Bosch SHV68E13UC Installation Instructions - Page 35

Instalaci6n, los soportes, Montaje, Lateral, Montaje Lateral

Page 35 highlights

Instalaci6n del adaptador manguera de desagQe de hule para la Instalaci6n de los soportes de montaje 1. Saque el adaptador de hule para la manguera de desagQe y las dos abrazaderas de manguera del kit de instalaci6n que viene con la lavadora de platos (no use sustitutos). 2. En un extremo exterior del adaptador de hule para la manguera de desagQe se encuentra un reborde elevado. Inserte la manguera de desagOe en el extremo sin el reborde elevado (vea la Ilustraci6n 12). AsegOrese de insertar la manguera de desagOe completamente. 3. Sujete la conexi6n con la abrazadera de resorte (vea la Ilustraci6n 13). 4. Use la abrazadera de presi6n para fijar el adaptador de hule de la manguera de desagOe al sumidero de la casa (vea la Ilustraci6n 13). Antes de instalar los soportes de montaje incluidos para la cubierta de trabajo de la cocina, debe decidir como quiere fijar la lavadora de platos en su lugar. Una vez que se hayan instalado los soportes de montaje en la lavadora de platos, sera dificil quitarlos y podr&n da#arse los soportes de montaje asi como la lavadora de platos. Hay dos maneras de instalar la lavadora de platos en su espacio destinado: 1 Montaje Superior es usado para cubiertas hechas de madera u otros materiales que son f_ciles de perforar con un taladro. Acomode los soportes de montaje como se muestra en la Ilustraci6n 14, y posicione las dos pesta_as pequedas en los soportes sobre las dos ranuras en las esquinas delanteras de la lavadora de platos. Empuje los soportes de montaje bien para insertar las pesta_as en las ranuras. Montaje Superior Ilustraci6n 1 Montaje Lateral es usado para cubiertas hechas de m_rmol, granito u otro material muy duro que es dificil de perforar. Doble los soportes de montaje a Io largo de los agujeros peque_os en la misma direcci6n de las dos pestadas peque_as. Acomode los soportes como se muestra en la Ilustraci6n 15, y posicione las dos pesta_as pequedas en los soportes sobre las dos ranuras en las esquinas delanteras de la lavadora de platos. Empuje los soportes de montaje bien para insertar las pestadas en las ranuras. Montaje Lateral [ Ilustraci6n 15 Evite el riesgo de velcadura No use la lavadora de platos hasta que este instalada completamente. Cuando abra la puerta de una lavadora de platos no instalada, abra la puerta cuidadosamente mientras seporta la parte trasera de la unidad. Si no observa esta advertencia podria sufrir lesiones serias. 35

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39

Instalaci6n
del
adaptador
de hule
para
la
manguera
de desagQe
1.
Saque
el adaptador
de
hule
para
la manguera
de
desagQe y las dos abrazaderas
de manguera del kit de
instalaci6n
que viene con la lavadora de platos (no use
sustitutos).
2.
En un extremo
exterior
del adaptador
de hule para la
manguera de desagQe se encuentra un reborde elevado.
Inserte la manguera
de desagOe en el extremo
sin el
reborde
elevado
(vea la Ilustraci6n
12). AsegOrese de
insertar la manguera
de desagOe completamente.
3.
Sujete la conexi6n
con la abrazadera
de resorte (vea la
Ilustraci6n
13).
4.
Use la abrazadera
de presi6n para fijar el adaptador
de
hule de la manguera de desagOe al sumidero de la casa
(vea la Ilustraci6n
13).
Instalaci6n
de
los soportes
de montaje
Antes
de
instalar
los
soportes
de montaje
incluidos para la
cubierta
de trabajo
de
la cocina, debe decidir como
quiere
fijar
la lavadora
de
platos
en su
lugar.
Una vez que
se
hayan instalado
los soportes
de
montaje
en
la lavadora
de
platos, sera
dificil
quitarlos y podr&n da#arse
los soportes
de
montaje
asi
como la lavadora
de platos.
Hay dos maneras
de instalar
la lavadora
de platos en su
espacio destinado:
1
Montaje
Superior
es usado para cubiertas
hechas
de
madera u otros materiales que son f_ciles de perforar con
un taladro. Acomode
los soportes
de montaje
como se
muestra en la Ilustraci6n 14, y posicione las dos pesta_as
pequedas
en los soportes
sobre las dos ranuras en las
esquinas delanteras de la lavadora de platos. Empuje los
soportes de montaje bien para insertar las pesta_as
en
las ranuras.
Montaje
Superior
Ilustraci6n
1
Montaje
Lateral
es
usado
para cubiertas
hechas
de
m_rmol,
granito
u otro material
muy duro que es dificil
de perforar.
Doble los soportes
de montaje
a Io largo
de los agujeros
peque_os
en la misma
direcci6n
de las
dos pestadas peque_as. Acomode
los soportes como se
muestra en la Ilustraci6n 15, y posicione las dos pesta_as
pequedas
en los soportes
sobre las dos ranuras en las
esquinas delanteras de la lavadora de platos. Empuje los
soportes de montaje bien para insertar las pestadas
en
las ranuras.
Montaje Lateral
[
Ilustraci6n
15
Evite
el riesgo
de velcadura
No use
la lavadora
de
platos hasta
que este
instalada
completamente.
Cuando
abra
la puerta de
una lavadora
de platos
no
instalada,
abra
la puerta
cuidadosamente
mientras
seporta
la parte
trasera
de la
unidad.
Si no
observa
esta
advertencia
podria
sufrir
lesiones
serias.
35