GE PFDS455GLMG Use and Care Manual - Page 117

Instrucciones, Secadora, de instalación

Get GE PFDS455GLMG PDF manuals and user guides
UPC - 084691226642
View all GE PFDS455GLMG manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 117 highlights

Instrucciones de instalación Secadora PFDS450 / PFDS455 /PFDN440 / PFDN445 / PFMS450 / PFMS455 / PFMN440 / PFMN445 Si tiene alguna pregunta, llame a 800.GE.CARES (800.432.2737) o visite nuestro sitio Web en: GEAppliances.com En Canadá, llame a 1.800.561.3344 o visite www.GEAppliances.ca ANTES DE COMENZAR Lea estas instrucciones por completo y con detenimiento. • IMPORTANTE - Guarde estas instrucciones para el uso de inspectores eléctricos locales. • IMPORTANTE - Cumpla con todos los códigos y ordenanzas vigentes. • Instale la secadora de acuerdo con las instrucciones del fabricante y los códigos locales. • Nota al instalador - Asegúrese de dejar estas instrucciones con el consumidor. • Nota al usuario - Conserve estas instrucciones para referencia futura. • La instalación de la secadora debe efectuarla un instalador calificado. • Esta secadora debe tener una salida al exterior. • Antes de que la secadora antigua sea retirada del servicio o eliminada, quítele la puerta. • La información sobre reparaciones y el diagrama del cableado se encuentran en la consola de control. • No permita que niños se suban o se metan dentro del artefacto. Se requiere una supervisión estricta cuando el aparato es utilizado cerca de niños.s. • El instalador tiene la responsabilidad de efectuar una instalación adecuada. • La garantía no cubre las fallas del producto debido a una instalación incorrecta. . • Instale la secadora en lugares donde la temperatura sea mayor a 50°F para un funcionamiento satisfactorio del sistema de control de la secadora. • Quite y descarte el conducto existente de plástico o de papel de aluminio y coloque un conducto aprobado por UL. 117 PARA SU SEGURIDAD: ADVERTENCIA: Riesgo de incendio • Para reducir el riesgo de una lesión grave o de muerte, cumpla con todas las instrucciones de instalación. • La instalación de la secadora debe efectuarla un instalador calificado. • Instale la secadora de ropa de acuerdo con estas instrucciones y en cumplimiento con los códigos locales • Esta secadora debe tener una salida al exterior. • Utilice sólo un conducto rígido de metal de un diámetro de 4" dentro del gabinete de la secadora y use sólo un conducto de transición aprobado por UL entre la secadora y el conducto doméstico. • NO instale una secadora de ropa con conductos de plástico flexible. Si se instala un conducto flexible de metal (semi rígido o de tipo papel de aluminio), debe estar aprobado por UL e instalarse de acuerdo con las instrucciones de "Cómo conectar la secadora a la ventilación doméstica" de la página 26 de este manual. Los materiales de los conductos flexibles a menudo se desploman, se aplastan y atrapan pelusas. Estas condiciones obstruyen la corriente de aire de la secadora e incrementan el riesgo de incendio. • No instale o almacene este aparato en un lugar donde se vea expuesto al agua y/o a las inclemencias del tiempo. • Guarde estas instrucciones. (Instaladores: Asegúrense de dejar estas instrucciones al consumidor). SÓLO PARA MODELOS A GAS: NOTA: La instalación y servicio técnico de esta secadora deben realizarlos un instalador calificado, una agencia de servicios o el proveedor de gas. En la Mancomunidad de Massachusetts: • Este producto debe instalarlo un plomero matriculado o un instalador de gas. • Cuando use válvulas esféricas de apagado de gas, deberán ser del tipo de manija en T. • Si se usa una conexión flexible para gas, ésta no debe superar los 3 pies.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
ANTES DE COMENZAR
Lea estas instrucciones por completo y con
detenimiento.
•
IMPORTANTE
–
Guarde estas
instrucciones para el uso de inspectores
eléctricos locales.
•
IMPORTANTE
–
Cumpla con todos los
códigos y ordenanzas vigentes.
•
Instale la secadora de acuerdo con las
instrucciones del fabricante y los códigos locales.
•
Nota al instalador –
Asegúrese de dejar estas
instrucciones con el consumidor.
•
Nota al usuario –
Conserve estas instrucciones
para referencia futura.
•
La instalación de la secadora debe efectuarla un
instalador calificado.
•
Esta secadora
debe
tener una salida al exterior.
•
Antes de que la secadora antigua sea retirada del
servicio o eliminada, quítele la puerta.
•
La información sobre reparaciones y el diagrama
del cableado se encuentran en la consola de
control.
•
No permita que niños se suban o se metan dentro
del artefacto.
Se requiere una supervisión estricta
cuando el aparato es utilizado cerca de niños.s.
•
El instalador tiene la responsabilidad de efectuar
una instalación adecuada.
•
La garantía no cubre las fallas del producto
debido a una instalación incorrecta. .
•
Instale la secadora en lugares donde la
temperatura sea mayor a 50°F para un
funcionamiento satisfactorio del sistema de
control de la secadora.
•
Quite y descarte el conducto existente de plástico
o de papel de aluminio y coloque un conducto
aprobado por UL.
Instrucciones
Secadora
de instalación
117
Si tiene alguna pregunta, llame a 800.GE.CARES (800.432.2737) o visite nuestro sitio Web en: GEAppliances.com
En Canadá, llame a 1.800.561.3344 o visite www.GEAppliances.ca
ADVERTENCIA:
Riesgo de incendio
•
Para reducir el riesgo de una lesión grave o de
muerte, cumpla con todas las instrucciones de
instalación.
•
La instalación de la secadora debe efectuarla un
instalador calificado.
•
Instale la secadora de ropa de acuerdo con estas
instrucciones y en cumplimiento con los códigos
locales
•
Esta secadora debe tener una salida al exterior.
•
Utilice sólo un conducto rígido de metal de un
diámetro de 4” dentro del gabinete de la secadora
y use sólo un conducto de transición aprobado por
UL entre la secadora y el conducto doméstico.
•
NO instale una secadora de ropa con conductos de
plástico flexible.
Si se instala un conducto flexible
de metal (semi rígido o de tipo papel de aluminio),
debe estar aprobado por UL e instalarse de
acuerdo con las instrucciones de “Cómo conectar
la secadora a la ventilación doméstica” de la
página 26 de este manual.
Los materiales de los
conductos flexibles a menudo se desploman, se
aplastan y atrapan pelusas.
Estas condiciones
obstruyen la corriente de aire de la secadora e
incrementan el riesgo de incendio.
•
No instale o almacene este aparato en un lugar
donde se vea expuesto al agua y/o a las
inclemencias del tiempo.
•
Guarde estas instrucciones.
(Instaladores:
Asegúrense de dejar estas instrucciones al
consumidor).
SÓLO PARA MODELOS A GAS:
NOTA: La instalación y servicio técnico de esta
secadora deben realizarlos un instalador
calificado, una agencia de servicios o
el proveedor de gas.
En la Mancomunidad de Massachusetts:
•
Este producto debe instalarlo un plomero
matriculado o un instalador de gas.
•
Cuando use válvulas esféricas de apagado
de gas, deberán ser del tipo de manija en T.
•
Si se usa una conexión flexible para gas, ésta
no debe superar los 3 pies.
PARA SU SEGURIDAD:
PFDS450 / PFDS455 /PFDN440 / PFDN445 /
PFMS450 / PFMS455 / PFMN440 / PFMN445