Craftsman 79193 Operation Manual - Page 15

opereestaunidadU. sesiempruenamascarfaciaol para protegersceontraelpolvosilaoperaci6lenvantpaolvo. Apaguseiempreelmotocr uandodemorelcorteo mientras camineantrezonadsecorte. • Usepantalonleasrgoysgruesobse, tasg,uanteyscamisdaemanga SigolpeaoseenredcaonalgQonbjetoextrafioa,paguelmotor largaN. ouseropaholgadal,hajapsa, ntalonceosrtess,andalinais estedescalzSoo. stengealcabellsoobrelnivedl eloshombres. deinmediaytoverifiquseihaydafiosR. eparteodoslosdafios antesdevolvear intentaorperalraunidadN. ooperelaunidasdi Laprotecci6anccesordiaecortedebeestasr iemprceolocadean tienepiezafslojaso dafiadas. sulugamr ientraosperelaunidadN. ooperelaunidadconlasdos Apaguelmotorpararealizator doelmantenimienrteop,ara- lineasdecorteextendidaysl,alineacorrectianstaladNa.o cloneso cambidoelaccesordioecorteu otrosaccesorios. extiendlalineadecortemasaliadelaIongitudelaprotecci6n. Uses61poiezaysaccesoriodserepuestdoelfabricandteel EstaunidacduentcaonunembraguEela. ccesordioecorte equipooriginaplaraestaunidadS. eencuentradnisponiblesn permaneecsetacionacruioandeolmotoerstaenmarchlaentaS. ino Searso enottodistribuiddoer serviciaoutorizadEol.usede Iohaceh,agajustalarunidapderuntecnicdoeservicaioutorizado. piezaysaccesorioqsuenosonequipooriginap;uedecausar Ajustelamanijasutamafidoemodequelebrindelmejoargarre. AsegQredsequeelaccesordioecortenoestaencontactcoon ningQonbjetoantesdearrancalarunidad. UselaunidaQd nicamecnotenlaluzdedl iaoconbuenlauzartificial. gravelsesioneasloperadooreldafiodesuunidady,la cancelaci6dnesugarantia. Mantenglaunidadlibredevegetaci6ynotrosmateriales. Puedeanlojarseentreel accesordioecortey la protecci6n. EvitearrancalarunidadaccidentalmenCtoel.6queseenposici6n deiniciosiemprqeuetiredelacuerddaearranquEe.loperadoyr launidadebenestarenunaposici6enstablaelcomenzaLre. a lasinstrucciondeesArranquyeApagado. Parraeduceilrriesgdoeincendcioa,mblioessilenciadoyres amortiguaddoercehsispadsefectuosmoasn, teneglma otoyrelsilenciador libredepasteh,ojasg,raseaxcesiovacumulaciodneceasrbono. OTRAASDVERTENCDIAESSEGURIDAD UselaherramienatdaecuadNa.ouseestaunidadparaninguna • No guarde nunca la unidad con combustible en el tanque en un edificio tareaparalacualnohasidedisefiada. donde los gases puedan Ilegar a una llama abierta o a una chispa. NoseestiredemasiadMo.antengsaiempruenaposici6yn equilibriaodecuados. Espere que el motor se enfrie antes de guardar o transportar la unidad. AsegQrese de que la unidad este segura al transportarla. Sostengsaiemprleaunidadconambams anems ientraessteen funcionamienSto.stengcaonfirmeztaantoelmangocomela manijauxiliar. Guarde la unidad bajo Ilave en un lugar adecuado y seco para evitar que sea usada per personas no autorizadas y se dafie, fuera del alcance de los nifios. Mantenlgaasmanelsa,caray lospieslejosdetodalsaspartes Nunca moje ni rode la unidad con agua ni con ningOnotto liquido. m6vileNs.ointenteocanridetenerlaccesodrieocortemientragsira. Mantenga las manijas secas, limpias y sin residues. Limpie la unidad Notoqueelmotore,lbastidodrelengrananjeielsilenciador. Estaspartesecalientamnuchoconlaoperaci6Lnu. egode luego de cada use, lea las instrucciones de Limpieza y AImacenamiento. Guarde estas instrucciones. ConsQItelas con frecuencia y apagalraunidadp,ermanecceanlientedsurantuentiempobreve. utilicelas para ensefiar a otros usuarios. Si le presta esta unidad a Noopereelmotoar unavelocidamdayoqr uelanecesarpiaara alguien, prestele tambien estas instrucciones. caoarlttaavrre,elcoocridtaaormdreiecnotrrtaalnosrosebsotradcoersNt.aonhdaog.afuncionaerlmotor CONSERVE ESTAS iNSTRUCCiONES ,, SIMBOLOS DE SEGURIDAD E INTERNACIONALES • Este manual del operador describe los simbolos y figuras de seguridad e internacionales que pueden aparecer en este producto. Lea el manual del operador para obtener informaci6n completa acerca de la seguridad, ensamble, operaci6n y mantenimiento y reparaci6n. SIMBOLO SIGNIFICADO SIMBOLO SIGNIFICADO , S!nIMdicBaOLpOeligrDo,E AadLvEeRrtTeAnciaDEoSpErGecUaRuIcDi6AnD. Puede ser utilizado junto con otros sJmbolos o figurasl ,LeAeiaDnesVltrEumRccTaionEnuNeaslCdIdAeel: operadoiy seLgEuAddEaLdl siga tedas las advertencias MDAeNnUoAhLacDeEdoL, OePl oEpReAraDdOoRr y/o los espectadores pueden sufrir graves lesiones. , USE PROTECCION OCULAR Y AUDJTWA ADVERTENCIA: Losobjet0S arrojad0s p0r la unidad Y el ruido fuerte pueden causal graves !esiones0cularesy p@didaauditiva. Uti!iceprotecci6n ocular que cumpla con las normas ANS! Z87:! y prot_cbn auditiva cuande opere esta unidad. Use una careta completa cuando la necesite. .17,_ _ /_ .7 -/_,_ • LOS OBJETOS DESPEDIDOSY LA CUCHILLA ROTATWA PUEDEN CAUSAR GRAVES LESIONES ADVERTENCIA: No opere esta unidad si la protecci6n plastica de linea no esta colocada en su lugar. Mantengase alejado del accesorio de corte giratorio. o MAenDAeNVsTEpEeRNcTiGaElANa OnAiIfiALoE:sJyAaDnMOimSaanlteeAsngdLaoOmaSetosEdtiScoosPsEloCasTpeAesDrpIOeocRmtaEedSnooress, 50 pies (15 m) del Area de corte. ,, ADVERTENCIA DE CALIENTE NO toque un silenciador ni un cilindro caliente. Puede , quusee.mLaurseeg.o Edsetaaspapgaarrtsees speermcaalineenctaenn mcaulciehnotescon el durante un corto tiempo. "" U , COMBUSTIBLE SIN PLOMO (_ ,CENCOENNDIDTOO/RAREROANNLQUCE/MEARNCHOAA ,OAGOAOO ,CONTARPOALGADoODEENCENDID¥OApPAARGAADDOO _INDICADOR DEACEITE Consu!te el manual del operador para obtener informaci6n ' acerca del tipo €0rrecto de aceite. _i _=_ _.__ 15 ADVERTENCIA: Se ha demostrado que el Combustible ' NquOe UcoTnILtieICnEe mCaOs MdeBlU1S5T%IBdLeEetaEno8l5pEroNbaEbSleTmAenUteNIDAD ocasionara dafios al motor y anularA la garantia. _ BOdeOprM1im0BavILelLcaAebsomDbEiLllaCdEeBlAcDebOaRdor completa y lentamente, _'CUCNJLLA AFILADA ADVERTENCIA: La protecci6n del accesorio de cgorartveescoenstieonneesu, nnao ctuocqhuiella aafciluacdha. aP.ara prevenir