Brother International VX-1400 User Manual - French - Page 29

SEHR DÜNN LEICHT MITTEL SCHWER STOFF-, NADEL- & GARNTABELLE STOFF Feine Strickwaren, feine Spitze, dünnes Leinen, Seide, Organza, Chiffon Voile, Taft, Synthetik, Seide, Batist Baumwolle, Gingham, Popeline, Percale, Pikee, Satin, Samt, Feinwolle, feiner Kordsamt, Anzugstoffe, Leinen, Musselin NADELGRÖSSE 9 11 14 (Mit Ihrer Maschine geliefert) FADENSTÄRKE Baumwolle: 80 Synthetik dünne, mercerisierte Baumwolle Baumwolle: 60~80 Seide: A Synthetik Mercerisiert 50 Baumwolle: 50~60 Seide: A Synthetik Mercerisiert 50~60 Jeansstoff, Gabardine, Tweed, Kordsamt, Zelt- und Segeltuch Baumwolle: 40~50 16 Mercerisiert, schwere Ausführung Strickstoffe Einfacher Strickstoff, doppelter Strickstoff, Jersey, Trikot Kugelspitze 14 Baumwollumwickeltes Polyester HINWEIS: 1. Wählen Sie aus der obenstehenden Tabelle die richtige Nadel und die richtige Fadenstärke. 2. Benutzen Sie gleiche Fadenstärken für Ober- und Unterfaden (Rolle und Spule). OVERZICHT VAN MATERIALEN, NAALDEN EN GARENS ZEER DUN DUN MEDIUM MATERIALEN NAALDEN GARENS Katoen: 80 Dunne tricot, dun kant, dun linnen, zijde, organza, chiffon 9 Synthetisch fijne, gemerc. Voile, taft, synthetische stoffen, zijde, Batist Katoen: 60~80 11 Zijde: "A" Synthetisch gemerc. 50 Katoen, gingham, poplin, perkal, piqué, satijn, fluweel, dunne wol, dunne corduroy, stoffen voor herenkleding, linnen, mousseline 14 (Bij uw machine geleverd) Katoen: 50~60 Zijde: "A" Synthetisch gemerc. 50~60 Denim, gabardine, tweed, corduroy, canvas, Katoen: 40~50 DIK ongekeperd linnen 16 Zwaar gemerc. Gebreid materiaal Enkel, dubbel, jersey, tricot Balpen 14 Katoen-polyester OPMERKING: 1. Kies de juiste naald en garen volgens de bovenstaande tabel. 2. Voor de onderdraad moet altijd hetzelfde garen worden gebruikt als voor de bovendraad (klos en spoel). 22