Bosch SHV68E13UC Installation Instructions - Page 32

Evite eJ riesgo de descarga el_ctrica No trabaje con un circuito activado. De Io contrario podria causar lesiones serias o la muerta. $61o t_cnicos calificados deben realizar trabajos el_ctricos. No trate de manipular el circuito el_ctrico de la lavadora de platos hasta estar seguro que el circuito no est_ activado. Evite el riesgo de fuego Aseg_rese de instalar correctamente las cone×iones el_ctricas. $61o t_cnicos calificados deben realizar trabajos el_ctricos. Cone×i6n ei_ctrica Se deben instalar la caja de conexiones el6ctricas de la lavadora de platos y la tomacorriente dedicada dentro de un gabinete accesible junto a la lavadora de platos (no se debe instalar la caja de conexiones detr_s de la lavadora de platos). Debe hacer una abertura de 4V4"x 2" (108 x 51 mm) a trav6s del gabinete para que quepa la caja de conexiones (vea la Ilustraci6n 4). Si se hace la abertura a trav6s de madera, debe lijarla bien. Si se hace la abertura a trav6s de metal, utilice la arandela de protecci6n que se incluye u otro m6todo aprobado para proteger los cables de posibles dados. Use los cuatro tornillos incluidos (o sujetadores apropiados) en la bolsa de partes para fijar la caja de conexiones de modo que se tenga f_cil acceso a 6sta (vea la Ilustraci6n 4). Hay dos maneras de conectar la alimentaci6n el6ctrica: Alimentaci6n el_ctrica Es la responsabilidad del cliente asegurar que la instalaci6n el6ctrica de la lavadora de platos cumple con todos los c6digos y regulaciones el6ctricas nacionales y locales. La lavadora de platos est_ disedada para una fuente de alimentaci6n de 120V, 60 Hz, AC, conectada a un circuito el6ctrico correctamente aterrizado y de uso exclusivo para la lavadora con un fusible o cortacircuito de 15 amps. Los conductores de alimentaci6n el6ctrica deben ser minimo cable de cobre con calibre #14AWG apto para temperaturas de 75°C (167°F) o m_s altas. Evite el riesgo de fuego Aseg_rese que no haya ninguna conexi6n el_ctrica suelta. Aseg_rese de instalar correctamente todas las conexiones el_ctricas. iiiii ) junction box and three prong plug _t_ EleacretricincclourddedwittY" 4_ith dishwasher M_todo A - Enchufe y receptaculo de tres clavijas Use el enchufe de tres clavijas y la caja de conexi6n que se incluyen para la conexi6n a una tomacorriente casera dedicada. AsegOrese que la tomacorriente casera cumple con todos los requerimientos de alimentaci6n el6ctrica asi como con todos los c6digos nacionales y locales (vea la Ilustraci6n 6). Instrucciones para la puesta a tierra La lavadora de platos debe set aterrizada correctamente antes de ponerla en marcha. Este aparato debe estar conectado a un sistema de tierra met_lica permanente o se debe instalar un conector de tierra del equipo con los conductores de circuito y se debe conectar a la terminal de conexi6n a tierra del equipo o al conector de tierra de la lavadora de platos. Aseg0rese de conectar la lavadora de platos a una tierra apropiada conforme a todos los c6digos locales, o a falta de c6digos locales, conforme al CODIGO ELECTRICO NACIONAL en los Estados Unidos o el CODIGO ELECTRICO CANADIENSE C22.1-01tima edici6n en Canad_ asi como cualquier c6digo estatal, municipal o local que aplica. R6gimen el6ctrico de la lavadora Volts Hertz Amperes Watts 2" - 3"(51mm - 76mm). (10m3m/8" -- 113/m2"m) Pele el revestimiento externo del cable el6ctrico para exponer 2.5" - 3" (65 - 76 mm) de los cables internos. Luego pele 1/2" (13 mm) del revestimiento de cada cable individual.* 120 60 32 12 1,300 (max)