Dell Latitude 2110 Dell Mobile Computing Station 2.0 - Page 25

Estación informática móvil Dell 2.0

Page 25 highlights

SOLUCIÓN PERSONALIZADA DE ERGOTRON PARA DELL Estación informática móvil Dell 2.0 La estación informática móvil Dell™ (MCS) 2.0 transporta y carga los portátiles 24 Latitude™ 2100 o 2110 y puede incluir un punto de acceso inalámbrico (WAP) opcional para conexión a red remota. Declaración de conformidad con la FFC - Sólo en MCS administradas Esta MCS se ha sometido a pruebas y se ha demostrado que cumple los límites de dispositivos digitales de clase A, conforme a la parte 15 de las normas de la FCC. Estos límites están concebidos para proporcionar una protección razonable frente a interferencias cuando el equipo funciona en un entorno comercial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza conforme a las instrucciones, puede causar interferencias en las comunicaciones por radio. Es probable que el funcionamiento de este equipo en una zona residencial cause interferencias, en cuyo caso el usuario deberá corregir dichas interferencias corriendo con los gastos. El funcionamiento queda sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo no podrá causar interferencias, y (2) este dispositivo deberá aceptar las interferencias que reciba, incluidas las interferencias que causen un funcionamiento no deseado. Precaución de la FCC: Cualquier cambio o modificación que no tenga la aprobación expresa de Ergotron podría anular la potestad del usuario para utilizar el equipo. Declaración de la FCC respecto a la exposición a radiación: Este equipo cumple los límites de exposición de radiación de la FCC estipulados para un entorno incontrolado. Los usuarios finales pueden seguir las instrucciones de funcionamiento relativas a la conformidad de la exposición a RF. Este equipo no deberá colocarse ni utilizarse junto a ninguna otra antena o equipo de transmisión. La separación mínima entre la antena y los transeúntes es de 20 cm (7,9 pulgadas) para respetar la conformidad. Este aparato digital de clase A cumple la norma canadiense ICES-003. / Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Contiene ID de la FC: Q87-WAP4410N AU: 80325206-E 80325206-RT 80325206-PR1 CN SRRC: 2008DJ4488 CE: 80325206-RT Anatel: 2384-08-2232 SIRIM: RAVG/05L/1209/S(09-2453) IC-CB: 3839A-WAP4410N NOTA: Es posible que no se incluyan algunos dispositivos que no haya pedido. NOTA: Consulte los manuales de ordenadores portátiles, puntos de acceso inalámbrico opciones y el conmutador Ethernet opcional Dell PowerConnect™ 3524. Repaso de los símbolos de peligro Estos símbolos alertan a los usuarios de situaciones peligrosas que requieren atención. Todos los usuarios de la MCS deberán ser capaces de identificar y entender el significado de los siguientes riesgos de seguridad que aparecen en la MCS o en su documentación. Los niños que no puedan identificar las alertas de seguridad y responder de forma adecuada no deberán utilizar la MCS sin la supervisión de un adulto. Simboloo Palabra Nivel de peligro NOTA Una NOTA indica información importante que le ayuda a utilizar mejor la MCS. PRECAUCIÓN Una PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el equipo o pérdida de datos y le indica cómo evitar el problema. ADVERTENCIA Una ADVERTENCIA indica la posibilidad de daños en el equipo, lesiones físicas o muerte. Un símbolo de ELECTRICIDAD indica un riesgo ELECTRICIDAD eléctrico inminente que de no evitarse puede producir lesiones, incendios o la muerte. ESPAÑOL Mayo 2010 888-24-116-W-00 rev.A • 05/10 Si necesita algún servicio, visite www.ergotron.com/Dell 25 / 32

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

888-24-116-W-00 rev.A • 05/10
ESPAÑOL
NOTA:
Es posible que no se incluyan algunos dispositivos que no haya pedido.
Estación informática móvil Dell 2.0
Repaso de los símbolos
de peligro
Simbolo
o
Palabra
Nivel de peligro
NOTA
Una NOTA indica información importante que le
ayuda a utilizar mejor la MCS.
PRECAUCIÓN
Una PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en
el equipo o pérdida de datos y le indica cómo evitar
el problema.
ADVERTENCIA
Una ADVERTENCIA indica la posibilidad de daños
en el equipo, lesiones físicas o muerte.
ELECTRICIDAD
Un símbolo de ELECTRICIDAD indica un riesgo
eléctrico inminente que de no evitarse puede
producir lesiones, incendios o la muerte.
Estos símbolos alertan a los usuarios de
situaciones peligrosas que requieren
atención. Todos los usuarios de la MCS
deberán ser capaces de identificar y entender
el significado de los siguientes riesgos
de seguridad que aparecen en la MCS o
en su documentación. Los niños que no
puedan identificar las alertas de seguridad
y responder de forma adecuada no deberán
utilizar la MCS sin la supervisión de un adulto.
Declaración de conformidad con la FFC - Sólo en MCS administradas
Esta MCS se ha sometido a pruebas y se ha demostrado que cumple los límites de
dispositivos digitales de clase A, conforme a la parte 15 de las normas de la FCC.
Estos límites están concebidos para proporcionar una protección razonable frente a
interferencias cuando el equipo funciona en un entorno comercial. Este equipo genera,
utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza conforme a las
instrucciones, puede causar interferencias en las comunicaciones por radio. Es probable que
el funcionamiento de este equipo en una zona residencial cause interferencias, en cuyo caso el
usuario deberá corregir dichas interferencias corriendo con los gastos.
El funcionamiento queda sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo no podrá
causar interferencias, y (2) este dispositivo deberá aceptar las interferencias que reciba, incluidas
las interferencias que causen un funcionamiento no deseado.
Precaución de la FCC: Cualquier cambio o modificación que no tenga la aprobación expresa de
Ergotron podría anular la potestad del usuario para utilizar el equipo.
Declaración de la FCC respecto a la exposición a radiación: Este equipo cumple los límites de exposición
de radiación de la FCC estipulados para un entorno incontrolado. Los usuarios finales pueden seguir las
instrucciones de funcionamiento relativas a la conformidad de la exposición a RF. Este equipo no deberá
colocarse ni utilizarse junto a ninguna otra antena o equipo de transmisión. La separación mínima entre
la antena y los transeúntes es de 20 cm (7,9 pulgadas) para respetar la conformidad. Este aparato digital
de clase A cumple la norma canadiense ICES-003. / Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la
norme NMB-003 du Canada.
Contiene ID de la FC: Q87-WAP4410N
AU: 80325206-E 80325206-RT 80325206-PR1
CN SRRC: 2008DJ4488
CE: 80325206-RT
Anatel: 2384-08-2232
SIRIM: RAVG/05L/1209/S(09-2453)
IC-CB: 3839A-WAP4410N
NOTA:
Consulte los manuales de ordenadores portátiles, puntos de acceso inalámbrico opciones y
el conmutador Ethernet opcional Dell PowerConnect™ 3524.
Si necesita algún servicio,
visite www.ergotron.com/Dell
SOLUCIÓN PERSONALIZADA DE ERGOTRON PARA DELL
Mayo 2010
La estación informática móvil Dell™ (MCS) 2.0
transporta y carga los portátiles 24 Latitude™ 2100 o
2110 y puede incluir un punto de acceso inalámbrico
(WAP) opcional para conexión a red remota.
25 / 32