Dell Latitude 2110 Dell Mobile Computing Station 2.0 - Page 12

Guide Set-up and Go

Page 12 highlights

Guide Set-up and Go ATTENTION: Respecter toutes les précautions de sécurité en matière d'opération et de maintenance de la MCS Dell. Elles sont indiquées dans ce guide de référence ! Si vous ne vous conformez pas aux mesures de sécurité, cela peut entraîner des blessures ou des dégâts matériels. 1 Assure que les poignées sont bien fixées à la MCS Huit vis (quatre à chaque poignée) et un outil hexagonale ont été fournis pour fixer une poignée de chaque côté de la surface de travail de la MCS. FRANÇAISE 2 Insère les Netbooks dans les stations d'accueil Avec les clés fournies, déverrouillez les deux portes des compartiments supérieurs. Soulevez les portes et tirez-les vers l'extérieur pour qu'elles se rabaissent légèrement, puis soulevez les portes et poussez-les sous la surface de travail. Insérez les Netbooks dans les staions d'accueil avec le rebord avant du Netbook vers le haut et les connecteurs d'alimentation/Ethernet se dirigeant vers l'intérieur de la station d'accueil. La languette verte à l'avant de la station d'accueil sera visible si le Netbook a été correctement installé. Le chargement peut être affiché sur le bord supérieur de chaque Netbook installé dans la station d'accueil. Indicateur de chargement des Netbooks Languette verte Emplacement ATTENTION: Pour éviter toute blessure ou endommagement matériel, assurez-vous que la zone soit nette avant de fermer les ATTENTION: Il n'y pas de bouton On/Off sur cet équipement ; seul le câble C.A. d'alimentation permet de le mettre hors tension. Donc, la prise secteur doit être facilement accessible et installée à proximité de l'équipement. 3 Première charge de batterie Avant d'utiliser les Netbooks pour la première fois ou après qu'ils aient passé quelque temps rangés, assurez-vous que les Netbooks aient un chargement rempli (100 %). Connecter les câbles d'alimentation de la MCS à circuit spécialisé, (un qui ne soit pas partagé avec d'autres appareils). Vérifier que la lumière bleue sur l'indicateur d'état d'alimentation / de panne à côté de la surface de travail de la MCS soit allumée. Avant la première utilisation, laisser les Netbooks se charger dans la MCS pendant au moins 2 à 3 heures avant des les enlever des stations d'accueil. Les lumières de l'indicateur d'état d'alimentation / de panne à côté de la surface Surveillance de la charge des netbooks Les lumières de l'indicateur d'alimentation/panne sur le haut de la station de travail mobile vous informent des conditions suivantes: L'indicateur d'alimentation/panne Signaux Signification REMARQUE: L'état de chargement de chaque Netbook peut être vu directement sur les Netbooks lorsqu'ils sont installés sur la station d'accueil et que les portes du compartiment supérieur sont ouvertes. Lumière bleue, forte Alimentation "ON" Voyants jaunes, clignotant La température maximum a été dépassée retombe à un niveau d'opération acceptable. * Lorsque la température maximum a été dépassée, l'alimentation aux Netbooks est terminée. Le chargement reprend une fois que la température retombe à un niveau d'opération acceptable. 12 / 32 888-24-116-W-00 rev.A • 05/10

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

FRANÇAISE
Guide Set-up and Go
1
Assure que les poignées sont bien fixées à la MCS
2
Insère les Netbooks dans les stations d’accueil
3
Première charge de batterie
Surveillance de la charge des netbooks
Avant d’utiliser les Netbooks pour la première fois ou après qu’ils aient passé quelque
temps rangés, assurez-vous que les Netbooks aient un chargement rempli (100 %).
Connecter les câbles d’alimentation de la MCS à circuit spécialisé, (un qui ne soit
pas partagé avec d’autres appareils).
Vérifier que la lumière bleue sur l’indicateur d’état d’alimentation / de panne à
côté de la surface de travail de la MCS soit allumée.
Avant la première utilisation, laisser les Netbooks se charger dans la MCS
pendant
au moins 2 à 3 heures avant des les enlever des stations d’accueil.
Les lumières de l’indicateur d’état d’alimentation / de panne à côté de la surface
Les lumières de l’indicateur d’alimentation/panne sur le haut de la station de travail mobile vous informent des conditions suivantes:
REMARQUE:
L’état
de chargement de chaque
Netbook peut être vu
directement sur les Netbooks
lorsqu’ils sont installés sur
la station d’accueil et que
les portes du compartiment
supérieur sont ouvertes.
Lumière bleue, forte
Alimentation "ON"
Voyants jaunes, clignotant
La température maximum a été dépassée
retombe à
un niveau d’opération acceptable.
ATTENTION:
Il n’y pas de bouton On/Off
sur cet équipement ; seul le câble C.A. d’alimentation permet de le mettre hors tension. Donc,
la prise secteur doit être facilement accessible et installée à proximité de l’équipement.
Languette verte
Emplacement
L’indicateur d’alimentation/panne
Signaux
Signification
Avec les clés fournies, déverrouillez les deux portes des
compartiments supérieurs. Soulevez les portes et tirez-les vers
l’extérieur pour qu’elles se rabaissent
légèrement, puis soulevez les
portes et poussez-les sous la surface de travail.
Insérez les Netbooks dans les staions d’accueil avec le rebord avant
du Netbook vers le haut et les connecteurs d’alimentation/Ethernet
se dirigeant vers l’intérieur de la station d’accueil.
La languette verte à l’avant de la station d’accueil sera visible si le
Netbook a été correctement installé.
Le chargement peut être affi
ché sur le bord supérieur de chaque
Netbook installé dans la station d’accueil.
ATTENTION:
Pour éviter toute blessure ou endommagement
matériel, assurez-vous que la zone soit nette avant de fermer les
Huit vis (quatre à chaque poignée) et un outil hexagonale ont été fournis pour fixer une
poignée de chaque côté de la surface de travail de la MCS.
ATTENTION:
Respecter toutes les précautions de sécurité en matière
d’opération et de maintenance de la MCS Dell. Elles sont indiquées dans
ce guide de référence ! Si vous ne vous conformez pas aux mesures de
sécurité, cela peut entraîner des blessures ou des dégâts matériels.
Indicateur de
chargement
des Netbooks
* Lorsque la température maximum a été dépassée, l’alimentation aux Netbooks est terminée. Le
chargement reprend une fois que la température retombe à
un niveau d’opération acceptable.
12 / 32
888-24-116-W-00 rev.A • 05/10