Chamberlain B2210T Installation Manual - English Spanish - Page 66

Advertencia, Instrucciones Importantes De InstalaciÓn

Get Chamberlain B2210T PDF manuals and user guides View all Chamberlain B2210T manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 66 highlights

Instalación INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE INSTALACIÓN ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de LESIÓN GRAVE o MUERTE: 1. LEA Y SIGA TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN. 2. Instale el abrepuertas de garaje SOLO sobre una puerta bien balanceada y lubricada. Una puerta mal balanceada podría NO invertir la dirección de movimiento cuando sea necesario y causar LESIONES GRAVES o la MUERTE. 3. Un técnico capacitado en sistemas de puerta DEBE realizar TODAS las reparaciones a cables, conjuntos de resortes y otros herrajes ANTES de instalar el abrepuertas de garaje. 4. Deshabilite TODAS las trabas y quite TODAS las sogas conectadas a la puerta ANTES de instalar el abrepuertas de garaje para evitar enredos. 5. Donde sea posible, instale el abrepuertas a 7 pies (2.13 m) o más por encima del piso. 6. Monte la liberación de emergencia al alcance pero al menos a 6 pies (1.83 m) por encima del suelo y evitando el contacto con vehículos para evitar la liberación accidental. 7. NUNCA conecte el abrepuertas de garaje a la fuente de alimentación hasta que se le instruya hacerlo. 8. NUNCA use relojes, anillos o prendas sueltas cuando instale o dé servicio al abrepuertas. Pueden atraparse en la puerta de garaje o en los mecanismos. 9. Instale el control de la puerta de garaje montado en la pared: l a la vista de la puerta de garaje. l fuera del alcance de niños pequeños a una altura mínima de 5 pies (1.5 m) sobre pisos, descansos, escalones u otras superficies adyacentes de tránsito. l lejos de TODAS las piezas móviles de la puerta. 10. Coloque la etiqueta de advertencia de atrapamiento en la pared al lado del control de la puerta de garaje en una ubicación visible. 11. Coloque la liberación de emergencia/etiqueta de prueba de inversión de seguridad a simple vista en el interior de la puerta de garaje. 12. Al completar la instalación, pruebe el sistema de inversión de seguridad. La puerta DEBE invertir la marcha al contacto con un objeto de 1-1/2" (2 cm) de alto (o una madera 2x4 colocada plana) en el piso. 13. NO debe instalarse en una puerta de una sola pieza si se utilizan dispositivos o funciones que proporcionen un cierre sin supervisión. Los dispositivos y las funciones sin supervisión deben usarse SOLO con puertas seccionales. 14. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. 14

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
ADVERTENCIA
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE INSTALACIÓN
Para reducir el riesgo de LESIÓN GRAVE o MUERTE:
1.
LEA Y SIGA TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN.
2.
Instale el abrepuertas de garaje SOLO sobre una puerta bien balanceada y lubricada. Una puerta mal
balanceada podría NO invertir la dirección de movimiento cuando sea necesario y causar LESIONES
GRAVES o la MUERTE.
3.
Un técnico capacitado en sistemas de puerta DEBE realizar TODAS las reparaciones a cables, conjuntos
de resortes y otros herrajes ANTES de instalar el abrepuertas de garaje.
4.
Deshabilite TODAS las trabas y quite TODAS las sogas conectadas a la puerta ANTES de instalar el
abrepuertas de garaje para evitar enredos.
5.
Donde sea posible, instale el abrepuertas a 7 pies (2.13 m) o más por encima del piso.
6.
Monte la liberación de emergencia al alcance pero al menos a 6 pies (1.83 m) por encima del suelo y
evitando el contacto con vehículos para evitar la liberación accidental.
7.
NUNCA conecte el abrepuertas de garaje a la fuente de alimentación hasta que se le instruya hacerlo.
8.
NUNCA use relojes, anillos o prendas sueltas cuando instale o dé servicio al abrepuertas. Pueden
atraparse en la puerta de garaje o en los mecanismos.
9.
Instal
e el control de la puerta de garaje montado en la pared:
l
a la vista de la puerta de garaje.
l
fuera del alcance de niños pequeños a una altura mínima de 5 pies (1.5 m) sobre pisos, descansos,
escalones u otras superficies adyacentes de tránsito.
l
lejos de TODAS las piezas móviles de la puerta.
10.
Coloque la etiqueta de advertencia de atrapamiento en la pared al lado del control de la puerta de garaje
en una ubicación visible.
11.
Coloque la liberación de emergencia/etiqueta de prueba de inversión de seguridad a simple vista en el
interior de la puerta de garaje.
12.
Al completar la instalación, pruebe el sistema de inversión de seguridad. La puerta DEBE invertir la marcha
al contacto con un objeto de 1-1/2" (2 cm) de alto (o una madera 2x4 colocada plana) en el piso.
13.
NO debe instalarse en una puerta de una sola pieza si se utilizan dispositivos o funciones que
proporcionen un cierre sin supervisión. Los dispositivos y las funciones sin supervisión deben usarse
SOLO con puertas seccionales.
14. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
Instalación
14