 16 - 30 min/lb 14 - 23 min/lb Aliments Durée de couverts repos Non 30 min 10 - 15 min Les tableaux peuvent être utilisés comme guides. Suivez les instructions de l'emballage ou de la recette. Les durées de rôtissage sont approximatives et peuvent varier en fonction de la forme de la pièce de viande. Le rôtissage de la dinde farcie prend plus de temps. La température minimale sûre de cuisson de la farce de volaille est de 165° F (73,8° C) REMARQUE : Les températures internes des aliments sont recommandées par l'USDA et doivent être mesu- rées avec un thermomètre de cuisson numérique. Porc Côtes, Cuisson Gril Basse 3 1 po (2,5 cm) d'épaisseur Basse Côtes, Cuisson Gril Élevée 4 1 1/2 po (3,8 cm) Convection d'épaisseur Saucisse, fraîche Cuisson Gril Élevée 4 Filet, 2 - 3 lb Rôtissage Convection 425° F 3 (218° C) Volaille Poulet Poitrines avec os Cuisson Gril 450° F 3 Convection (232° C) Cuisse avec os Cuisson Gril 1 - Bas 3 Entier 3.5 -8 lb Rôtissage Convection Poulets de Cor- Rôtissage nouailles, 1-1 1/2 lb Convection Dinde Poitrine, 4 - 8 lb Rôtissage Convection Non farcie, 12 - 19 lb Rôtissage Convection 375° F 2 (190° C) 350° F 2 (176° C) 325° F 2 (160° C) 325° F 1 (160° C) 145° F (62,7° C) 160° F (71° C) 160° F (71° C) 170° F (76,6° C) 145° F (62,7° C) 160° F (71° C) 1er côté : 5 - 9 Non 2ème côté : 8 - 11 1er côté : 8 - 10 2ème côté : 8 - 9 1er côté : 9 - 11 Non 2ème côté : 8 - 10 1er côté : 3 - 5 Non 2ème côté : 2 - 4 18 - 28 min/lb Non 20 - 27 min/lb 3 min aucun aucun 5 - 10 min 3 min 170° F (76,6° C) 1er côté : 18 - 22 Non 2ème côté : 17 - 20 180° F 1er côté : 14 - 16 Non (82,2° C) 2ème côté : dans la cuisse 12 - 14 180° F 13 - 20 min/lb Non (82,2° C) dans la cuisse 180° F 45 - 75 min, Non (82,2° C) durée totale dans la cuisse aucun aucun aucun aucun 170° F (76,7° C) 19 - 23 min/lb 180° F 9 - 14 min/lb (82,2° C) dans la cuisse Non Aluminium pour éviter de trop dorer 15 - 20 min pour découpage facile 15 - 20 min pour découpage facile Français 51

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

Français 51
Rôti de longe,
3 - 6 lb
Rôtissage
Convection
350° F
(176° C)
2
145° F
(62,7° C)
160° F
(71° C)
16 - 30
min/lb
14 - 23 min/lb
Non
30 min
10 - 15 min
Les tableaux peuvent être utilisés comme guides. Suivez les instructions de l'emballage ou de la recette.
Les durées de rôtissage sont approximatives et peuvent varier en fonction de la forme de la pièce de viande.
Le rôtissage de la dinde farcie prend plus de temps. La température minimale sûre de cuisson de la farce de volaille est
de 165° F (73,8° C)
REMARQUE :
Les températures internes des aliments sont recommandées par l'USDA et doivent être mesu-
rées avec un thermomètre de cuisson numérique.
Porc
Côtes,
1 po (2,5 cm)
d'épaisseur
Cuisson Gril
Basse
Basse
3
145° F
(62,7° C)
160° F
(71° C)
1er côté : 5 - 9
2ème côté :
8 - 11
1er côté : 8 - 10
2ème côté : 8 - 9
Non
3 min
Côtes,
1 1/2 po (3,8 cm)
d'épaisseur
Cuisson Gril
Convection
Élevée
4
160° F
(71° C)
1er côté : 9 - 11
2ème côté :
8 - 10
Non
aucun
Saucisse, fraîche
Cuisson Gril
Élevée
4
170° F
(76,6° C)
1er côté : 3 - 5
2ème côté : 2 - 4
Non
aucun
Filet,
2 - 3 lb
Rôtissage
Convection
425° F
(218° C)
3
145° F
(62,7° C)
160° F
(71° C)
18 - 28 min/lb
20 - 27 min/lb
Non
5 - 10 min
3 min
Volaille
Poulet
Poitrines avec os
Cuisson Gril
Convection
450° F
(232° C)
3
170° F
(76,6° C)
1er côté : 18 - 22
2ème côté :
17 - 20
Non
aucun
Cuisse avec os
Cuisson Gril
1 - Bas
3
180° F
(82,2° C)
dans la cuisse
1er côté : 14 - 16
2ème côté :
12 - 14
Non
aucun
Entier 3.5 -8 lb
Rôtissage
Convection
375° F
(190° C)
2
180° F
(82,2° C)
dans la cuisse
13 - 20 min/lb
Non
aucun
Poulets de Cor-
nouailles, 1–1 1/2 lb
Rôtissage
Convection
350° F
(176° C)
2
180° F
(82,2° C)
dans la cuisse
45 - 75 min,
durée totale
Non
aucun
Dinde
Poitrine,
4 - 8 lb
Rôtissage
Convection
325° F
(160° C)
2
170° F
(76,7° C)
19 - 23 min/lb
Non
15 - 20 min
pour décou-
page facile
Non farcie,
12 - 19 lb
Rôtissage
Convection
325° F
(160° C)
1
180° F
(82,2° C)
dans la cuisse
9 - 14 min/lb
Alumi-
nium
pour évi-
ter de
trop
dorer
15 - 20 min
pour
découpage
facile
Viandes
Aliments
Mode de
cuisson
recommandé
Température
du four
Position
des
grilles
Température
interne
Durée de
cuisson
Aliments
couverts
Durée de
repos