Craftsman 79193 Operation Manual - Page 20

REEMPLAZO, DE LA LINEA, INSPECCION, insertar, Hoyos, posiciona, instalar, Petr61eo, Liena la Linea

Page 20 highlights

REEMPLAZO DE LA LINEA Utilice siempre la Linea en Espiral Craftsman Hassle-Free TM XTRA QUIET. Elija el tamafio de la linea que mejor se ajuste al trabajo en cuesti6n. La linea de color rojo estA concebida para el corte de hierba y el desyerbe de hierbas malas pequefias. La linea de color negro estA concebida para el desyerbe de hierbas malas mayores y arbustos pequefios. NOTA: Antes de insertaruna nueva Ifneaen los orificios del cabezal de Desl{cese Plato corte, identifique claramente el orificio adecuado. Siga las instrucciones que aparecen en la placa gufa de la Ifnea. No trate de quitar el cabezal de corte de la unidad al cambiar la Ifnea. de corte Fig. 14 NOTA: No combine las lineas. Use 2 negras o 2 rojas solamente. Hoyos grandes 1. Quite la linea vieja y la placa guia de la linea del cabezal de corte. 2. Limpie completamente la superficie del cabezal de corte. 3. Reinstale la placa gufa de la Ifnea (Fig. 14). La placa gu{a es un elemento con espiga y ajusta de una sola forma. Si no entra en el cabezal de corte facilmente, NO Io fuerce. Gire la placa hasta que se encaje facilmente en el cabezal de corte. Fig. 15 T_nel que posiciona NOTA: La placa guia de la linea debe instalarse Fig. 16 en el cabezal de corte antes de insertar una nueva linea. 4. Inserte ambos extremos de la linea en los orificios adecuados ubicados al costado del cabezal de corte (Fig. 15). 5. Empuje y/o tire de la linea de modo que esta se ajuste al cabezal central y quede completamente extendida a traves de los tOneles de colocaci6n. (Fig. 16) 6. Si la linea se instala correctamente, tendra la misma Iongitud en ambos lados. NOTA: AI instalar la linea nueva, asegOrese de que la linea quede Io mAs uniforme posible. Cualquier variaci6n en la Iongitud puede ocasionar que la unidad vibre excesivamente. Si esto sucede, pare la unidad y asegOrese de que la linea este pareja. 7. Repita los pasos del 4 al 6 para instalarla segunda Ifnea del recortador. NOTA: No recueste el cabezal de corte Hassle-Free TM sobre la tierra cuando la unidad este andando. La linea puede romperse debido: • A que se enrede con un objeto extrafio A fatiga normal de la linea AI intento de cortar hierbas gruesas y ler_osas A que se fuercen con objetos tales como paredes o postes de cercas NOTA: Durante el uso normal, la linea de corte puede desgastarse disparejamente Io cual puede ocasionar exceso de vibraciones en la unidad. Si esto se torna inc6modo o incontrolable, pare la unidad y cambie la linea. Vea las Instrucciones sobre Reemplazo de la Linea mAs arriba, de la Linea mas arriba. INSPECCION DEL NIVEL DE ACEITE y el dafio de la unidad, mantenga siempre el nivel de aceite _ coRrreEcCtoAeUnCeIlOcNar:ter dePlacriagOeveiftiaarl.uNnodoepsegraestneunecxacelasivuoniddaedl mcootnor e ace te debajo de extremo nfer or de a var a de med c 6n. No podemos exagerar la importancia de verificar y mantener el nivel correcto de aceite en el carter del cigQer_al. Inspeccione el nivel de aceite antes de cada uso: 1. Apague el motory permita que el aceite drene dentro del carter del cigQer_al. 2. Coloque el motor sobre una superficie plana y nivelada, con el protector de la cabeza de corte colgando de un banco o mesa de trabajo para obtener una lectura adecuada del nivel de aceite (Fig. 17). Fig. 17 3. Mantenga la suciedad, recortes de cesped, etc., fuera del motor. Limpie el Area alrededor del tap6n de Ilenado de aceite antes de retirarlo. El Petr61eo m_x Liena la Linea 4. Retire el tap6n de aceite y seque el aceite. Vuelva a insertarlo completamente hacia adentro. Fig. 18 tap6n de aceite 5. La mirada en el petr61eo Ilena hoyo, utiliza una linterna si necesitado. El petr61eo debe estar tocando apenas las interiores la mayoria de los hilos (Fig. 18). 6. Si el nivel de aceite no Trou de bougie esta tocando la rosca Fig. 19 mas interior del agujero de Ilenar aceite, armada una pequer_a cantidad al agujero de Ilenar aceite y vuelva a comprobar (Fig. 18). Repita este procedimiento hasta que el nivel de aceite alcance la rosca mas interna del agujero de Ilenar aceite. NOTA" No Ilene demasiado la unidad. NOTA: Verifique que el anillo en O este en su lugar en el tap6n de aceite cuando mida y cambie el aceite (Fig. 19). -- i CAMBIO DEL ACEITE PcuRaEndCoAUmCanlOejNe : la uniUdsaed.guantes para evitar sufrir lesiones En un motor nuevo, cambie el aceite despues de las 10 primeras horas de operaci6n. Cambie el aceite mientras el motor aOn esta caliente. El aceite fluira con libertad y Ilevara mas impurezas. 1. Retire el tap6n de aceite. 2. Vierta el aceite fuera del orificio de Ilenado de aceite en un recipiente inclinando la unidad hasta una posici6n vertical (Fig. 20). Deje suficiente tiempo como para completar el drenaje. 3. Seque todo el aceite Fig. 20 residual de la unidad y limpie todo el aceite que pueda haberse derramado. Elimine todo el aceite de acuerdo con las normas federales, estatales y locales. 4. Vuelva a cargar el carter del cigQefial con 90 ml (3,04 onzas fluidas) de aceite SAE 30 SF, SG, SH. 20

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

REEMPLAZO
DE LA LINEA
INSPECCION
DEL
NIVEL
DE
ACEITE
Utilice siempre la Linea en Espiral Craftsman Hassle-Free
TM
XTRA QUIET.
Elija el tamafio de la linea que mejor se ajuste al trabajo en cuesti6n. La
linea de color rojo estA concebida para el corte de hierba y el desyerbe de
hierbas malas pequefias.
La linea de color negro estA concebida para el
desyerbe de hierbas malas mayores y arbustos pequefios.
NOTA:
Antes de
insertar
una
nueva Ifneaen los
orificios del cabezal de
corte, identifique
claramente el orificio
adecuado. Siga las
instrucciones que
aparecen en la placa
gufa de la Ifnea. No trate
de quitar el cabezal de
corte de la unidad al
cambiar la Ifnea.
NOTA:
No combine
las
lineas.
Use 2 negras
o 2 rojas solamente.
1.
Quite la linea vieja y la
placa guia de la linea del
cabezal de corte.
2.
Limpie completamente
la
superficie
del cabezal
de
corte.
Desl{cese
Plato
de corte
Fig.
14
Hoyos
grandes
3.
Reinstale la placa gufa de la
Ifnea (Fig. 14). La placa gu{a
es un elemento con espiga y
ajusta de una sola forma. Si
no entra en el cabezal de
corte facilmente, NO Io
fuerce. Gire la placa hasta
que se encaje facilmente en
el cabezal de corte.
NOTA:
La placa guia de la
linea debe instalarse
Fig.
16
en el cabezal de corte antes de insertar una nueva linea.
Fig.
15
T_nel que
posiciona
4.
Inserte ambos
extremos
de la linea en los orificios
adecuados
ubicados
al costado
del cabezal de corte (Fig. 15).
5.
Empuje y/o tire de la linea de modo
que esta se ajuste al
cabezal central
y quede completamente
extendida
a traves de
los tOneles de colocaci6n.
(Fig. 16)
6.
Si la linea se instala correctamente,
tendra
la misma Iongitud
en
ambos
lados.
NOTA:
AI instalar la linea nueva, asegOrese de que la linea quede Io
mAs uniforme posible. Cualquier variaci6n en la Iongitud puede
ocasionar que la unidad vibre excesivamente.
Si esto sucede,
pare la unidad y asegOrese de que la linea este pareja.
7.
Repita los pasos del 4 al 6 para
instalar
la segunda Ifnea del recortador.
NOTA:
No recueste
el cabezal
de corte Hassle-Free
TM
sobre
la
tierra cuando
la unidad
este andando.
La linea puede romperse
debido:
A que se enrede con un objeto
extrafio
A fatiga normal de la linea
AI intento
de cortar hierbas gruesas y ler_osas
A que se fuercen con objetos tales como paredes o postes de cercas
NOTA:
Durante el uso normal,
la linea de corte puede desgastarse
disparejamente
Io cual puede ocasionar
exceso
de
vibraciones
en la unidad.
Si esto se torna inc6modo
o
incontrolable,
pare la unidad
y cambie
la linea.
Vea las
Instrucciones
sobre
Reemplazo
de la Linea mAs arriba, de
la Linea mas arriba.
_
RECAUCION:
Para evitar un desgaste excesivo del motor
y el dafio de la unidad, mantenga siempre el nivel de aceite
correcto en el carter del cigOefial. No opere nunca la unidad con
e ace te debajo de extremo nfer or de a var
a de med c 6n.
No podemos
exagerar
la importancia
de verificar y mantener
el nivel
correcto
de aceite en el carter del cigQer_al. Inspeccione
el nivel de
aceite antes de cada uso:
1.
Apague
el motory
permita
que el aceite
drene dentro del carter
del cigQer_al.
2.
Coloque
el motor sobre
una superficie
plana y
nivelada,
con el protector
de la cabeza de corte
colgando
de un banco o
mesa de trabajo
para
obtener
una lectura
adecuada
del nivel de
aceite (Fig. 17).
3.
Mantenga
la suciedad,
recortes
de cesped,
etc.,
fuera del motor. Limpie el
Area alrededor
del tap6n
de Ilenado de aceite
antes de retirarlo.
Fig.
17
El
Petr61eo
m_x
Liena la Linea
4.
Retire el tap6n
de aceite y
seque
el aceite. Vuelva a
insertarlo
completamente
hacia adentro.
Fig.
18
tap6n
de
aceite
Fig. 19
5.
La mirada en el petr61eo
Ilena hoyo, utiliza una
linterna si necesitado.
El
petr61eo debe estar
tocando
apenas las
interiores
la mayoria
de
los hilos (Fig. 18).
6.
Si el nivel de aceite no
esta tocando
la rosca
mas interior del agujero
Trou de
bougie
de Ilenar aceite, armada una pequer_a cantidad
al agujero de
Ilenar aceite y vuelva a comprobar
(Fig. 18). Repita este
procedimiento
hasta que el nivel de aceite alcance la rosca
mas interna del agujero de Ilenar aceite.
NOTA"
No Ilene demasiado
la unidad.
NOTA:
Verifique que el anillo en O este en su lugar en el tap6n
de
aceite cuando
mida y cambie
el aceite (Fig. 19).
CAMBIO
DEL
ACEITE
--
i
PRECAUClON:
Use guantes
para evitar sufrir lesiones
cuando
maneje la unidad.
En un motor nuevo,
cambie
el aceite despues de las 10 primeras
horas de operaci6n.
Cambie
el aceite mientras
el motor
aOn esta
caliente.
El aceite fluira con libertad y Ilevara mas impurezas.
1.
Retire el tap6n
de aceite.
2.
Vierta el aceite fuera del
orificio de Ilenado de aceite
en un recipiente inclinando
la unidad hasta una
posici6n vertical (Fig. 20).
Deje suficiente tiempo
como para completar
el
drenaje.
3.
Seque
todo el aceite
Fig. 20
residual
de la unidad
y limpie todo
el aceite que pueda haberse
derramado.
Elimine todo el aceite de acuerdo
con las normas
federales,
estatales
y locales.
4.
Vuelva a cargar el carter del cigQefial con 90 ml (3,04 onzas
fluidas)
de aceite SAE 30 SF, SG, SH.
20