Bosch SHV68E13UC Installation Instructions - Page 20

Si I'on utilise

Page 20 highlights

Pour brancher de fa£on permanente au c_blage r@sidentiel : 1. Enlever le couvercle de la boite de jonction 61ectrique du lave-vaisselle et d6brancher le cordon fourni & fiche 3 broches du bloc de bomes en d6vissant les vis correspondantes (figure 6). Figure 6 (51mm - 76mm). I 3/8" - 1/2" (10mm - 13mm) Alimentation en eau chaude Le chauffe-eau dolt etre r6g16 pour donner une eau chaude d'une temp@ature approximative de 120 °F (49 °C) pour le lave-vaisselle. Si I'eau est trop chaude, le d6tergent perd de son efficacit6 ; si elle est trop basse, la dur6e est prolong6e. La pression de I'alimentation en eau chaude dolt etre entre 15 et 145 Ib/po2 (1 a 10 barres). REMARQUES IMPORTANTES: • Si I'on utilise un joint de soudure au lieu d'un raccord compression, s'assurer que toutes les connexions soud6es sont faites avant de brancher la canalisation d'eau sur le lave-vaisselle. • S'assurer que la canalisation en eau n'est pas coinc6e, pinc6e ni pli6e ; cela obstrue le d6bit d'eau. • Toujours utiliser les joints appropri6s au moment de faire les connexions de plomberie. • Avant de brancher la canalisation d'alimentation en eau sur le lave-vaisselle, faire couler I'eau de la canalisation pendant environ 5 minutes pour enlever tout objet 6tranger. • Ouvrir I'alimentation en eau et v@ifier s'il y a des fuites une fois les connexions termin6es. 2. Remplacer le r6ducteur de tension sortant compris avec un r6ducteur appropri6 pour c_blage 61ectrique r6sidentiel. 3. Enlever 2 a 3 po (51 a 76 mm) de la gaine ext@ieure du c&ble d'alimentation, figure 5. Enlever 3/8 a ½ po (10 13 mm) de I'isolant pour chaque ill, figure 5. 4. Ins@er le fil de cuivre d6nud6 ou vert (mise a la terre) sur la connexion G de mise a la terre ,,I,, du bloc de bornes et visser en place de fagon s6curita]Te a la vis du bloc de bornes (figure 6). 5. Ins@er le fil blanc (neutre) sur la connexion N du bloc de bornes et visser a la vis du bloc de bornes. 6. Ins@er le fil noir (sous tension) sur la connexion L du bloc de bornes et visser a la vis du bloc de bornes. 7. V@ifier toutes les connexions 61ectriques afin de s'assurer qu'elles sont bien en place, puis remettre le couvercle sur la boTte de jonction avec les 4 vis. I_VITER LE RISQUE DE BRULURES Ne pas travailler avec une canalisation d'eau chaude, il peut en r_sulter de s_rieuses blessures. Seul un plombier qualifi_ peut effectuer le travail. II faut fermer la canalisation d'eau chaude. La temperature requise pour une soudure peut endommager le lave=vaisselle. Si la canalisation doit Ctre soud_e, garder la source de chaleur a au moins 6 po (152,4 mm) du lave-vaisselle. €:viter les risques de chocs _lectriques Pour @viter tout dommage a la propri@t@ ou des blessures, faire trCs attention au moment d'installer ou d'enlever le lave-vaisselle afin de ne pas endommager le cordon d'alimentation. 2O

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39

Pour
brancher
de fa£on
permanente
au c_blage
r@si-
dentiel
:
1. Enlever
le couvercle
de la boite de jonction
61ectrique
du lave-vaisselle
et
d6brancher
le cordon fourni & fiche
3 broches
du bloc
de
bomes
en
d6vissant
les vis
correspondantes
(figure 6).
Figure
6
(51mm - 76mm).
I
3/8" -
1/2"
(10mm
-
13mm)
Alimentation
en eau
chaude
Le chauffe-eau
dolt etre r6g16 pour donner une eau chaude
d'une temp@ature
approximative
de 120 °F (49 °C) pour le
lave-vaisselle.
Si I'eau
est
trop chaude, le d6tergent
perd de
son efficacit6
; si elle est trop basse, la dur6e est prolong6e.
La pression
de I'alimentation
en eau chaude dolt etre entre
15 et 145 Ib/po2 (1 a 10 barres).
REMARQUES
IMPORTANTES:
Si I'on utilise
un joint
de soudure
au lieu d'un
raccord
compression,
s'assurer
que
toutes
les
connexions
soud6es
sont faites avant
de brancher
la canalisation
d'eau sur le lave-vaisselle.
S'assurer
que la canalisation
en
eau n'est pas coinc6e,
pinc6e ni pli6e ; cela obstrue le d6bit d'eau.
Toujours utiliser les joints appropri6s
au moment de faire
les connexions
de plomberie.
Avant de brancher
la canalisation
d'alimentation
en eau
sur le lave-vaisselle,
faire couler I'eau de la canalisation
pendant
environ
5 minutes
pour
enlever
tout
objet
6tranger.
Ouvrir I'alimentation
en eau et v@ifier s'il y a des fuites
une fois les connexions
termin6es.
2.
Remplacer
le r6ducteur
de tension
sortant
compris
avec
un r6ducteur
appropri6
pour
c_blage
61ectrique
r6sidentiel.
3.
Enlever 2 a 3 po (51 a 76 mm) de la gaine ext@ieure du
c&ble d'alimentation,
figure 5. Enlever 3/8 a ½ po (10
13 mm) de I'isolant pour chaque ill, figure 5.
4.
Ins@er le fil de cuivre d6nud6 ou vert (mise a la terre) sur
la connexion
G de mise a la terre ,,I,,
du bloc de bornes
et visser en place de fagon s6curita]Te a la vis du bloc de
bornes (figure 6).
5.
Ins@er le fil blanc (neutre) sur la connexion
N du bloc de
bornes et visser a la vis du bloc de bornes.
6.
Ins@er le fil noir (sous tension) sur la connexion L du bloc
de bornes et visser a la vis du bloc de bornes.
7. V@ifier toutes les connexions 61ectriques afin de s'assurer
qu'elles sont bien en place, puis remettre le couvercle sur
la boTte de jonction
avec les 4 vis.
I_VITER
LE
RISQUE
DE BRULURES
Ne
pas
travailler
avec
une
canalisation
d'eau
chaude,
il
peut en
r_sulter
de s_rieuses
blessures.
Seul un plombier
qualifi_
peut effectuer
le travail.
II faut
fermer
la canalisation
d'eau
chaude.
La
temperature
requise
pour
une
soudure
peut
endommager
le lave=vaisselle.
Si la canalisation
doit Ctre soud_e,
garder
la source
de chaleur
a au
moins
6 po (152,4 mm) du lave-vaisselle.
€:viter
les
risques
de chocs
_lectriques
Pour @viter tout
dommage
a la propri@t@ ou
des blessures,
faire trCs attention
au moment
d'installer
ou
d'enlever
le lave-vaisselle
afin de
ne
pas
endommager
le cordon
d'alimentation.
2O